Ouvre le paquet pour voir ce qu'il y a dedans.

打开盒子看看里面有什么。

Il tira le tiroir, sortit un livre.

他打开抽屉一本书。

Il ouvre la cage et laisse voler l'oiseau.

他打开笼子让鸟儿飞走了。

Le douanier a demandé d'ouvrir la caisse.

海关职员要求打开箱子。

Elle ouvre son sac et en sort la liste de courses.

她打开包，从里面物清单。

J'ouvrirai la barrière à ton passage.

我将打开你过道的栅门。

Elle ouvre un paquet de lessive.

她打开一包洗衣粉。

Il fait noir, allume les phares.

天黑了，打开车前灯。

Il ouvre une bouteille de vin.

他打开一瓶酒。

Découvrez ce panier.

打开这个篮子。

Voulez-vous ouvrir cette valise? Je vais la contrôler.

请把这个箱子打开，我要检查一下。

Après avoir ouvert le balcon de l'ensemble du paquet, pas de la même manière.

打开后整个阳台就像没有封装一样。

Aujourd'hui, les portes de prison se referment sur ses treize années de détention.

今天，在13年的关押之后，监狱的大门终于打开。

Factory à la qualité de la prémisse.Clientèle après Dayton.Pour ouvrir le marché de l'éclairage!

本厂以质量为前提.以客户为后顿.来打开这个灯饰市场!

Les feuilles sont ouvertes ! Comment sont-elles ?

叶子打开了！长得怎么样？

J'allume la lampe, m'habille et me lave.

赶紧打开灯，穿衣洗脸。

Ouvrez vos manuels à la page 10.

打开课本第10页.

Faire ouvrir les moules( bien nettoyées) puis les décortiquer. Réserver les noix dans une casserole.

打开牡蛎（清洗干净）然后去掉外壳。然后把牡蛎肉存放在锅子里面。

130. ça vous dérange que j’ouvre la porte ?

打开门会打扰您吗？

Que chaque lecture de ce livre t'apporte davantage de joie.

希望你每次打开它（书），都会比上一次更快乐。