Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

这包括建立期质询机制，例如由妇女事务大臣在下院就《公约》所涉及的并属于妇女事务大臣职务围的各种问题向进行口头提问和经常性的书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

这包括建立会定期质询机制，例如由务大臣在下院就《公约》所涉及的并属于务大臣职务围的各种问会进行口头提问和经常性的书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

括建立议会定期质询机制，例如由妇女事务大臣在下议院就《公约》所涉及的并属于妇女事务大臣职务围的各种问题向议会进行口头提问和经常性的书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

这包括建立议会定期制，例如由妇女事务大臣在下议院就《公约》所涉及的并属于妇女事务大臣职务围的各种问题向议会进行口头提问和经常性的书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

这包括建立议会定期质询机制，例如由妇女事在下议院就《公约》所涉及的并属于妇女事职围的题向议会进行口头提和经常性的书面提。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

这包括建立议会定期质询机制，例如由妇女事务大臣在下议院就《公约》所涉及的并属于妇女事务大臣职务围的各种问题向议会进行口头提问和经常性的书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

这包括建立议会定期质询机制，例如由妇女事务在下议院就《公约》所涉及并属于妇女事务务围问题向议会进行口头提问和经常性书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

括建立议会定期质询机制，例如由妇女事务大臣在下议院就《公约》所涉及的并属于妇女事务大臣职务围的各种问题向议会进行口头提问和经常性的书面提问。

Cela comprend notamment une procédure d'interrogation habituelle au moyen des mécanismes parlementaires, par exemple la période de questions orales parlementaires des Ministres de la condition de la femme à la Chambre des Communes et les questions parlementaires fréquentes posées par écrit et portant sur une vaste gamme de questions entrant dans le cadre de la Convention et le portefeuille des Ministres de la condition de la femme.

建立议会定期质询机制，例如由妇女事务大臣在下议院就《公约》所涉及的并属于妇女事务大臣职务围的各种问题向议会进行口头提问和经常性的书面提问。