- 芭蕾舞团团长maître de balletmaîtresse de ballet
- 拜人为师bài rén wéi shī
le prendre respectueusement pour maître
- 拜认bàirèn
reconnaître (qn pour son père, sa mère, son maître, etc.) par une cérémonie rituelle
- 拜师求学bài shī qiú xué
reconnaître qn pour maître et acquérir des connaissances
- 班门弄斧bān mén nòng fǔ
manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban; apprendre aux
- 班主bānzhǔ
maître d'une troupe d'acteurs ;
chef d'une compagnie théâtrale
- 宾东bīndōng
hôte et maître ;
invité et hôte
- 博士生导师bó shì shēng dǎo shī
maître doctoral
- 唱经班的指挥maître de chapelle
- 唱经班领班maître de chapellemaîtresse de chapelle
- 船的舯肋骨maître couple
- 船身中部的横梁maître bau
- 从师cóng shī
considérer qn comme le maître
- 大权独揽détenir à lui seul tous les pouvoirs politiques; commander en maître absol Fr helper cop yright
- 大师的追随者être l'émule d'un grand maître
- 大显身手 rôle éclatant
réussir un coup de maître
montrer pleinement son talent(sa capacité)
faire preuve de sa
- 嫡传子弟dí chuán zǐ dì
disciples d'un maître en ligne directe
- 睹物思人dǔ wù sī rén
penser à une personne en voyant ses choses; les choses rapplent son maître
- 犯颜直谏 courage de dissuader le souverain [son maître] ;
hasarder des remarques qui offensent son supérieur
- 方家fāngjiā
maître (en son art) ;
expert ;
spécialiste
- 副研fùyán
assistant(e) chercheu-r(se) ;
maître [assistant(e) , chargé ] de recherche
- 副研究员fùyánjiūyuán
chercheu-r(se) adjoint(e) ;
maître de recherche
- 高招儿gāozhāor
coup de maître (pour l'art martial chinois)
- 高着儿gāozhāor
coup de maître (pour le jeu d'échecs) Fr helper cop yright
- 攻擂gōng lèi
lancer un défi au maître du ring [au gagnant d'une compétition]
用户正在搜索
hyménée,
hyménium,
Hymenocallis,
Hymenogaster,
hyménolépiase,
Hymenolepis,
hyménologie,
hyménomycète,
hyménomycètes,
hyménoptère,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
hyoïdienne,
Hyolithes,
hyoscine,
hyoscyamine,
Hyoscyamus,
hyp(o)-,
hypabyssal,
hypallage,
hypanthode,
hypaphorine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
hyperactif,
hyperactivité,
hyperalbuminose,
hyperalcalin,
hyperaldostéronisme,
hyperalgésie,
hyperalgie,
hyperalimentation,
hyperallergie,
hyperalumineux,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,