法语助手
  • 关闭
adieu, adieux


interj.
再见!了![长时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃
dire adieu à qn.
Sans adieu ! 等会儿见!回头见!


n. m.
;离,分
faire ses adieux à qn.
un discours d'adieu 告演说
un baiser d'adieu 告的吻
un éternel adieu



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道

Je viens faire mes adieux au patron.

我来老板告

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!再见先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我们现在穿的很好了。再见了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天各位道的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的再见

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"再见我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同事们告

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

你不再值得我爱,和之后的亲和力,然后再见!

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我们感到遗憾的是必须巴西和奥地利大使道

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我们在他告之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家再见了,我们定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再见。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说再见?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


倒过儿, 倒过来翻书页, 倒行, 倒行逆施, 倒虹吸, 倒划, 倒换, 倒汇, 倒计时, 倒剪,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
再见!别了![长别或别时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 向某人告别
Sans adieu ! 等会儿见!回头见!


n. m.
告别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人告别
un discours d'adieu 告别演说
un baiser d'adieu 告别的吻
un éternel adieu



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告别聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!再见先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕告别

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说别,伤了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

现在穿的很好了。再见了鞋子

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说再见

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"再见我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回告别演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同告别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

你不再值得我爱,和之后的亲和力,然后再见!

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我感到遗憾的是必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

在向他告别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家再见了,我定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

告别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再见。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说再见?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


倒棱, 倒立, 倒流, 倒卵形, 倒卵形的, 倒卵形叶的, 倒轮闸, 倒履相迎, 倒买倒卖, 倒卖,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
见!永别了![长别或永别时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 向某人告别
Sans adieu ! 等会儿见!回头见!


n. m.
告别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人告别
un discours d'adieu 告别演说
un baiser d'adieu 告别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告别聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新;bonjour安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕告别

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我们现在穿的很好了。见了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回告别演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同事们告别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不值得我爱,和之后的亲和力,然后见!

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我们感到遗憾的是必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我们在向他告别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家了,我们定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

告别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

见。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


倒赔, 倒披针形的, 倒票, 倒入, 倒入桶中, 倒生的, 倒驶挂车, 倒是, 倒手, 倒树器,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
!永别了![长别或永别时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 向某人
Sans adieu ! 等!回头


n. m.
别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人
un discours d'adieu 别演说
un baiser d'adieu 别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 别聚/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我们现在穿的很好了。再了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同事们别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不再值得我爱,和之后的亲和力,然后再

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我们感到遗憾的是必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我们在向他别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家了,我们定回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


倒卧, 倒下, 倒下(人因衰竭或受伤而), 倒下<俗>, 倒相电压, 倒相放大器, 倒相管, 倒像, 倒像镜, 倒心形的,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
!永别了![长别或永别时]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 某人告别
Sans adieu ! 等会儿!回头


n. m.
告别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 某人告别
un discours d'adieu 告别演说
un baiser d'adieu 告别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告别聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

我来告别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕告别

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我们现在穿的很好了。再了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回告别演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同事们告别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不再值得我爱,和之后的亲和力,然后再

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我们感到遗憾的是必须巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我们在他告别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家了,我们定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

告别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


蹈袭, , 到(往), 到岸船, 到岸价格, 到案, 到靶场去, 到半点了, 到北极去, 到北京去,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,

用户正在搜索


道岔锁, 道岔锁闭器, 道场, 道床, 道道儿, 道德, 道德败坏, 道德败坏的, 道德败坏者, 道德标准,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
再见!永别了![长别或永别]
dire adieu à qqch. <转>弃某物
dire adieu à qn. 向某人告别
Sans adieu ! 等会儿见!回头见!


n. m.
告别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人告别
un discours d'adieu 告别演说
un baiser d'adieu 告别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告别聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

来向老板告别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

父亲!再见先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕告别

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

现在穿的很好了。再见了鞋子

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说再见

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"再见的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回告别演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

去两个月,动身之前,去跟同事告别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不再值得爱,和之后的亲和力,然后再见!

