法语助手
  • 关闭
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉眼就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,料子,布;plié折的, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧;imprimé印刷品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中块碎由两重叠在料组成,是蓝色的纤维料,是针织的白色罗纹料。

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不是她的妈妈:她的眼睛部位的是两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给她的娃娃样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧用丝线或肠线或用植物的刺缝住,只留个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装是不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组的电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出些古怪行为,如画些混乱的图画等。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大副, 大腹便便, 大腹便便,头脑空空, 大腹便便的, 大腹便便的人, 大腹贾, 大腹皮, 大腹者, 大盖帽, 大概,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,料子,布;plié折的, 倾, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上衣;imprimé印刷品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是上品

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一的衣料组成,一片是蓝色的纤维衣料,另一片是针织的白色罗纹衣料。

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不是她的妈妈:她的眼睛部位缝上的是两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给她的娃娃一

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧用丝线或肠线或用植物的刺缝住,只留一个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述一个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装是不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组的电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱的图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大革命, 大工厂, 大工程, 大工业, 大公, 大公(古奥地利的), 大公夫人, 大公夫人(古奥地利的), 大公国, 大公女儿,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合
cousu main〈口语〉手缝
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织;découpé切割, 剪下;tissu织物,料子,布;plié, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上衣;imprimé印刷品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是上品

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一衣料组成,一片是蓝色纤维衣料,另一片是针织白色罗纹衣料。

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不是她妈妈:她眼睛部位缝上是两枚纽扣,就像Coraline小邻居给她娃娃一样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴两侧用用植物刺缝住,只留一个小口供尿液经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向一个叛乱团伙提供带有国旗标志军装是不符合逻辑

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司,背面有Simeron Enterprises公司标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长子将自己嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己胳膊(Almadar还在自己前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大钩, 大构造学, 大姑, 大姑子, 大股东, 大骨节病, 大骨枯槁, 大鼓, 大故, 大褂儿,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,子,布;plié折的, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身;imprimé印刷;

C'est du cousu main.

〈口语〉这

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一成,一片蓝色的纤维,另一片针织的白色罗纹

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不她的妈妈:她的眼睛部位两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给她的娃娃一样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧用丝线或肠线或用植物的刺缝住,只留一个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家报告第27段所述那样向一个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家的电子邮件中声称,这批军服准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱的图画等。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大规模的, 大规模的改革, 大规模地, 大规模国际冲突, 大规模集成电路, 大规模破坏武器, 大规模生产, 大规模演习, 大闺女, 大锅,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,料子,布;plié折的, 倾向, ;collé合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上衣;imprimé印刷品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是上品

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一的衣料组成,一片是蓝色的纤维衣料,另一片是针织的白色罗纹衣料。

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而楚这不是的妈妈:的眼睛部位缝上的是两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给的娃娃一样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧用丝线或肠线或用植物的刺缝住,只留一个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向一个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装是不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组的电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱的图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大海雀, 大海湾, 大寒, 大喊大叫, 大汉, 大汉族主义, 大汗淋漓, 大汗腺, 大旱, 大旱望云霓,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,

用户正在搜索


大和民族, 大河, 大河狸属, 大核系, 大亨, 大轰大嗡, 大红, 大红大绿, 大红大紫, 大红伞,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,子,布;plié折的, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上;imprimé;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一组成,一片是蓝色的纤,另一片是针织的白色罗纹

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不是她的妈妈:她的眼睛部位缝上的是两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给她的娃娃一样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧用丝线或肠线或用植物的刺缝住,只留一个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向一个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装是不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组的电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱的图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大花脸, 大花普罗梯亚木, 大化石, 大话, 大环柄菇属, 大环礁圈, 大环境, 大环内酯类, 大换血, 大黄,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合
cousu main〈口语〉手缝
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能看穿诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织;découpé切割, 剪下;tissu织物,料;plié, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet边,褶边;tissé编织;feutrine细毡;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上衣;imprimé印刷品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这上品

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,女们曾目睹Bakhtiyari夫人嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一衣料组成,一片蓝色纤维衣料,另一片针织白色罗纹衣料。

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而很清楚这不妈妈:眼睛部位缝上两枚纽扣,就像Coraline小邻居给娃娃一样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴两侧用丝线或肠线或用植物刺缝住,只留一个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向一个叛乱团伙提供带有国旗标志军装不符合逻辑

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组邮件中声称,这批军服准备运给Luft Cargo公司,背面有Simeron Enterprises公司标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长将自己嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己胳膊(Almadar还在自己前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大黄酸, 大黄糖苷, 大黄鱼, 大回螺旋体, 大回转滑雪赛, 大茴香树, 大会, 大会的决议, 大会的开幕式, 大会的审议,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转〉守口如瓶 法 语 助 手
词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,料子,布;plié折的, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上衣;imprimé印刷品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是上品

