La Joconde s'est rentrée dans le Musée du Louvre.

《蒙娜丽莎》被收藏浮宫内。

Je suis allé au musée du Louvre.

我去了浮宫博。

Louvre est un bâtiment emblématique de Paris.

浮宫是巴黎象征性建筑。

Triomphe, et ils n'ont pas oublié de se promener sur les Champs-Elysées.

她推荐他们去游览巴黎圣母院，浮宫，凯旋门，并且，他们不该忘记去香榭丽舍大道上散步。

Il a délaissé donc le Louvre .

因此，他抛弃了浮宫。

Le Louvre est le musée principal de Paris.

浮宫是巴黎主要博。

La construction du musée du Louvre remonte à l'an 1190 .

浮宫博营建要追溯到1190 年 。

Vous prenez le 92, et vous descendez à la station Musée du Louvre.

您乘坐92号，浮宫博站下车。

Guillaume Apollinaire, don't un des amis a volé une statuette au Louvre, sera inculpé.

由于吉约姆·阿波利一个朋友曾浮宫内窃取过一个小雕像，阿波利因此遭到指控。

Chaque année, des milliers de touristes viennent au Louvre pour admirer son fameux sourire.

每年都有成千上万旅游者来到浮宫欣赏她那著名微笑。

On est pas entré dans le musée, seulement arreté pour prendre quelques photos.

我们并没有进入浮宫，只是停下来照了些相片。

Et le Palais du Louvre, il est loin de là?

浮宫离那儿远吗？

Le tableau authentique est au Louvre,celui-ci n'est qu'une copie.

原画浮宫，这幅画只是一件复制品。

Chaque époque laisse une empreinte qui se lit au travers de ses bâtiments emblématiques.

这将是巴黎浮宫和没有金字塔？每次留下一个印记通过其标志性建筑内容。

En 1793 sera inaugurée la grande galerie des peintures au palais du Louvre, ancienne résidence royale.

1793年，大画廊原先王宫——浮宫内落成。

La reine mère, atteinte d’un cancer du sein, s’éteint au Louvre à l’âge de 65 ans.

王太后因患乳腺癌65岁时于浮宫去世。

Le Louvre est le musée principal de Paris, il jouit d'une excellente réputation dans le monde.

浮宫是巴黎主要博,它世界上享有很高声誉。

En face du Pont des Arts, on a traversé un petit cour pour arriver au Musée du Louvre.

艺术桥对面，我们穿过一个小院子到达了浮宫。

En effet, le pavillon de Flore était à l' angle entre le Louvre et le palais des Tuileries.

实际上，“花廊”位于浮宫和杜伊勒里宫拐角处。

Le palais du Louvre occupe une superficie de 45 hectares ,y compris la pelouse,dont 4,8 sont les constructions .

浮宫占地面积（含草坪）约为45公顷，建筑占地面积为4.8公顷。