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,感到遗憾的是必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

在向他告别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家再见了,定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

告别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再见。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说再见?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


道路狭窄处, 道路延伸, 道路运营, 道马矿, 道貌岸然, 道门, 道姆氏番樱桃, 道木, 道袍, 道破,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
!永别了![长别或永别时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 向某人
Sans adieu ! 等!回头


n. m.
别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人
un discours d'adieu 别演说
un baiser d'adieu 别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 别聚/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我们现在穿的很好了。再了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同事们别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不再值得我爱,和之后的亲和力,然后再

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我们感到遗憾的是必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我们在向他别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家了,我们定回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


道学, 道学的, 道学生活, 道学先生, 道牙子, 道义, 道义论, 道义上的责任, 道义上的支持, 道义学,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
再见!永别了![长别或永别时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 向某人告别
Sans adieu ! 等会儿见!回头见!


n. m.
告别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人告别
un discours d'adieu 告别演说
un baiser d'adieu 告别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告别聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir重新看,再看;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

来向老板告别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

父亲!再见先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕告别

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

们现在穿的很好了。再见了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说再见

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"再见的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回告别演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

去两个月,动身之前,去跟同事们告别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不再值得爱,和之后的亲和力,然后再见!

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,们感到遗憾的必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

们在向他告别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家再见了,们定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

告别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

“再见。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说再见?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


稻草铺, 稻草人, 稻的边作, 稻秆, 稻谷, 稻糠, 稻壳, 稻粒, 稻米, 稻农皮炎,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,
adieu, adieux


interj.
见!永别了![长别或永别时用]
dire adieu à qqch. <转>舍弃某物
dire adieu à qn. 向某人告别
Sans adieu ! 等会儿见!回头见!


n. m.
告别;离别,分别
faire ses adieux à qn. 向某人告别
un discours d'adieu 告别演说
un baiser d'adieu 告别的吻
un éternel adieu 永别



常见用法
fête/lettre/dîner d'adieu 告别聚会/信/晚餐
Avec ce film, il dit adieu à la violence. 因这部电影,他放弃了暴力。
Avec trois enfants, tu peux dire adieu à ta tranquillité. 有了三个孩子,你就别指望安宁了。
Ils se sont dit adieu à jamais. 他们永远分手了。
Elle agitait un mouchoir pour lui dire adieu. 她挥动着一块手帕跟他道别。

词:
au revoir,  bonsoir,  renoncement,  renonciation
词:
bonjour
联想词
hommage臣从;revoir;bonjour早安!日安!你好!;enterrement埋葬;dire说,讲;remerciement感谢,致谢;deuil哀悼,丧事,服丧;oublier忘记;condoléances吊唁,慰问,哀悼;solennel隆重的,盛大的;annoncer宣布,宣告;

Elle agite son mouchoir en signe d'adieu.

她挥着手绢道别。

Je viens faire mes adieux au patron.

我来向老板告别。

Il ne y a que l'adieu de mourir de chagrin dans la profond de coeur。

只有心底最痛不欲生的诀别

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!先生!

Il agite son mouchoir en signe d'adieu.

他挥动手帕告别

Tu as brisé mon cœur en disant "adieu".

你说永别,伤了我的心。

Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!

我们现在穿的很好了。见了鞋子们。

Je vous fais donc aujourd'hui mes adieux.

这是我今天向各位道别的原因。

Comment dire adieu à quelqu'un sans qui on n'imagine pas vivre ?

如何去对一个你根本无法离开的人说

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,说道,"我的内弟。"

Le groupe s'est séparé en 2008, à la fin d'une tournée d'adieux.

乐队在一场巡回告别演出后,于2008年解散

Je m'en vais pour deux mois .Avant de partir , je fais mes adieux aux collègues .

我去两个月,动身之前,我去跟同事们告别。

Adieu, vous n'êtes plus digne de mon amour, et après l'affinité, alors au revoir!

永别你不值得我爱,和之后的亲和力,然后见!

Enfin, nous regrettons d'avoir à faire nos adieux aux Ambassadeurs du Brésil et de l'Autriche.

最后,我们感到遗憾的是必须向巴西和奥地利大使道别。

À l'heure où nous lui faisons nos adieux, nous lui souhaitons plein succès à l'avenir.

我们在向他告别之际,谨祝他今后圆满成功。

Adieu, maison chérie, nous reviendrons promis.

亲爱的家了,我们定会回来!

Il balbutia : « Adieu, monsieur Sauvage. » M. Sauvage répondit : « Adieu, monsieur Morissot.

“永别了,索瓦热先生。”索瓦热先生回答说:“永别了,莫利索先生。”

La valse aux adieux。

告别圆舞曲。

Adieu, dit la fleur.

见。”花说。

Comment te dire adieu?

如何跟你说?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 adieu 的法语例句

用户正在搜索


得暴病, 得便, 得标人, 得病, 得不偿失, 得不到任何救援, 得不到原以为能得到的东西, 得偿夙愿, 得逞, 得逞一时,

相似单词


adiaphorétique, adiastématie, adiastolie, adiathermane, Adiazine, adieu, adigèite, adimensionné, adimensionnée, adimensionnel,