Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境影响及其与害频率和严重程度之间潜在因果关系，害突出点是，它们属于地球地质史或有时是水文气象史上发件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境的影响及其与自率和严重程度之间的潜在因果关系，自突出的点是，它们属于地球地质史或有时是水文气象史上自的事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境的影响及其与自频率和严重程度之间的潜在因果关系，自突出的点是，它地球地质史或有时是水文气象史上自发生的事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境的影响自然灾害频率和严重程度之间的潜在因果关系，自然灾害突出的点是，它们属于地球地质史或有时是水文气象史上自然发生的事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境的影响及其与自然灾害频率和严重间的潜在因果关系，自然灾害突出的点是，它们属于地球地质史或有时是象史上自然发生的事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑类活动对环境的影响及其与自然灾害频率和严重程度之间的潜在因果关系，自然灾害突出的点是，它们属于地球地质史或有时是水文气象史上自然发生的事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境及其与自然灾害频率和严重程度之间潜在因果关系，自然灾害突出点是，它们属于地球地质史或有时是水文气象史自然发生事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境影响及其与自然灾害频率和严重程度之在因果关系，自然灾害突出点，它们属于地球地质史或有水文气象史上自然发生事件。

Si l'on met de côté des considérations telles que les incidences des activités humaines sur l'environnement et le lien de causalité potentiel de ces activités avec la fréquence et la gravité des catastrophes naturelles, ces catastrophes se distinguent par le fait qu'elles découlent d'épisodes naturels de l'histoire géologique ou hydrométéorologique, selon le cas, de la planète.

如果不考虑人类活动对环境影响及其与自然灾害频率和严重程度之在因果关系，自然灾害突出点，它们属于地球地质史或有水文气象史上自然发生事件。