La privation de liberté de Théodore Ngoyi est arbitraire en ce qu'elle contrevient aux dispositions des articles 9 et 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, et relève des catégories II et III des critères applicables à l'examen des cas dont est saisi le Groupe de travail.

剥夺Théodore Ngoyi的自由是任意的，违反了《公民权利和政治权利国际公约》第九和十四条的规定，属于提交作组议的案件适用类别的第二和三类情况。