Las exportaciones de productos básicos, como la energía y los metales comunes, registraron asimismo un fuerte aumento.

贱金属等商品的出口也强劲增长。

El auge de la demanda de materias primas para la industria (minerales, minerales metalíferos, metales comunes y materias primas agrícolas) en China, la India y los países desarrollados fue la principal fuerza impulsora de la subida de los precios.

中国、印度及发达国家对矿物、矿石、贱金属等工业原材农业原材需求的强劲增长，是价格上扬的主要动力。