Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由的挑衅、流的幽默还是反抗的举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗俗流的方式描绘妇女的出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人的起始通知“一系列关于在课室和学院里的种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视的申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关于罩袍的这场论中，与其看到些种族歧视的信号，不如应该大声说他们拒绝罩袍，应该说把妇女置于这种处境的愿望是卑鄙流的。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗的流之辈，而是在德国的政府中、学术、工业和医学界担任高职的人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由的挑衅、流的幽默还是反抗的举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新会已开始对以粗俗流的方式描绘妇的出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人的起始通知也提及“一系列关在课室和学院里的种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视的申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关罩袍的这场激烈争论中，与其看到些种族歧视的信号，不如应该大声说他们拒绝罩袍，应该说把妇这种处境的愿望是卑鄙流的。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗的流之辈，而是在德国的政府中、学术、工业和医学界担任高职的人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由挑衅、流幽默还是反抗举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗流方式描绘妇女出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人起始通知也提及“一系列关于在课室和学院里种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关于罩袍这场激烈争论中，与其看到些种族歧视信号，不如应该大声说他们拒绝罩袍，应该说把妇女置于这种处境愿望是卑鄙流。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗流之辈，而是在德国政府中、学术、工业和医学界担任高职人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由挑衅、流幽默还是反抗举？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

度新闻委员会已开始对以粗俗流方式描绘妇女出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人起始通知也提及“一系列关于在课室和学院里种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关于罩袍这场激烈争论中，与其看到些种族歧视信号，不如应该大声说他们拒绝罩袍，应该说把妇女置于这种愿望是卑鄙流。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗流之辈，而是在德国政府中、学术、工业和医学界担任高职人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由的挑衅、的幽默还是反抗的举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗的方式描绘妇女的出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人的起始通知也提及“一系列关于在课室和学院里的种族主义、隔离、生命威胁、称呼和歧视的申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他说，在关于罩袍的这场激烈争论中，与其看到些种族歧视的信号，不如应该大声说他罩袍，应该说把妇女置于这种处境的愿望是卑鄙的。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗的之辈，而是在德国的政府中、学术、工业和医学界担任高职的人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由挑衅、流幽默还是反抗举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗俗流方式描绘妇女出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人起始通知也提及“一系在课室和学院里种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在这场激烈争论中，与其看到些种族歧视信号，不如应该大声说他们拒绝，应该说把妇女置这种处境愿望是卑鄙流。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗流之辈，而是在德国政府中、学术、工业和医学界担任高职人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由的挑衅、流的幽默还是反抗的举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗俗流的方式描绘妇女的出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人的起始通知也“系列关于在课室和学院里的种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视的申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关于罩袍的这争论中，与其看到些种族歧视的信号，不如应该大声说他们拒绝罩袍，应该说把妇女置于这种处境的愿望是卑鄙流的。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗的流之辈，而是在德国的政府中、学术、工业和医学界担任高职的人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由的挑衅、流的幽默还是反抗的举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗俗流的方式描的出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人的起始通知也提及“一系列关于在课室和学院里的种族主义、隔离、生命威胁、流称呼和歧视的申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关于罩袍的这场激烈争论中，与其看到些种族歧视的信号，不大声说他们拒绝罩袍，说把置于这种处境的愿望是卑鄙流的。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗的流之辈，而是在德国的政府中、学术、工业和医学界担任高职的人。

Provocation gratuite, humour graveleux ou acte de rebellion ?

这是无理由挑衅、流幽默还是反抗举动呢？

Le PCI a de sa propre initiative engagé des enquêtes contre des publications qui montrent les femmes sous un jour vulgaire.

印度新闻委员会已开始对以粗俗流方式描绘妇女出版物进行suo-moto调查。

L'avis déposé par Mme Ofume contenait également une "série de plaintes pour racisme, ségrégation, menaces de mort, propos injurieux et discrimination en classe et dans l'enceinte du collège".

Ofume夫人起始通知也提及“一系列关于在课室和学院里种族主、、生命威胁、流称呼和申诉。”

Je voudraisleur dire qu'au lieu de voir dans le débat sur la burqa les signes du racisme,ils devraient dire qu'ils refusent la burqa et que c'est abject de vouloirmettre les femmes dans cette posture.

我想跟他们说，在关于罩袍这场激烈争论中，与其看到些种族信号，不如应该大声说他们拒绝罩袍，应该说把妇女置于这种处境愿望是卑鄙流。

Et ceux qui ont commis ces crimes n'étaient pas de vulgaires gangsters de la pègre, mais des hommes occupant en Allemagne de hautes positions dans le gouvernement, les universités, l'industrie et la médecine.

而那些犯这种罪行者不是粗俗流之辈，而是在德国政府中、学术、工业和医学界担任高职人。