法语助手
  • 关闭

家庭暴力

添加到生词本

jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是暴力的受害

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

暴力侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

暴力和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

暴力是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女的暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防暴力的代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止暴力的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

暴力导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止暴力的立法案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在项关于暴力的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

暴力被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

暴力基金会的工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是暴力还是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

暴力是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了暴力案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对暴力的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

暴力对妇女及其生存始终是个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


充满恶梦的睡眠, 充满恶意的行为, 充满风趣的, 充满风趣的作品, 充满幻想的理想主义者, 充满活力, 充满活力的, 充满激情的, 充满激情的讲话, 充满激情的演说,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是家庭暴力的受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

家庭暴力侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

家庭暴力和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

家庭暴力是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女的家庭暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常忍受家庭暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结家庭暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防家庭暴力的代

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止家庭暴力的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

家庭暴力导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止家庭暴力的立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于家庭暴力的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

家庭暴力被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

家庭暴力基金会的工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是家庭暴力还是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

家庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了家庭暴力案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如家庭暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对家庭暴力的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

家庭暴力对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


充满深情的话, 充满生气的, 充满睡意的, 充满危险的, 充满污泥的, 充满喜悦, 充满阳光, 充满淤泥, 充满淤泥的, 充满怨恨的心,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是家庭暴力的受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

家庭暴力侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

家庭暴力和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

家庭暴力是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女的家庭暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受家庭暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结家庭暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防家庭暴力的代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止家庭暴力的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

家庭暴力导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止家庭暴力的立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于家庭暴力的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

家庭暴力被“沉默”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

家庭暴力基金会的工作已在上作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是家庭暴力还是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

家庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了家庭暴力案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如家庭暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对家庭暴力的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

家庭暴力对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


充气电抗, 充气度, 充气感受器, 充气固体, 充气救生艇, 充气轮胎, 充气轮胎式压路机, 充气模板, 充气尿道镜, 充气膀胱镜,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是庭暴力的受

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

庭暴力侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

庭暴力和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

庭暴力是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女的庭暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受庭暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结庭暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防庭暴力的代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止庭暴力的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

庭暴力导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止庭暴力的立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草关于庭暴力的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

庭暴力被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

庭暴力基金会的工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是庭暴力还是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了庭暴力案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如庭暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对庭暴力的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

庭暴力对妇女及其生存始终是个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


充实的内容, 充实精神的读物, 充实领导班子, 充实思想的, 充实一部作品, 充实自己的阅历, 充数, 充水的, 充水罐, 充填,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是的受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女的普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防的代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止的立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

基金会的工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是还是公开都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


充血减轻的, 充血性鼻窦炎, 充血性青光眼, 充血性痛经, 充血肿胀(面部的), 充血肿胀的, 充血肿胀的(指面部), 充要条件, 充溢, 充溢的, 充溢性尿失禁, 充盈, 充油电抗, 充裕, 充值, 充值卡, 充足, 充足的, 充足地, 充足理由律, 忡忡, 茺蔚, , 珫耳, , , 舂打器, 舂实, 舂实性, ,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,

用户正在搜索


虫饵, 虫粪, 虫臌, 虫害, 虫积腹痛, 虫迹, 虫迹饰, 虫迹饰的, 虫迹装饰, 虫迹状的,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,

用户正在搜索


虫蛀的套衫, 虫蛀的衣服, 虫蛀过的木板, 虫蛀木, 虫子, , 崇拜, 崇拜(对某圣徒的), 崇拜<书>, 崇拜的对象,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是的受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女的仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防的代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止的立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

基金会的工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是还是公开都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


崇拜者<俗>, 崇奉, 崇高, 崇高的, 崇高的感情, 崇高的理想, 崇高的思想或行为, 崇高的威望, 崇高的牺牲精神, 崇高地,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

常是家庭暴力的受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

家庭暴力侵犯儿童的行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

家庭暴力和普犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

家庭暴力是主要的选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

家庭暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些常长时间忍受家庭暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

目的是在艾伯塔省结家庭暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

目的是预防家庭暴力的代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

布了防止家庭暴力的立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

家庭暴力导致的离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止家庭暴力的立法草案尚未获得过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于家庭暴力的议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

家庭暴力被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

家庭暴力基金会的工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是家庭暴力是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

家庭暴力是不是造成创伤的主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了家庭暴力案件的1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如家庭暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对家庭暴力的立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

