Hommage au théâtre de Maurice Maeterlinck
添加到生词本
- 叫座儿jiàozuòr
(pièce de théâtre, film, acteur) attirant(e) ;
qui plaît au public Fr helper cop yright
- 串戏chuàn xì
jouer un rôle au théâtre (surtout en amateur) Fr helper cop yright
- 串演chuànyǎn
jouer un rôle au théâtre
- 到剧院订座retenir des places au théâtre
- 去看戏aller au spectaclealler au théâtre
- 上剧院看戏aller au théâtre Fr helper cop yright
- 重新演出一出戏remettre une pièce au théâtre
- 扮戏bàn xì
se costumer comme acteur de théâtre
- 飙戏biāo xì
faire du théâtre ensemble dans le but de concurrencer les techniques ;
jouer la comédie
- 草台班子cǎotái bānzi
petite troupe de théâtre (souvent en tournée à la campagne ou dans les petites villes)
- 唱本chàngběn
libretto ;
livret d'une pièce de théâtre ;
livret de ballades [de contes folkloriques]
- 陈世美Chén Shìměi
héros de théâtre qui épouse la princesse et abandonne sa femme ;
〈p. ext.〉mari infidèle
- 创作一部剧本construire une pièce de théâtre
- 乏戏fáxì
pièce (de théâtre) insipide [ennuyeuse]
- 封箱戏fēngxiāngxì
la dernière pièce de théâtre jouée avant le Nouvel An
- 红票hóngpiào
billet gratuit (de théâtre)
- 换布景changement de théâtre
- 菊坛jútán
monde du théâtre (surtout de l'opéra de Beijing)
- 剧评jùpíng
critique d'une pièce de théâtre ;
critique dramatique
- 剧中人jù zhōng rén
acteur/actrice dans une pièce de théâtre ou d'opéra
- 剧种jùzhǒng
genre [type] de théâtre
- 看家戏kānjiāxì
le meilleur spectacle d'un acteur (ou d'une troupe de théâtre)
- 盔头kuītou
(dans l'opéra traditionnel) casque d'acteur ;
coiffe de théâtre
- 傀儡戏théâtre de marionnettes; guignol
- 排练一出戏monter une pièce de théâtre
用户正在搜索
不能缩减的,
不能提前偿还债券,
不能同意的要求,
不能忘怀,
不能忘情,
不能望其项背,
不能熄灭的火,
不能相比,
不能消除的痛苦,
不能压缩的开支,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不能自圆其说,
不能纵虎归山,
不念旧恶,
不宁唯是,
不凝结的,
不佞,
不暖和的,
不怕,
不怕不识货,就怕货比货,
不怕诽谤,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不蒎烯,
不配,
不配…的,
不配得到信任的,
不配套的,
不碰一根毫毛,
不匹配,
不偏不倚,
不偏不倚的,
不偏的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,