Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避”来描述下：一国际组通过“一项具有约束力的决定，使一成员国或国际组实施若由该组自己实施即会构成国际不法行为”，使该组避国际义务的行为，则该国际组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“担”来描述下列：国际组通过“项具有约束力的决定，使成员国或国际组实施若由该组自己实施即会构成国际不法行为”，使该组担国际义务的行为，则该国际组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承”来描：如果一组通过“一项具有约束力的决定，使一成员或组实施若由该组自己实施即会构成不法行为”，使该组避免承义务的行为，则该组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承担”来描述下列：如果一际组通过“一项具有约束力的决定，使一成员际组实施组自己实施即会构成际不法行为”，使组避免承担际义务的行为，则际组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承”述下列：如果一国际组通过“一项具有约束力决定，使一成员国或国际组实施若由该组自己实施即会构成国际不法行为”，使该组避免承国际行为，则该国际组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“免承担”来描述下列：如果通过“项具有约束力的决定，使成员或实施若由该自己实施即会构成不法行为”，使该免承担义务的行为，则该负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承担”下列：如果一国组通过“一项具有约束力的决定，使一成员国或国组实施若由该组自己实施即会构成国不法行为”，使该组避免承担国的行为，则该国组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承担”来描述下列：如果国际组通“具有约束力的决定，使成员国或国际组实施若由该组自己实施即会构成国际法为”，使该组避免承担国际义务的为，则该国际组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

草案第15条中使用动词“避免承担”来描述下列：如果一国际组通过“一项具有约决定，使一成员国或国际组实施若由该组自己实施成国际不法行为”，使该组避免承担国际义务行为，则该国际组负有责任。

Dans le projet d'article 15, le verbe « soustraire » est utilisé pour décrire le cas dans lequel une organisation internationale encourt une responsabilité pour avoir évité de respecter l'une de ses obligations internationales en adoptant « une décision obligeant un État membre ou une organisation internationale membre à commettre un fait qui serait internationalement illicite s'il était commis par elle ».

案第15条中使用动词“避免承担”来描述下列：如果一国际组通过“一项具有约束力的决定，使一成员国或国际组实施若由该组自己实施即会构成国际不法行为”，使该组避免承担国际义务的行为，则该国际组负有责。