法语助手
  • 关闭
动词变位提示:écrit可能是动词écrire变位形式

écrit, e

a.
1. 写了字
une feuille écrite des deux côtés 两面都写了字一张纸

2. 书面, 成文
devoir écrit 书面作业
droit écrit 成文法
langue écrite 书面语言
les épreuves écrites d'un examen(考)笔

3. 撰写, 写作
un roman bien écrit 一部写很好小说

4.
C'était écrit. 这是命中
Il est écrit que...…是。…是不可避免

5. 深印, 显露
La colère est écrite sur son visage. 愤怒写在他脸上。

n.m.
1. 写出来东西;文书, 文件, 字
écrit anonyme 没有署名文书
écrit constatant un acte juridique【法律】证明法律行为
Ils se sont mis d'accord, mais n'ont pas fait d'écrit. 他们达成了一致, 但没有形成书面东西。
Les paroles s'envolent, les écrits restent.〈谚语〉口说无凭, 落笔为

2. 作品, 著作;应景之作
les écrits de Cicéron 西塞罗著作
écrit polémique 论战之文, 檄文

3. 笔 [与 oral 相对]
avoir de bonnes notes à l'écrit 好成绩

4. 书面语言

par écrit
loc.adv.
书面地, 用书面
expliquer par écrit 书面解释

常见用法
une épreuve écrite笔
les écrits d'un auteur一个作家作品
un écrit anonyme一份匿名文书

Il a écrit des scénarios de films, essais et livres de traduction.

了许多影视剧本,论文并翻译了不少书。

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家第一篇文章。

Il a passé l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

通过了 但口没通过。

Molière a écrit "Le malade imaginaire" en 1673.

莫里哀于1673年创作了《无病呻吟》。

"Je suis né un jour bleu" est un livre écrit par Daniel Tammet.

《生于蔚蓝》是由丹尼尔·达美所著一本书。

Les sous-titres sont écrits en blanc.

字幕字体是白色。

Elle a écrit une longue lettre.

了一封长信。

La comédie est écrite pour triompher de la peur de la mort.

喜剧创作在于战胜对死亡恐惧。

On nous a demandé de répondre par écrit.

别人要求我们用书面回答

Pour la compréhension écrite , il faut aussi se préparer.

对于阅读理解,也要作好准备。

Charles Trenet compose et écrit aussi des chansons, après sa rencontre avec Johnny Hess.

在认识了约翰·赫斯(小编:这是一位瑞士籍法语歌手)之后,他也撰写歌词并作曲

Le bic écrit mieux que le stylo .

圆珠笔比钢笔好用。

Il écrit si mal qu'il ne peut pas se relire.

很糟糕, 自己重读一遍都认不清了。

Il s'exprime mieux oralement que par écrit.

他口头表达比书面

Louis a passé à l'écrit, mais a échoué à l'oral de son examen.

路易通过了, 但口没通过。

Il ne m’a pas écrit depuis longtemps.

他很久没有给我写信了。

Holmes se leva et posa sur une table une feuille de papier écrite.

福尔摩斯起来把一张着字纸放到了桌子上

Il faut passer des épreuves écrites et orales.

应该参加口和笔

Il a écrit un pavé de plus de mille pages .

了一篇上千页长篇大论。

Il a passé l'agrégation et a écrit sa thèse dans la foulée.

他先通过了教师资格会考, 然后一鼓作气又了博士论文。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 écrit 的法语例句

用户正在搜索


百姓, 百业, 百叶, 百叶窗, 百叶窗的碰头, 百叶窗片, 百叶窗式半截门, 百叶门, 百叶片, 百叶箱,

相似单词


écrevisse, écrier, écrin, écrire, écrisée, écrit, écriteau, écritoire, écriture, écriturer,