La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农组织一直积极致力于发展该地区、特别是邻近的留尼汪岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农组织同留尼汪农业作联会（法国的一个农民作社方案）作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保证向留尼汪的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要求立即释放被关押在留尼汪岛的船长，归还他的护照，并在理保证金后释放船只；他称法国当局所定的保证金不理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农组织一直积极致力于发展该地区、特别的留尼汪岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农组织同留尼汪农业合作联合会（法国的一个农民合作社方案）合作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保证向留尼汪的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要释放被关押在留尼汪岛的船长，归还他的护照，并在交付合理保证金后释放船只；他称法国当局所定的保证金不合理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农直积极致力于发展该地区、特别是邻近的留尼汪岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农同留尼汪农业合作联合会（法国的个农民合作社方案）合作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保证向留尼汪的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人要求立即释放被关押在留尼汪岛的船长，的护照，并在交付合理保证金后释放船只；称法国当局所定的保证金不合理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农组织一直积极致力于发展该地区、特别是邻近的留尼汪岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农组织同留尼汪农业联会（法国的一个农民社方案），帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，证向留尼汪的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要求立即释放被关押在留尼汪岛的船长，归还他的护照，在交付理证金后释放船只；他称法国当局所定的证金不理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

组织一直积极致力于发展该地区、特别是邻近的留尼汪岛的出机。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

组织同留尼汪业合作联合（法国的一个民合作社方案）合作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保证向留尼汪的出。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要求立即释放被关押在留尼汪岛的船长，归还他的护照，并在交付合理保证金后释放船只；他称法国当局所定的保证金不合理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农组织一直积极致力于发展该地区、特别是邻近的留尼汪岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农组织同留尼汪农业作联会（法国的一个农民作社方案）作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保证向留尼汪的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要求立即释放被关押在留尼汪岛的船长，归还他的护照，并在理保证金后释放船只；他称法国当局所定的保证金不理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农一直积极致力于发展该地区、特别是邻近留尼岛口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农留尼农业合作联合会（法国一个农民合作社方案）合作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好生产方法，并保证向留尼口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔代理人还要求立即释放被关押在留尼岛船长，归还他护照，并在交付合理保证金后释放船只；他称法国当局所定保证金不合理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮组织一直积极致力于发展该地区、特别是邻近的岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮组织同业合作联合会（法国的一个民合作社方案）合作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要求立即释放被关押在岛的船长，归还他的护照，并在交付合理保金后释放船只；他称法国当局所定的保金不合理。

La FAO a contribué activement à l'ouverture de débouchés à l'exportation dans la région, en particulier dans l'île voisine de La Réunion.

粮农组织一直积极致力于发展该地区、特近的留尼汪岛的出口机会。

En collaboration avec la Fédération réunionnaise des coopératives agricoles, elle a aidé des groupes de producteurs malgaches à adopter de meilleures méthodes de production en ouvrant des débouchés à leurs exportations vers La Réunion.

粮农组织同留尼汪农业合作联合会（法国的一个农民合作社方案）合作，帮助马达加斯加生产者团体采用更好的生产方法，并保证向留尼汪的出口市场。

En outre, l'agent des Seychelles a demandé la mise en liberté immédiate du commandant, placé sous contrôle judiciaire à la Réunion et dont le passeport avait été confisqué, ainsi que la mainlevée de l'immobilisation du navire dès le dépôt d'une caution raisonnable, estimant que celle fixée par les autorités françaises ne l'était pas.

塞舌尔的代理人还要求放被关押在留尼汪岛的船长，归还他的护照，并在交付合理保证金后放船只；他称法国当局所定的保证金不合理。