- 旧制度l'Ancien Régime
- 琮琤cóngzhēng
tintement d'objets de jade ;
bruit du murmure de l'eau (qui se brise contre la rive
- 二级风èrjífēng
vent de force 2 ;
légère brise
- 风动竹梢,如翻麦浪fēng dòng zhú shāo _ rú fān mài làng
Les bambous se balancent avant le vent comme un champ de
- 谷风brise de vallée
- 六级风liùjífēng
vent de force 6 ;
bonne brise
- 陆风brise de terre
- 如坐春风rúzuòchūnfēng
c'est comme en se laissant porter par une brise printanière (trad. litt.) ;
- 三级风sānjífēng
vent de force 3 ;
petite brise Fr helper cop yright
- 四级风sìjífēng
vent de force 4 ;
jolie brise
- 微风轻拂les caresses de la brise
- 五级风wǔjífēng
vent de force 5 ;
bonne brise
- 变向风brise folle
- 冲岸浪chōng àn làng
vague qui se brise contre la côte
- 春风拂面chūn fēng fú miàn
La brise printanière caresse les joues
- 春风扑面La brise du printemps caresse notre visage
- 拂拂fú fú
(vent) souffler légèrement; (brise) caresser
- 和风拂面hé fēng fú miàn
une douce brise baisant son visage
- 和风煦日,碧波粼粼hé fēng xù rì _ bì bō lín lín
L'eau verte vibre dans la douce brise et le soleil chaud.
- 金风jīnfēng
vent automnal ;
brise d'automne
- 硠láng
imitant le bruit des eaux qui se brisent contre les roches
- 凉爽的微风brise rafraîchissante
- 破壳而出的小鸡poussin qui brise sa coque
- 痛哭欲绝tòng kū yù jué
pleurer jusqu'au moment où le coeur brise
- 晚风wǎnfēng
brise du soir
用户正在搜索
homocharge,
homochrome,
homochromie,
homochromo,
homochrone,
homochronisme,
homocinétie,
homocinétique,
homoclime,
homoclinal,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
homœochilidium,
homœodeltidium,
homoépitaxie,
homofocal,
homofocale,
homogame,
homogamétie,
homogamie,
homogénat,
homogène,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
homogentisique,
homographe,
homographie,
homographique,
homogreffe,
homoharringtonine,
homohémothérapie,
homoiochlamydé,
homojonction,
Homola,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,