Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去世了。
n.m.
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中
长者
devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子父亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹父亲是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时代
3. le père de qch. 某事物
创始
le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François
娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行
绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉下毒手, 暗箭
5. 【
】(三位一体中)圣父
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père
皇
mon père 我神甫 [称呼]
7. Les Père s de l'Eglise 【】(早期基督)会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老
il est le calque de son père他是他父亲翻版
né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent我祖父大小便失禁
être orphelin de père是个失去父亲孩子
il vénère son père他敬重自己父亲
pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
mon père est intolérant avec les jeunes我父亲对年轻很排斥
mon père a beaucoup navigué我父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他父亲
tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他父亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲去世曾是他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père们常把他成功与他父亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父亲恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中
长者devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子
父亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
父亲是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时代3. le père de qch. 某事物
创始le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François
娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉下毒手, 暗箭5. 【
】(三位一体中)圣父Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【
】神甫père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père
皇mon père 我
神甫 [称呼]7. Les Père s de l'Eglise 【
】(早期基督)会圣师de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老
il est le calque de son père他是他父亲
翻版né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent我祖父大小便失禁
être orphelin de père是个失去父亲
孩子il vénère son père他敬重自己
父亲pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
mon père est intolérant avec les jeunes我
父亲对年轻很排斥mon père a beaucoup navigué我父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他
父亲tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他
父亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲
去世曾是他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père
们常把他成功与他父亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世
打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父亲恰巧就在大家谈论他
时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(父亲)词根：
patern, patr 父亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;Il se tourne vers son père.
他转身走向他父亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与父亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去父亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当父亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他父亲很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我父亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我父亲是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
们常把他成功与他父亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
鲍, 鲍迪木属, 鲍林沸石, 鲍曼, 鲍水母科, 鲍水母属, 鲍文玉, 鲍鱼, 鲍鱼之肆, 鲍珍珠,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中长者
devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子父亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹
马驹父亲是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉
du temps de nos pères
我们
时代
3. le père de qch. 某事物创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣父
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他父亲翻版
né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent我父大
禁
être orphelin de père是个去父亲孩子
il vénère son père他敬重自己父亲
pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
mon père est intolérant avec les jeunes我父亲对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué我父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他父亲
tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他父亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲去世曾是他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他父亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父亲恰巧就大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他父亲他脸颊上轻轻地拍了一下
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中
长者devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子
父亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹
马驹父亲是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉
du temps de nos pères
我们时代3. le père de qch. 某事物
创始人le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖
子le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒
行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣父Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他父亲
翻版né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent我
父大禁être orphelin de père是个
去父亲孩子il vénère son père他敬重自己
父亲pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
mon père est intolérant avec les jeunes我
父亲对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué我父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他
父亲tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他
父亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还
思念父亲le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲
去世曾是他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他父亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世
打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父亲恰巧就
大家谈论他时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
父亲他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(父亲)词根：
patern, patr 父亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
父;;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去世了。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他父亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与父亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个
去父亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸
集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当父亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他父亲很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我父亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我父亲是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他父亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他父亲他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
暴动的(人), 暴动地, 暴动者, 暴堵, 暴发, 暴发的, 暴发户, 暴发户/不择手段向上爬的, 暴发火眼, 暴发型,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中长者
devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子父亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有
父必有子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹父亲是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在
们祖先时代
3. le père de qch. 某事物创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索
脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣父
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】
甫
père abbé院长
甫
père spirituel师;〈引申义〉精之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他父亲翻版
né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent祖父大小便失禁
être orphelin de père是个失去父亲孩子
il vénère son père他敬重自己父亲
pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了父亲
mon père est intolérant avec les jeunes父亲对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让想起了他父亲
tel père, tel fils有父，必有子
son père se conduit en tyran他父亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲去世曾是他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他父亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui父亲恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中
长者devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子
父亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有
父必有子。Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
父亲是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在
们祖先时代3. le père de qch. 某事物
创始人le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索
脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣父Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】
甫père abbé院长
甫père spirituel
师;〈引申义〉精之父le [notre] Saint-Père 教皇
mon père
甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他父亲
翻版né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent
祖父大小便失禁être orphelin de père是个失去父亲
孩子il vénère son père他敬重自己
父亲pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了
父亲mon père est intolérant avec les jeunes
父亲对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué
父亲航行过很长时间mon père a des origines grecques
父亲有希腊血统il me rappelle son père他让
想起了他父亲tel père, tel fils有
父，必有子son père se conduit en tyran他
父亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲
去世曾是他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他父亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去世
打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui
父亲恰巧就在大家谈论他时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(父亲)词根：
patern, patr 父亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去世了。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他父亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与父亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去父亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当父亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他父亲很和蔼。
Mon père aime pêcher.
父亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
父亲是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他父亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
暴库, 暴雷, 暴力, 暴力的, 暴力的升级, 暴力革命, 暴力行为的增多, 暴利, 暴利税, 暴戾,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1.
le père biologique生身
père adoptif养
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生
père naturel私生子
père noble戏剧中长者
devenir père 做了
être le père de deux enfants是两个孩子
Tel père , tel fils.〈
语〉有其必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时代
3. le père de qch. 某事物创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他翻版
né de père inconnu生身不明
mon grand-père est incontinent我祖大小便失禁
être orphelin de père是个失去孩子
il vénère son père他敬重自己
pas très commode, ton père !你真不随和！
il n'égalera jamais son père他
不上他
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我
mon père est intolérant avec les jeunes我对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué我航行过很长时间
mon père a des origines grecques我有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他
tel père, tel fils有其，必有其子
son père se conduit en tyran他表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他去世曾是他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他相
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他是吝啬鬼；此外，他母也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他在他脸颊上轻轻地拍了一下
1.
le père biologique生身
père adoptif养
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生
père naturel私生子
père noble戏剧中
长者devenir père 做
了être le père de deux enfants是两个孩子
Tel père , tel fils.〈
语〉有其必有其子。Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时代3. le père de qch. 某事物
创始人le père de la tragédie française法国悲剧之
[指Corneille]4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下
毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他
翻版né de père inconnu生身
不明mon grand-père est incontinent我祖
大小便失禁être orphelin de père是个失去
孩子il vénère son père他敬重自己
pas très commode, ton père !你
真不随和！il n'égalera jamais son père他
不上他cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我
mon père est intolérant avec les jeunes我
对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué我
航行过很长时间mon père a des origines grecques我
有希腊血统il me rappelle son père他让我想起了他
tel père, tel fils有其
，必有其子son père se conduit en tyran他
表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他
去世曾是他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他相son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他
是吝啬鬼；此外，他母也是elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了
去世打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我
恰巧就在大家谈论他时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
在他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(
)词根：
patern, patr近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;;，叔，舅;;，妈妈;或异母兄弟;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他去世了。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他相
。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他在他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
暴露于, 暴露于(某威胁)之下, 暴露在外的, 暴露真面目, 暴露醉态的, 暴乱, 暴盲, 暴猛水蚤属, 暴民, 暴怒,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1.亲
le père biologique生身亲
père adoptif养
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生
père naturel私生子
père noble戏剧中长者
devenir père 做亲了
être le père de deux enfants是两个孩子亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有必有子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹亲是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时代
3. le père de qch. 某事物创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他亲翻版
né de père inconnu生身亲
明
mon grand-père est incontinent我祖大小便失禁
être orphelin de père是个失去亲孩子
il vénère son père他敬重自己亲
pas très commode, ton père !你亲真
！
il n'égalera jamais son père他永远比上他亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我亲
mon père est intolérant avec les jeunes我亲对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué我亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他亲
tel père, tel fils有，必有子
son père se conduit en tyran他亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他亲去世曾是他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了亲去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我亲恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他亲在他脸颊上轻轻地拍了一下
1.
