- 第一世界dì-yī shìjiè
le Premier Monde
- 世界报Monde (le ~)
- …渴望…avoir un furieuse désir deavoir un furieux désir de
- 爱欲àiyù
désir [envie , passion ]d'amour ;
amour-passion
- 不能实现的愿望désir irréalisable
- 不如意bùrúyì
être contraire à ses désirs ;
contre son gré loc.adv ;
à contrecœur loc.adv
- 茶饭不思chá fàn bú sī
avoir perdu tout désir pour l'alimentation et des boissons; n'avoir pas d'appétit
- 趁心如意chèn xīn rú yì
voir ses vœux comblées; éprouver une douce satisfaction; être conforme aux désirs
- 初愿chūyuàn
premier désir ;
désir originel
- 春情chūnqíng
désir d'amour ;
appétit sexuel
- 得到满足的愿望désirs satisfaitesdésirs satisfaits
- 翻手为云,覆手为雨 fait tomber la pluie. (trad. litt.) | interpréter les choses selon son bon plaisir [selon ses désirs
- 防意如城 modérer dans ses prétentions | Il faut contenir vigoureusement ses désirs.
- 拂意fúyì
contrarié(e) ;
désagréable ;
contraire à son désir ;
contre son gré
- 复仇的渴望désir de vengeancesoif de vengeance
- 寡欲清心guǎ yù qīng xīn
avoir peu de désirs et rester le cœur clair
- 合心hé xīn
conforme à ses désirs [à son goût] ;
plaire (à) v.t.ind
- 激发欲望irriter les désirs Fr helper cop yright
- 激起欲望fouetter le désir
- 节欲continenceréfréner les désirs
- 径情直遂jìngqíng-zhísuì
bien réussir selon ses désirs ;
arriver à son but sans obstacle ;
combler ses
- 克制欲望contraindre ses désirs
- 令人神往lìng rén shén wǎng
exiter un désir d'aller le visiter; attirer beaucoup de gens grâce à son
- 卖好mài hǎo
s'insinuer dans les bonnes grâces de qn ;
aller au-devant des désirs (de qn) ;
chercher à
- 没有满足的愿望désirs insatisfaitesdésirs insatisfaits
用户正在搜索
衬筒,
衬托,
衬托的人或物,
衬页,
衬衣,
衬衣的前胸,
衬衣硬胸的上浆,
衬毡子,
衬毡子的门,
衬字,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
趁钱,
趁热打铁,
趁人之危,
趁墒,
趁势,
趁手,
趁心如意,
趁虚而入,
趁早,
榇,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
称霸世界,
称霸一方,
称便,
称兵,
称病,
称病谢客,
称臣,
称大,
称贷,
称道,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,