Ce casino a un faux air de palais italien.

这家赌场表有点像意大利的宫殿。

Il y a de l'orage dans l'air.

场风暴在孕育中。

Sa voiture s'est retournée, les roues en l'air.

他的汽车翻了,轮朝天。

Il fait chaud, pas un souffle d'air.

今天天热，点风都没有。

Beaucoup de ballons s'élèvent dans les airs.

许多气球升上了天空。

Je préfère aller nager dans des piscines en plein air.

我更喜欢在露天游泳池游泳。

Sous son air calme, c'est un grand nerveux.

他看起来平静其实是个神经质的人。

Il a un air de chien battu.

他看起来心情忧郁。

Le ballon s'éleva dans les airs.

气球升上了天空。

Il avait pourtant l'air  gentil .

可是他看起来很亲切。

Elle chante avec un air joyeux.

她欢乐地歌唱。

Il jette la balle en l'air.

他把球抛入空中。

Elle prend des airs de princesse.

她假装自己是个公主。

Cette maison a l'air d'un château.

这个房屋看起来像座古堡。

J'aime l'air marin.

我喜欢海上的空气。

Elle a l'air chagrinée.

她看上去很悲伤。

Elle a l'air contente.

她副很高兴的样。

Elle chante un air joyeux.

她唱了首欢乐的歌曲。

Malgré son air menaçant, le requin taureau n'est pas une espèce qui s'attaque à l'homme.

尽管它有来势汹汹的气场，公牛鲨并不是个会攻击人类的物种。

Un souffle d'air nous caressait le visage.

阵风吹拂着我们的脸庞。