亲le père biologique生身
亲père adoptif养
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生
père naturel私生子
père noble戏剧中
长者devenir père 做
亲了être le père de deux enfants是两个孩子
亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有
必有子。Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
亲是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时代3. le père de qch. 某事物
创始人le père de la tragédie française法国悲剧之
[指Corneille]4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住
脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他
亲翻版né de père inconnu生身
亲明mon grand-père est incontinent我祖
大小便失禁être orphelin de père是个失去
亲孩子il vénère son père他敬重自己
亲pas très commode, ton père !你
亲真！il n'égalera jamais son père他永远比
上他亲cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我
亲mon père est intolérant avec les jeunes我
亲对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué我
亲航行过很长时间mon père a des origines grecques我
亲有希腊血统il me rappelle son père他让我想起了他
亲tel père, tel fils有
，必有子son père se conduit en tyran他
亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念
亲le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他
亲去世曾是他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他
亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了
亲去世打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我
亲恰巧就在大家谈论他时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
亲在他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(亲)词根：
patern, patr亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;;，叔，舅;;或异母兄弟;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他亲去世了。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他
他亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他亲很蔼。
Mon père aime pêcher.
我亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我亲是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他亲在他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他亲一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来
你亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，表达内容亦
代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
暴弃, 暴燃, 暴燃器, 暴燃性的, 暴燃性物质, 暴热, 暴晒, 暴尸, 暴尸于市, 暴食,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
用户正在搜索
暴脱, 暴痫, 暴泻, 暴性子, 暴牙, 暴饮暴食, 暴雨, 暴雨成灾, 暴雨倾盆, 暴躁,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
用户正在搜索
暴政, 暴注, 暴走, 暴卒, 爆, 爆仓, 爆炒, 爆出冷门, 爆粗, 爆粗口,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1. 父
le père biologique生身父
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中长者
devenir père 做父
être le père de deux enfants
两个孩子父
Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.
匹小马驹父一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时代
3. le père de qch. 某
物创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣父
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他他父翻版
né de père inconnu生身父不明
mon grand-père est incontinent我祖父大小便失禁
être orphelin de père个失去父孩子
il vénère son père他敬重自己父
pas très commode, ton père !你父真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父
cette histoire a fâché mon père件
惹恼我父
mon père est intolérant avec les jeunes我父对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué我父航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起他父
tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他父表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父去世曾他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他父相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父吝啬鬼；此外，他母也
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受父去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父恰巧就在大家谈论他时候到
son père lui a donné une petite tape sur la joue他父在他脸颊上轻轻地拍一下
1. 父
le père biologique生身父
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中
长者devenir père 做父
être le père de deux enfants
两个孩子父Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.
匹小马驹父一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时代3. le père de qch. 某
物创始人le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下
毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣父Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他
他父翻版né de père inconnu生身父
不明mon grand-père est incontinent我祖父大小便失禁
être orphelin de père
个失去父孩子il vénère son père他敬重自己
父pas très commode, ton père !你父
真不随和！il n'égalera jamais son père他永远比不上他父
cette histoire a fâché mon père
件惹恼我父mon père est intolérant avec les jeunes我
父对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué我父
航行过很长时间mon père a des origines grecques我父
有希腊血统il me rappelle son père他让我想起
他父tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他
父表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父
去世曾他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他父相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父
吝啬鬼；此外，他母也elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受
父去世打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父
恰巧就在大家谈论他时候到son père lui a donné une petite tape sur la joue他
父在他脸颊上轻轻地拍一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(父)词根：
patern, patr 父近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;，妈妈;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父去世
。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他父。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与父相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸。
Il est orphelin de père.
