En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

在另一些情况下，所交佐证C4－、人用、陈设用和其他与人财产有关的损失的购发票上的名字和购买日期被更改，使索赔人看上去在伊拉克入侵和占科威特之前购买索赔的。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

在审查第四批索赔过程中，小组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－、人用、陈设用和其他与人财产有关的损失的发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

在另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的物发票上的名字和买日期被更改，使索赔人看上去在伊侵和占科威特买索赔的物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

在审查第四批索赔过程中，小组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

些情况下，所交佐证C4－衣物、用品、家庭陈设用品和其他与产有关的损失的购物发票上的名字和购买日期被更改，使索赔看上去伊拉克入侵和占科威特之前购买索赔的物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

审查第四批索赔过程中，小组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、用品、家庭陈设用品和其他与产有关的损失的发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

在另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品其他与个人财产有关的损失的物发票上的名买日期被更改，使索赔人看上去在伊拉克入侵占科威特之前买索赔的物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

在审查第四批索赔过，组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品其他与个人财产有关的损失的发票收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的物发票上的名字和日期被更改，使赔人看上去克入侵和占科威特之前赔的物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

审查第四批赔过程中，小组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

在另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关损购物票上名字和购买日期被更改，使索赔人看上去在伊拉克入侵和占科威特之前购买索赔物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

在审查第四批索赔过程中，小组遇到佐证所称损各种不合规定文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关损票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

在另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关购物发票上名字和购买日期被更改，使索赔人看上去在伊拉克入侵和占科威特之前购买索赔物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

在审查第四批索赔过程中，小组遇到佐证所称各种不合规定文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人有关的损失的购物发票上的名字和购买日期被更改，使索赔人看上去伊拉克入侵和占科威特之前购买索赔的物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

审查第四批索赔过程中，小组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人有关的损失的发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同和商业执照。

En otros casos se alteraron el nombre y la fecha de compra en facturas de compra presentadas en apoyo de pérdidas C4-BM para hacer creer que el interesado había adquirido los artículos reclamados antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.

在另一些情况下，所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的购物发票上的名字和购被更改，使人看上去在伊拉克入侵和占科威特之前购的物品。

Durante su examen de las reclamaciones de la cuarta serie, el Grupo detectó varias irregularidades en los documentos justificativos de las pérdidas reclamadas, como: a) facturas y recibos presentados para certificar pérdidas C4-BM (vestidos, efectos personales, efectos domésticos y otros bienes muebles), b) documentos de registro de vehículos motorizados en apoyo de pérdidas C4-VM, c) certificados de defunción en apoyo de pérdidas C3-muerte, d) certificados de empleo en apoyo de pérdidas C6-salarios, y e) contratos de arrendamiento y permisos mercantiles en apoyo de pérdidas C8-comerciales.

在审查第四批程中，小组遇到佐证所称损失的各种不合规定的文件，例如 (a) 所交佐证C4－衣物、个人用品、家庭陈设用品和其他与个人财产有关的损失的发票和收据， (b) 所交佐证C4－机动车辆损失的机动车辆登记文件，(c) 所交佐证C3－死亡损失的死亡证明，(d) 所交佐证C6－工资损失的雇用证明，以及(e) 所交佐证C8－商业损失的租赁合同和商业执照。