El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞了要被处死的绞刑犯的脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用的方法是绞刑、由行刑队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出的问题时确说，死刑问题只有在下述情况下才属于他的职责范围：判处死刑是根据通过酷刑获得的证据要素，以及采用特别残酷的执行方法，刑或双重绞刑。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

手把索挂到了要被处死的刑犯的脖周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用的方法是刑、由行刑队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出的问题时确说，死刑问题只有在下述情况下才属于他的职责范围：判处死刑是根据通过酷刑获得的证据要素，以及采用特别残酷的执行方法，如石刑或刑。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把索挂到了要被处死的犯的脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用的方法、行队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出的问题时确说，死问题只有在下述情况下才属于他的职责范围：判处死通过酷获得的证要素，以及采用特别残酷的执行方法，如石或双重。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处死绞刑犯脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加,方法是绞刑、由行刑队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出问题时确说，死刑问题只有在下述情况下才属于他职责范围：判处死刑是根据通过酷刑证据要素，以及采特别残酷执行方法，如石刑或双重绞刑。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处的绞犯的脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用的方法绞、队枪毙及注射处。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出的问题时确说，问题只有在下述情况下才属于他的职责范围：判处根据通过酷获得的证据要素，以及采用特别残酷的执方法，如石或双重绞。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处死绞刑犯脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

,使用方法是绞刑、由行刑队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员回答拿大提出问题时确说，死刑问题只有下述情况下才属于他职责范围：判处死刑是根通过酷刑获得要素，以及采用特别残酷执行方法，如石刑或双重绞刑。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处死的绞刑犯的脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用的方法是绞刑、由行刑队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特员在回答加拿大提出的问题时确说，死刑问题只有在述情况于他的职责范围：判处死刑是根据通过酷刑获得的证据要素，以及采用特残酷的执行方法，如石刑或双重绞刑。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处绞犯脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用方法是绞、由行队枪毙及注射处。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出时确，只有在下述情况下才属于他职责范围：判处是根据通过酷获得证据要素，以及采用特别残酷执行方法，如石或双重绞。

El verdugo colocó la soga alrededor del cuello del condenado a morir en la horca.

刽子手把绞索挂到了要被处死的绞刑犯的脖子周围。

En Ghana los métodos utilizados eran el ahorcamiento, el fusilamiento y la inyección letal

在加纳,使用的方法是绞刑、由行刑队枪毙及注射处死。

En respuesta a la pregunta del Canadá, el Relator Especial dice que la pena de muerte únicamente guarda relación con su mandato cuando la condena se basa en elementos de prueba obtenidos mediante torturas y cuando se recurre a métodos de ejecución particularmente crueles como la lapidación o el doble ahorcamiento.

特别报告员在回答加拿大提出的问题时确说，死刑问题只有在下述情况下才属于他的职责范围：判处死刑是根据通过酷刑获得的证据要素，及采用特别残酷的执行方法，如石刑或双重绞刑。