他
个失去父孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
父粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当父。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他父十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他父很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我父喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我父一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把
辆老爷车当废铁处理。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他父相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他父在他脸颊上轻轻地拍一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
爆沸, 爆管, 爆轰的, 爆轰剂, 爆轰炸药, 爆聚, 爆开, 爆冷门, 爆粒玉米, 爆料,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1.亲
le père biologique生身亲
père adoptif养
père de famille家长,
家之主
père légal [légitime]婚生
père naturel私生子
père noble戏剧
长者
devenir père 做亲了
être le père de deux enfants是两个孩子亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有其必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹亲是匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时代
3. le père de qch. 某事物创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël
诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段,个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位
)
Dieu le Père , le Père éternel
主, 上帝
la Maison du Père堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille家之主
le Père Noël诞老人
il est le calque de son père他是他亲翻版
né de père inconnu生身亲不明
mon grand-père est incontinent我祖大小便失禁
être orphelin de père是个失去亲孩子
il vénère son père他敬重自己亲
pas très commode, ton père !你亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我亲
mon père est intolérant avec les jeunes我亲对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué我亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他亲
tel père, tel fils有其，必有其子
son père se conduit en tyran他亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他亲去世曾是他生命次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了亲去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我亲恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他亲在他脸颊上轻轻地拍了下
1.
亲le père biologique生身
亲père adoptif养
père de famille家长,
家之主père légal [légitime]婚生
père naturel私生子
père noble戏剧
长者devenir père 做
亲了être le père de deux enfants是两个孩子
亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有其
必有其子。Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
亲是匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时代3. le père de qch. 某事物
创始人le père de la tragédie française法国悲剧之
[指Corneille]4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël
诞老人un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段,
个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位
)Dieu le Père , le Père éternel
主, 上帝la Maison du Père
堂6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会
师de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille
家之主le Père Noël
诞老人il est le calque de son père他是他
亲翻版né de père inconnu生身
亲不明mon grand-père est incontinent我祖
大小便失禁être orphelin de père是个失去
亲孩子il vénère son père他敬重自己
亲pas très commode, ton père !你
亲真不随和！il n'égalera jamais son père他永远比不上他
亲cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我
亲mon père est intolérant avec les jeunes我
亲对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué我
亲航行过很长时间mon père a des origines grecques我
亲有希腊血统il me rappelle son père他让我想起了他
亲tel père, tel fils有其
，必有其子son père se conduit en tyran他
亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念
亲le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他
亲去世曾是他生命次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他
亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了
亲去世打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我
亲恰巧就在大家谈论他时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
亲在他脸颊上轻轻地拍了下词源：
该词源自拉丁语单词pater(亲)词根：
patern, patr亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;;，叔，舅;;或异母兄弟;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他亲去世了。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第次当亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他亲很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我亲是名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他亲在他脸颊上轻轻地拍了下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他亲样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
爆鸣的, 爆鸣混合气体, 爆鸣气, 爆破, 爆破弹, 爆破弹药, 爆破点, 爆破法开采, 爆破力, 爆破杀伤弹,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中长者
devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子父亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹父亲是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时
3. le père de qch. 某事物创始
le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4.
头, 爹
le père Louis路易
头
le père Noël圣诞
un gros père 〈
语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣父
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
相传
tradition transmise de père en fils
相传传统
être paysans de père en fils
农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞
il est le calque de son père他是他父亲翻版
né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent我祖父大小便失禁
être orphelin de père是个失去父亲孩子
il vénère son père他敬重自己父亲
pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
mon père est intolérant avec les jeunes我父亲对年轻很排斥
mon père a beaucoup navigué我父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他父亲
tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他父亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲去曾是他生命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père们常把他成功与他父亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父亲恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下
1. 父亲
le père biologique生身父亲
père adoptif养父
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚生父
père naturel私生子父
père noble戏剧中
长者devenir père 做父亲了
être le père de deux enfants是两个孩子
父亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有其父必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
父亲是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时3. le père de qch. 某事物
创始le père de la tragédie française法国悲剧之父 [指Corneille]
4.