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中块碎片由两片重叠在的衣料组成,片是蓝色的纤维衣料,另片是针织的白色罗纹衣料。

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不是她的妈妈:她的睛部位缝上的是两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给她的娃娃样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧丝线肠线物的刺缝住,只留个小口供尿液经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装是不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组的电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出些古怪行为,如画些混乱的图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大祸, 大祸临头, 大惑不解, 大吉, 大吉大利, 大几, 大脊弧船, 大戟, 大戟科, 大戟属,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,
动词变位提示:cousu可能是动词coudre变位形式

cousu, e
a.
缝合的
cousu main〈口语〉手缝的
être tout cousu d'or〈转义〉豪富
finesse cousue de fil blanc〈转义〉一眼就能看穿的诡计
garder bouche cousue〈转义〉守口如瓶 法 语 助 手
反义词:
déchirer,  découdre
联想词
tricoté针织的;découpé切割的, 剪下的;tissu织物,子,布;plié折的, 倾向, 爱好;collé胶合;ourlet折边,褶边;tissé编织;feutrine细毡子;couture缝,缝纫;jersey针织紧身上;imprimé品;

C'est du cousu main.

〈口语〉这是上品

De plus, les enfants ont vu que leur mère s'était cousu les lèvres.

此外,子女们曾目睹Bakhtiyari夫人的嘴唇被

L'un de ces fragments consiste en deux morceaux d'étoffe cousus l'un à l'autre, l'un en étoffe à fibres bleues et l'autre en tricot à côtes blanches.

其中一块碎片由两片重叠在一组成,一片是蓝色的纤维一片是针织的白色罗纹

Coraline n'en revient pas. Elle sait bien pourtant que ce n'est pas sa mère : celle-ci a des boutons cousus àla place des yeux, comme la poupée que lui a donnée son petit voisin.

Coraline惊魂未定。然而她很清楚这不是她的妈妈:她的眼睛部位缝上的是两枚纽扣,就像Coraline的小邻居给她的娃娃一样。

Les deux bords de la vulve sont ensuite cousus avec du fil de soie ou du catgut, ou assemblés avec des épines, l'orifice vaginal étant ainsi occlus, à l'exception d'une petite ouverture ménagée pour la miction et les menstrues.

随后,将外阴的两侧用丝线或肠线或用植物的刺缝住,只留一个小口供尿液或经血通过。

Il est illogique pour un gouvernement, quel qu'il soit, de fournir à un groupe rebelle des uniformes sur lesquels le drapeau national est cousu, ainsi qu'il est dit au paragraphe 27 du rapport du Groupe d'experts.

任何政府像专家组报告第27段所述那样向一个叛乱团伙提供带有国旗标志的军装是不符合逻辑的。

Lors d'un échange de courriers électroniques avec le Groupe, le directeur de Simeron en Arménie, A. Avetisyan, a déclaré que les uniformes étaient destinés à la société Luft Cargo, qu'ils portaient l'emblème de la Simeron au dos, et que l'emblème bleu cousu sur la manche avec les lettres FAC désignait le « Federal Aviation Center ».

在亚美尼亚的Simeron公司主管A.Avetisyan在给专家组的电子邮件中声称,这批军服是准备运给Luft Cargo公司的,背面有Simeron Enterprises公司的标记,蓝色FAC臂章代表“联邦空运中心(Federal Aviation Center)”。

Il était indiqué que les garçons s'étaient plusieurs fois infligé des mutilations, par exemple ils s'étaient cousu les lèvres (Almadar deux fois), s'étaient lacéré les bras (Almadar avait également écrit avec un couteau le mot «Liberté» sur son avant-bras), ne mangeaient plus, avaient des comportements erratiques et faisaient des dessins qui montraient qu'ils étaient perturbés.

报告还提到曾发生一系列自我伤害行为,例如两名长子将自己的嘴唇(Almadar曾两次这样做)、砍伤自己的胳膊(Almadar还在自己的前臂上刻下“自由”两个字)、自愿绝食并作出一些古怪行为,如画一些混乱的图画等。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cousu 的法语例句

用户正在搜索


大家的意思, 大家的责任, 大家闺秀, 大家来想办法, 大家买的起的, 大家齐动手, 大家庭, 大家一齐动手, 大家一致说…, 大驾,

相似单词


coussinage, coussinet, cousso, Cousteau, Coustou, cousu, coût, coûtant, coûte que coûte, couteau,