Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各条款（第14至第44条）中规定的义务，保障伊拉克人民的公民、政治、社会、经济文化权利，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共事务的权利、国家有义务保证母亲、儿童、老年人青少年受到保护、保护家庭、妇女儿童不受任何暴力侵害、向他们提供保健服务教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各条款（第14至第44条）中规定的义务，保障伊拉克人民的公民、政治、社会、经济和文化权利，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共事务的权利、国家有义务保证母亲、儿童、老年人和青少年受到保护、保护家庭、妇女和儿童不受任何暴力侵害、向他们提供保健服务和免费教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各款（1444）中规定的义务，障伊拉克人民的公民、政治、社会、经济和文化权利，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共事务的权利、国有义务证母亲、儿童、老年人和青少年受到、庭、妇女和儿童不受任何暴力侵害、向他们提供健服务和免费教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履法各条款（第14至第44条）中规定的义务，保障伊拉克人民的公民、政治、社会、经济和文化权利，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共事务的权利、国家有义务保证母亲、、老年人和青少年受到保护、保护家庭、妇女和受任何暴力侵害、向他们提供保健服务和免费教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各条款（第14至第44条）中规定的义务，保障伊拉克人民的民、政治、社会、经济和文化权利，包法律面前人人平等而有任何歧视、所有人共事务的权利、国家有义务保证母亲、儿童、老年人和青少年受到保护、保护家庭、妇女和儿童不受任何暴力侵害、向他们提供保健服务和免费教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊政府将尽其最大努力履行宪法各条款（第14至第44条）中规定的义务，保障伊民的公民、政治、社会、经济和文化权利，包括在法律面前平等而有任何歧视、所有参与公共事务的权利、国家有义务保证母亲、儿、和青少受到保护、保护家庭、妇女和儿不受任何暴力侵害、向他们提供保健服务和免费教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各条款（第14至第44条）中规定的义务，保障伊拉克人民的公民、政治、社会、经济和文化权利，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共事务的权利、国家有义务保证母亲、儿童、老年人和青少年受到保护、保护家庭、妇女和儿童不受任何暴力侵害、向他们提供保健服务和免费。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新的伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各条款（1444条）中规定的义务，保障伊拉克人民的公民、政治、社会、经济和文化权利，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共事务的权利、国有义务保证母亲、儿童、老年人和青少年受到保、保、妇女和儿童不受任何暴力侵害、向他们提供保健服务和免费教育。

Le nouveau Gouvernement iraquien ne ménagera aucun effort pour s'acquitter de ses obligations constitutionnelles telles qu'énoncées aux articles 14 à 44, à savoir garantir les droits civils et politiques, sociaux, économiques et culturels du peuple iraquien, y compris l'égalité devant la loi sans discrimination aucune, le droit de chacun de participer à la vie publique, l'obligation de l'État de protéger la maternité, l'enfance, les personnes âgées, les mineurs et les jeunes, celle de protéger la famille, les femmes et les enfants contre toute forme de violence, et l'obligation de leur fournir des services de santé et un enseignement gratuit.

新伊拉克政府将尽其最大努力履行宪法各条款（第14至第44条）中规定义，保障伊拉克人民公民、政治、社会、经济和文权，包括在法律面前人人平等而有任何歧视、所有人参与公共权、国家有义保证母亲、儿童、老年人和青少年受到保护、保护家庭、妇女和儿童不受任何暴力侵害、向他们提供保健服和免费教育。