家庭暴力及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


抽打, 抽打(用皮鞭等), 抽刀断水, 抽动, 抽耳光, 抽肥补瘦, 抽干池塘的水, 抽干水库里的水, 抽几口烟斗, 抽奖, 抽筋, 抽筋剥皮, 抽紧, 抽紧的结子, 抽进的, 抽军用香烟, 抽考, 抽空, 抽冷子, 抽滤器, 抽马一鞭子, 抽气, 抽气的, 抽气点, 抽气机, 抽气机玻璃钟罩, 抽泣, 抽签, 抽签还本付息债券, 抽签还本债券, 抽籖, 抽青, 抽球, 抽球(网球的), 抽取, 抽取货样, 抽取最好的部分, 抽去串线, 抽去项链的串线, 抽纱, 抽身, 抽数, 抽水, 抽水泵, 抽水机, 抽水井, 抽水马桶, 抽水马桶水箱, 抽税, 抽丝, 抽丝剥茧, 抽穗, 抽缩, 抽薹, 抽逃资金, 抽屉, 抽屉的最里面, 抽屉试验, 抽调, 抽头, 抽吸供水, 抽吸器, 抽线, 抽象, 抽象(作用), 抽象的, 抽象的概念, 抽象的思维, 抽象地, 抽象劳动, 抽象量, 抽象派, 抽象派的, 抽象派画家, 抽象派油画, 抽象数学, 抽象思维, 抽象艺术, 抽心合叶, 抽绣, 抽选, 抽血, 抽鸦片, 抽牙髓术, 抽芽, 抽烟, 抽烟的人, 抽烟斗, 抽样, 抽样定理, 抽样检查, 抽噎, 抽噎(一阵), 抽一鞭, 抽一支香烟, 抽一支烟, 抽绎, 抽印, 抽油, 抽油杆, 抽油杆柱, 抽油机, 抽油井, 抽油井架, 抽油烟机, 抽运场, 抽真空, 抽真空系统, 抽真空装置, 抽支香烟, 抽支烟, 抽壮丁, , , , 仇雠, 仇敌, 仇恨, 仇恨的, 仇恨的种子, 仇家, 仇人, 仇人相见,分外眼红, 仇杀, 仇视, 仇视犹太人的, 仇外, 仇外的人, 仇吾, 仇怨,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

侵犯儿童行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

是主要选择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

是在艾伯塔省结

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

是预防代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

导致离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

基金会工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是还是公开都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

是不是造成创伤主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了案件1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


臭方解石, 臭甘菊, 臭汗, 臭烘烘, 臭乎乎, 臭灰岩, 臭鸡蛋, 臭架子, 臭块云母, 臭藜,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是家庭暴力受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

家庭暴力侵犯儿童行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

家庭暴力和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

家庭暴力是主要标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女家庭暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受家庭暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

是在艾伯塔省结家庭暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

是预防家庭暴力代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止家庭暴力立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

家庭暴力离婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止家庭暴力立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于家庭暴力议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

家庭暴力被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

家庭暴力基金会工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是家庭暴力还是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

家庭暴力是不是造成创伤主要原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了家庭暴力案件1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如家庭暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对家庭暴力立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

家庭暴力对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


臭氧量, 臭氧疗法, 臭氧酸, 臭氧酸盐, 臭药水消毒, 臭页岩, 臭萤石, 臭鼬, 臭鼬毛皮, 臭嘴,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,
jiātíng bàolì
violences familiales [domestiques] (violence conjugale, maltraitance des personnes âgées, des mineurs, de tout membre de la famille au sens large)

Les femmes sont souvent victimes de violences familiales.

妇女通常是家庭暴力受害者。

Violence contre les enfants au foyer et au sein de la famille.

家庭暴力侵犯儿童行为。

La violence intrafamiliale et la délinquance sont en hausse.

家庭暴力和普通犯罪不断增加。

Les violences familiales sont le principal critère appliqué à cet égard.

家庭暴力是主择标准。

La violence contre les femmes dans la famille reste une pratique courante.

对妇女家庭暴力仍然普遍。

En règle générale, ces femmes étaient depuis longtemps victimes de violences familiales.

这些妇女通常长时间忍受家庭暴力

Le but est de mettre un terme à la violence familiale en Alberta.

是在艾伯塔省结家庭暴力

On vise ainsi à prévenir le cycle de violence familiale intergénérationnelle.

是预防家庭暴力代际循环。

Des lois ont été promulguées pour la prévention de la violence familiale.

此外还颁布了防止家庭暴力立法。

Le nombre de divorces dus à la violence familiale est en augmentation.

家庭暴力婚数量不断增加。

Le projet de loi sur la violence dans la famille n'a pas encore été adopté.

禁止家庭暴力立法草案尚未获得通过。

Un projet de loi relatif à la violence familiale est en cours d'élaboration.

目前正在草拟一项关于家庭暴力议案。

La violence familiale est dans la réalité protégée par la loi du silence.

家庭暴力被“沉默文化”所包围。

Les activités de la Fondation contre la violence familiale ont été décrites plus haut.

家庭暴力基金会工作已在上文作过介绍。

Cela concerne aussi bien la violence en public que la violence dans la famille.

不论是家庭暴力还是公开暴力都是如此。

Le traumatisme résulte-t-il de la violence domestique?

家庭暴力是不是造成创伤原因呢?

Ce groupe représentait un tiers des victimes de violences familiales.

她们占了家庭暴力案件1/3。

Ces ateliers traitent de différentes questions, telles que la violence dans la famille.

这些讲习班涉及诸如家庭暴力等各种主题。

Plusieurs États Membres ont promulgué des lois sur la violence dans la famille.

几个会员国制定了对家庭暴力立法。

La violence domestique demeure une menace pour les femmes et pour leur existence même.

家庭暴力对妇女及其生存始终是一个威胁。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 家庭暴力 的法语例句

用户正在搜索


出差证, 出产, 出产的, 出产地, 出产多的土地, 出产丰富的, 出厂, 出厂价格, 出场, 出场费,

相似单词


家属性脑白质硬化, 家鼠, 家私, 家天下, 家庭, 家庭暴力, 家庭背景, 家庭病床, 家庭补助, 家庭补助金,