Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正在产生的数据，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

在多数的环境犯罪现场，将会用得着许多基本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜在的民事和科学应用可能用得着《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)的核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应在进入热点区的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，时设备存放区，放置将会在环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正产生的数据，例如海啸。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

多数的环境犯罪现场，将会用得着许多基本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜的民事和科学应用可能用得着《面禁止核试验》(面禁试)的核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应进入热点区的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，作为暂时设备存放区，放置将会环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正在产生的数据，例预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

在多数的环境犯罪现场，将会用得着许多基本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜在的民事和科学应用可能用得着《全止核验条约》(全条约)的核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应在进入热点区的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，作为暂时设备存放区，放置将会在环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正在产生，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

在多环境犯罪现场，将会用得着许多基本法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜在民事和科学应用可能用得着《全面禁止试验条》(全面禁试条)查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应在进入热点区近处找一处平地，铺开一块巨大不透水油布，作为暂时设备存放区，放置将会在环境调查过程中用得着犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正在产生的数据，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

在多数的环境犯罪现场，会用得着许多基本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜在的民事和科学应用可能用得着《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)的核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应在进入热点区的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，作为暂时设备存区，会在环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正在产生的数据，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

在数的环境犯罪现场，将会用得着本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜在的民事应用可能用得着《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)的核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应在进入热点区的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，作为暂时设备存放区，放置将会在环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们生的数据，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

多数的环境犯罪现场，将会用得着许多基本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜的民事和科学用可能用得着《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)的核查。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

进入热点区的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，作为暂时设备存放区，放置将会环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正在产生的数据，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

在多数的环境犯罪现场，将会用得着许多基本的法医调查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他潜在的民事和科学应用可能用得着《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)的核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应在进入热点的近处找一处平地，铺开一块巨大的不透水的油布，作为暂时设备存，置将会在环境调查过程中用得着的犯罪现场设备。

Cet intérêt ouvre d'autres voies dans lesquelles les données que nous générons peuvent servir, comme pour les alertes aux tsunamis.

这一兴趣导致了其他途径有可能用得着我们正产生数据，例如海啸预警。

Un grand nombre des instruments de base de l'expertise judiciaire peuvent être utilisés sur la plupart des sites d'une infraction environnementale.

多数环境犯罪现场，将会用得着许多基本法查工具。

Il y a d'autres applications civiles et scientifiques potentielles pour lesquelles le régime de vérification du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (TICE) pourrait être mis à profit.

有其他民事和科学应用可能用得着《全面禁止核试验条约》(全面禁试条约)核查制度。

Une grande bâche étanche doit être étalée sur une surface plane près de l'entrée de la zone à risque. Elle servira de zone d'entreposage temporaire du matériel qui sera utilisé sur place durant les investigations.

应进入热点区近处找一处平地，铺开一块巨大不透水油布，作为暂时设备存放区，放置将会环境查过程中用得着犯罪现场设备。