Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国在湾合作委员会框架内参与建立了湾税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持湾地安全框架内，湾国家间友应当建立在尊重主权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国在湾合作委员内参与建立了湾关税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持湾地区的区域安全的内，湾国家间的友好关系应当建立在尊重主权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事平解决争端的基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国在湾合作委员会框架内参与建了湾关税联。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

确认，在维持湾地区的区域安全的框架内，湾国家间的友好关系应当建在尊重主权、、土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端的基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，国在湾合作委员会框架内参与建立了湾关税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持湾地区的区域安全的框架内，湾国家间的友好关系应当建立在尊重主权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端的基础。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国在湾合作委员会框架内参与建立了湾税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持湾地域安全框架内，湾国家间友好当建立在尊重主权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国湾合作委员会框架内参与建立了湾关税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们，维持湾地区的区域安全的框架内，湾国家间的友好关系应当建立尊权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端的基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

初，本苏丹国在湾合作委员会框架内参与建立了湾关税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持湾地区的区域安全的框架内，湾国家间的友好关系应当建立在尊重主权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端的基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国在合作委员会框架内参与建立关税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持地区的区域安全的框架内，国家间的友好关系应当建立在尊重主权、独立、领土完整、、干预内部事务和和平解决争端的基础上。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本在湾合作委员会框架内参与建立了湾关税联盟。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

我们确认，在维持湾地区的区域安全的框架内，湾家间的友好关系应当建立在尊重主权、独立、领土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端的基。

Dans le cadre du Conseil de coopération des États du Golfe, le Sultanat a participé à la mise en place de l'Union douanière du Golfe au début de cette année.

今年年初，本苏丹国在湾合作委员会框架内参与建了湾关税联。

Dans le cadre du maintien de la sécurité régionale dans la région du Golfe, nous confirmons que les relations amicales entre les pays du Golfe doivent être fondées sur le respect des principes de souveraineté, d'indépendance, d'intégrité territoriale, de bon voisinage, de non-ingérence dans les affaires intérieures et de règlement pacifique des différends.

确认，在维持湾地区的区域安全的框架内，湾国家间的友好关系应当建在尊重主权、、土完整、睦邻、不干预内部事务和和平解决争端的基础上。