Et Dieu... créa la femme
添加到生词本
- 男大当婚，女大当嫁nán dà dāng hūn _ nǚ dà dāng jià
Quand un fils est cultivé, il prend une femme, et quand une
- 敬神jìngshén
offrir un sacrifice aux Dieux ;
rendre un culte aux esprits [à la divinité] ;
vénérer
- 老天爷有眼lǎo tiān yé yǒu yǎn
Dieu s'en tient à la justice; Dieu a des yeux, il a tout regardé et a puni
- 领圣体participer aux saints mystères
recevoir la communion
recevoir le bon Dieu
s'approcher de l'autel
- 祇qí
Dieu de la Terre ;
divinité de la Terre
- 人神共愤rén shén gòng fèn
agacer aussi l'homme que le Dieu; engendrer la colère la plus violente du
- 上帝的荣光la gloire de Dieu
- 天不怕，地不怕tiān bù pà, dì bù pà
ne craindre ni Dieu ni diable ;
oser défier le ciel et la terre ;
ne craindre
- 天谴tiān qiǎn
la colère du ciel; Les mains de punition de Dieu
- 灶神zào shén
le Dieu de la cuisine; le génie du foyer
- 反过来也是一样Et cela est de même vice-versa
- 熬月子áo yuè zǐ
s'occuper la femme qui est en couches
- 妭bá
femme [dame] élégante ;
femme [dame] qui a de la prestance [l'allure]
- 傍大款bàng dàkuǎn
extorquer de l'argent à un riche ;
(se dit d'une jeune femme) être entretenue par un
- 胞阻douleur au bas-ventre chez la femme enceinte
- 表婶biǎo shěn
femme de l'oncle de la part cousinage
- 冰肌玉骨bīng jī yù gǔ
une belle femme avec la chair doux comme les glaces et les os comme des jades
- 陈世美Chén Shìměi
héros de théâtre qui épouse la princesse et abandonne sa femme ;
〈p. ext.〉mari infidèle
- 大舅子dàjiùzi
beau-frère (frère aîné de la femme)
- 断弦未续duàn xián wèi xù
n'avoir pas remarié après la mort de sa femme
- 风流佳事fēng liú jiā shì
romance entre l'homme et la femme
- 夫唱妇随fū chàng fù suí
harmonie entre le mari et la femme
- 夫妻本是同林鸟，大限到来各自飞fū qī běn shì tóng lín niǎo _ dà xiàn dào lái gè zì fēi
un mari et la femme sont comme les
- 夫妻无隔夜之仇fū qī wú gé yè zhī chóu
L'inimitié entre le mari et la femme ne dure pas la nuit
- 妇女参加新政府la participation de femmes à un nouveau gouvernement
用户正在搜索
常见的错误,
常见疾病,
常见抗原,
常见症状,
常见种,
常交往,
常久,
常开,
常开触点,
常客,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
常螺旋线,
常绿刺灌丛,
常绿的,
常绿的(指植物),
常绿灌木群,
常绿树,
常绿叶,
常绿植物,
常年,
常年老规,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
常任理事国,
常山,
常设,
常设的,
常设机构,
常设选民接待处,
常设仲裁法庭,
常胜,
常胜将军,
常时,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,