头, 爹le père Louis路易
头le père Noël圣诞
un gros père 〈
语〉胖伯伯;胖小子le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行
背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣父Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之父
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
相传tradition transmise de père en fils
相传传统être paysans de père en fils
农常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞
il est le calque de son père他是他父亲
翻版né de père inconnu生身父亲不明
mon grand-père est incontinent我祖父大小便失禁
être orphelin de père是个失去父亲
孩子il vénère son père他敬重自己
父亲pas très commode, ton père !你父亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他父亲
cette histoire a fâché mon père这件事惹恼了我父亲
mon père est intolérant avec les jeunes我
父亲对年轻很排斥mon père a beaucoup navigué我父亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他
父亲tel père, tel fils有其父，必有其子
son père se conduit en tyran他
父亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念父亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他父亲
去曾是他生命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père
们常把他成功与他父亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他父亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了父亲去
打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我父亲恰巧就在大家谈论他
时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(父亲)词根：
patern, patr 父亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他父亲去了。
Il se tourne vers son père.
他转身走向他父亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与父亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去父亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
父亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当父亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他父亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他父亲很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我父亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我父亲是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
们常把他成功与他父亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他父亲在他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他父亲一样医生。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你父亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不
表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
爆胎, 爆笑, 爆羊肉, 爆音, 爆玉米花, 爆炸, 爆炸(用炸药), 爆炸班, 爆炸波, 爆炸车,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,
n.m.
1.亲
le père biologique
亲
père adoptif养
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚
père naturel私子
père noble戏剧中长者
devenir père 做亲了
être le père de deux enfants是两个孩子亲
Tel père , tel fils.〈谚语〉有其必有其子。
Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹亲是一匹名种公马。
2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先时代
3. le père de qch.
创始人
le père de la tragédie française法国悲剧之 [指Corneille]
4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下毒手, 暗箭
5. 【宗教】(三位一体中)圣
Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我神甫 [称呼用]
7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传传统
être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他亲翻版
né de père inconnu亲不明
mon grand-père est incontinent我祖大小便失禁
être orphelin de père是个失去亲孩子
il vénère son père他敬重自己亲
pas très commode, ton père !你亲真不随和！
il n'égalera jamais son père他永远比不上他亲
cette histoire a fâché mon père这件惹恼了我亲
mon père est intolérant avec les jeunes我亲对年轻人很排斥
mon père a beaucoup navigué我亲航行过很长时间
mon père a des origines grecques我亲有希腊血统
il me rappelle son père他让我想起了他亲
tel père, tel fils有其，必有其子
son père se conduit en tyran他亲表现得像个暴君
le souvenir de son père est encore vivant他还在思念亲
le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他亲去世曾是他命中一次动荡
on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他成功与他亲相比
son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是
elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了亲去世打击
mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我亲恰巧就在大家谈论他时候到了
son père lui a donné une petite tape sur la joue他亲在他脸颊上轻轻地拍了一下
1.
亲le père biologique
亲père adoptif养
père de famille家长, 一家之主
père légal [légitime]婚
père naturel私
子père noble戏剧中
长者devenir père 做
亲了être le père de deux enfants是两个孩子
亲Tel père , tel fils.〈谚语〉有其
必有其子。Ce poulain a pour père un étalon fameux.这匹小马驹
亲是一匹名种公马。2. pl. 〈书面语〉祖先
du temps de nos pères在我们祖先
时代3. le père de qch.
创始人le père de la tragédie française法国悲剧之
[指Corneille]4. 老头, 老爹
le père Louis路易老头
le père Noël圣诞老人
un gros père 〈口语〉胖伯伯;胖小子
le coup du père François背娘舅 [打劫手段, 一个匪徒在行人背后用绳索勒住其脖子, 另一匪徒进行抢劫];〈转义〉背后下
毒手, 暗箭5. 【宗教】(三位一体中
)圣Dieu le Père , le Père éternel天主, 上帝
la Maison du Père 天堂
6. 【宗教】神甫
père abbé院长神甫
père spirituel神师;〈引申义〉精神之
le [notre] Saint-Père 教皇
mon père 我
神甫 [称呼用]7. Les Père s de l'Eglise 【宗教】(早期基督教)教会圣师
de père en fils
loc.adv.
