La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔道四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣道上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧栽有法桐道通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

道一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住道树底下旧货商就地摊开杂货。

Le boulevard grouillait.

道上挤满了人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，长达15公里道小径旁栽种了4000多棵树6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共首都明斯克，这两个孩子某公园道上愉快地奔跑着，刚落下树叶为小道铺上了一层美丽地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

宽阔的林四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣在林闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧栽有法桐的林通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林树底下的旧货商就地摊开的杂货。

Le boulevard grouillait.

林挤满了人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里的林和小径旁栽种了4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国的首都明斯克，这两个孩子在某公园的林愉快地奔跑着，刚落下的树叶为小铺了一层美丽的地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔的林荫道四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

轻情侣在林荫道上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

条两侧栽有法桐的林荫道通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林荫道直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林荫道树底下的旧货商就地摊开的杂货。

Le boulevard grouillait.

林荫道上挤满了人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里的林荫道和小径旁栽种了4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗共和国的首都明，两个孩子在某公园的林荫道上愉快地奔跑着，刚落下的树叶为小道铺上了层美丽的地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔的四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣在上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧有法桐的通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在树底下的旧货商就地摊开的杂货。

Le boulevard grouillait.

上挤满人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里的和小径旁4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国的首都明斯克，这两个孩子在某公园的上愉快地奔跑着，刚落下的树叶为小铺上一层美丽的地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔的林荫道四通。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

对年轻情侣在林荫道上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

条侧栽有法桐的林荫道通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林荫道直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林荫道树底下的旧货商就地摊开的杂货。

Le boulevard grouillait.

林荫道上挤满了人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长15公里的林荫道和小径旁栽种了4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国的首都明斯克，孩子在某公园的林荫道上愉快地奔跑着，刚落下的树叶为小道铺上了层美丽的地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔林荫道四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣在林荫道上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧栽有法桐林荫道通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林荫道一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林荫道树底下旧货商就地货。

Le boulevard grouillait.

林荫道上挤满了人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里林荫道和小径旁栽种了4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国首都明斯克，这两个孩子在某公园林荫道上愉快地奔跑着，刚落下树叶为小道铺上了一层美丽地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔的林荫道四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣在林荫道上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧栽有法桐的林荫道通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林荫道一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林荫道树底的旧货商就地摊开的杂货。

Le boulevard grouillait.

林荫道上挤满了人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里的林荫道和小径旁栽种了4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国的首都明斯克，这两个孩子在某公园的林荫道上愉快地奔跑着，的树叶为小道铺上了一层美丽的地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔林荫道四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣在林荫道上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧栽有法桐林荫道通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林荫道一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林荫道树旧货商就地摊开杂货。

Le boulevard grouillait.

林荫道上人。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

拉雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里林荫道和小径旁栽种4000多棵树和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国首都明斯克，这两个孩子在某公园林荫道上愉快地奔跑着，刚落树叶为小道铺上一层美丽地毯。

La ville est percée de larges boulevards.

市内宽阔的林荫四通八达。

Un jeune couple flâne sur les boulevards.

一对年轻情侣在林荫上闲逛。

Une avenue bordée de platanes conduit à l'église.

一条两侧栽有法桐的林荫通往教堂。

Le boulevard vient jusqu'à notre institut.

林荫一直通到我们学院门口。

Le brocanteur qui logeait sous l'allée étalait par terre ses ferrailles.

住在林荫下的旧货商就地摊开的杂货。

Le boulevard grouillait.

林荫上挤满。

Il compte 44 hectares plantés de 4000 arbres et 6000 arbustes sur 15 km d’avenues et d’allées sillonnées, chaque année, par deux millions de visiteurs.

雪兹公墓占地44公顷，在长达15公里的林荫和小径旁栽种4000多棵和6000多丛灌木。

Minsk, capitale de la République de Biélorussie, ces deux enfants courent avec plaisir dans une allée d’un parc recouvert d’un joli tapis de feuilles mortes fraîchement tombées.

白俄罗斯共和国的首都明斯克，这两个孩子在某公园的林荫上愉快地奔跑着，刚落下的叶为小铺上一层美丽的地毯。