Hirondelle roux et noir
添加到生词本
- 黑糖hēitáng
sucre brun [roux] ;
cassonade
- 红棕色的roux, sserou-x, -ssebai, baie
- 欧洲林蛙grenouille rousse
- 小田鼠souris rousse
- 骍xīng
cheval roux ou bœuf de couleur rousse
- 玄黄xuánhuáng
noir et jaune (couleur du ciel et de la terre) ;
〈p. ext.〉le ciel et la terre Fr helper
- 白山黑水bái shān hēi shuǐ
montagne blanc et eau noir -- dans nord-est de la Chine
- 不分青红皂白bú fèn qīng hóng zào bái
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir
- 大发雷dàfā-léitíng
lancer [jeter] feu et flammes ;
vomir [cracher] des flammes ;
fulminer contre qn ;
se
- 颠倒是非diān dǎo shì fēi
dénaturer (déformer) les faits; confondre le vrai et le faux; faire passer le
- 黻fú
rayure décorée de couleurs verte et noire, brodée sur l'habit de cérémonie
- 黑白方格布裙jupe de vichy noir et blancjupe en vichy noir et blanc Fr helper cop yright
- 黑白摄影photographie en noir et blanc
- 黑白影片film en noir et blanc
- 黑白照片photo en noir et blanc
- 黑店hēidiàn
auberge noire (où l'on pille et assassine les voyageurs) ;
auberge borgne ;
sinistre
- 墨竹mòzhú
bambou noir (aux feuilles vert foncé et à la tige violette)
- 使黑白交替alterner le blanc et le noir
- 水深火热shuǐshēn-huǒrè
eaux profondes et feux ardents (trad. litt.) ;
vivre dans un abîme de souffrance
- 探骊得珠tànlí-dézhū
trouver le fragon noir au fond de la mer et prendre sa perle au menton (trad. litt.) ;
- 味儿浓的黑烟丝tabac brun et forttabac noir et fort
- 羽扇纶巾 plumes et d'une écharpe de soie noire ;
d'un comportement gracieux et d'un style calme (fig.)
- 指黑道白zhǐ hēi dào bái
point noir à dire et il est blanc; appeler noir blanc
- 指鹿为马 ;
faire passer le noir pour le blanc et le blanc pour le noir ;
confondre le vrai et le faux
- 暗黑色àn hēi sè
noir sombre
用户正在搜索
humecteuse,
humeeter,
humer,
huméral,
humérale,
humérite,
humérus,
humeur,
humeur aqueuse troublée par feu pervers,
humide,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
humidomètre,
humidor,
humidostat,
humifère,
humification,
humiliant,
humiliation,
humilier,
humilité,
humine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
humoriste,
humoristique,
humour,
Humulus,
humus,
Hun,
hunan,
hundredweight,
hune,
hungarite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,