世代相传
tradition transmise de père en fils世代相传
传统être paysans de père en fils世代务农
常见用法
père de famille一家之主
le Père Noël圣诞老人
il est le calque de son père他是他
亲翻版né de père inconnu
亲不明mon grand-père est incontinent我祖
大小便失禁être orphelin de père是个失去
亲孩子il vénère son père他敬重自己
亲pas très commode, ton père !你
亲真不随和！il n'égalera jamais son père他永远比不上他
亲cette histoire a fâché mon père这件
惹恼了我亲mon père est intolérant avec les jeunes我
亲对年轻人很排斥mon père a beaucoup navigué我
亲航行过很长时间mon père a des origines grecques我
亲有希腊血统il me rappelle son père他让我想起了他
亲tel père, tel fils有其
，必有其子son père se conduit en tyran他
亲表现得像个暴君le souvenir de son père est encore vivant他还在思念
亲le décès de son père a été un bouleversement dans sa vie他
亲去世曾是他命中一次动荡on compare souvent son succès à celui de son père人们常把他
成功与他亲相比son père est avare ; sa mère aussi, d'ailleurs他
亲是吝啬鬼；此外，他母亲也是elle a été très éprouvée par la mort de son père她经受了
亲去世打击mon père est arrivé précisément quand on parlait de lui我
亲恰巧就在大家谈论他时候到了son père lui a donné une petite tape sur la joue他
亲在他脸颊上轻轻地拍了一下词源：
该词源自拉丁语单词pater(亲)词根：
patern, patr亲近义词
ancien, ancêtre, bienfaiteur, créateur, disque, fabricant, fondateur, instaurateur, inventeur, promoteur, auteur, instigateur, électroacoustique, géniteur, papa, paternel, vieux, dieu, seigneur, tout-puissant反义词
mère, enfant, fille, fils, jeune同音、近音词
pair, paire, perd, perds, pers联想词
;;，叔，舅;;或异母兄弟;Il a perdu son père l'année dernière.
去年他亲去世了。
Il se tourne vers son père.
他转
走向他亲。
Amélie se retrouve en tête à tête avec son père.
艾米丽与亲相依为命。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很年轻，但已经当爸爸了。
Il est orphelin de père.
他是个失去亲孩子。
Ton père fait la collection des timbres.
你爸爸在集邮。
Le père traite son fils comme un chien .
亲粗暴地对待他孩子。
Il est devenu père pour la première fois.
他第一次当亲。
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是水果蔬菜商。
Il est bien le fils de son père.
他和他亲十分相像。
Mon père a un ventre rond.
我爸爸有着圆滚滚肚子。
Son père est gentil。
他亲很和蔼。
Mon père aime pêcher.
我亲喜欢钓鱼。
Mon père est ingénieur.
我亲是一名工程师。
Nos pères sont tous gentils.
我们爸爸都很好。
Mon père a mis cette ancienne voiture à la casse.
爸爸把这辆老爷车当废铁处理了。
On compare souvent son succès à celui de son père.
人们常把他成功与他亲相比。
Son père lui a donné une petite tape sur la joue.
他亲在他脸颊上轻轻地拍了一下。
Il sera médecin tout comme son père.
他将来会成为像他亲一样医
。
Tu parles jamais avec ton père toi?
你从来不和你亲说话吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
爆炸剂, 爆炸裂变反应, 爆炸螺栓, 爆炸铆钉, 爆炸膨胀, 爆炸品, 爆炸前峰, 爆炸声, 爆炸物, 爆炸物的破坏力,
相似单词
perdrigon, perdrix, perdu, perdurable, perdurer, père, père fouettard, pérégrination, pérégrinations, pérégriner,