En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“爆炸物和他致命装”的定义为：(a) 计用来或能死亡、严重人身伤害或大量物损害的爆炸物或燃烧弹或装；(b) 计是通过有毒化学物、生物制剂或有毒物品或类似物或放射物或放射材料的释放、散播或影响，或能死亡或严重人身伤害或大量物损害的武器或装。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“爆炸物和其他致命装置”的定义为：(a) 设计用来造成能够造成死、人身伤害大量物损害的爆炸物燃装置；(b) 其设计是通过有毒化学物、生物制剂有毒物品类似物放射物放射材料的释放、散播影响，造成能够造成死人身伤害大量物损害的武器装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“爆炸物和其他致命装置”的定义为：(a) 设计用来造成或能够造成死亡、身伤害或大量物损害的爆炸物或或装置；(b) 其设计是通过有毒化学物、生物制剂或有毒物品或类似物或放射物或放射材料的释放、散播或影响，造成或能够造成死亡或身伤害或大量物损害的武器或装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款“爆炸物和其他致命装置”的义为：(a) 设计用来造成能够造成死亡、严重人身伤害大量物损害的爆炸物燃烧弹装置；(b) 其设计是通过有毒化学物、生物制剂有毒物品类似物射物射材料的释、散播影响，造成能够造成死亡严重人身伤害大量物损害的武器装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“和其他致命装置”的定义为：(a) 设计用来造成能够造成死亡、严重人身大量损的燃烧弹装置；(b) 其设计是通过有毒化学、生制剂有毒品类似放射放射材料的释放、散播影响，造成能够造成死亡严重人身大量损的武器装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“爆炸物和其他致命装置”的定义为：(a) 设造成或能够造成死亡、严重人身伤害或大量物损害的爆炸物或燃烧弹或装置；(b) 其设是通过有学物、生物制剂或有物品或类似物或放射物或放射材料的释放、散播或影响，造成或能够造成死亡或严重人身伤害或大量物损害的武器或装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和违禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“物和其他致命装置”定义为：(a) 设计用来造成能够造成死亡、严重人身伤量物损物燃烧弹装置；(b) 其设计是通过有毒化学物、生物制剂有毒物品类似物放射物放射材料释放、散播影响，造成能够造成死亡严重人身伤量物损武器装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故禁法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“爆炸物其他致命装置”的定义为：(a) 设计用来造成或能够造成死亡、严重人身伤害或大量物损害的爆炸物或燃烧弹或装置；(b) 其设计是通过有毒化学物、生物制剂或有毒物品或类似物或射物或射材料的、播或影响，造成或能够造成死亡或严重人身伤害或大量物损害的武器或装置。

En la parte relativa a “Actos voluntarios y prohibidos respecto de ciertos bienes”: El artículo 431.2 1) dice que por “explosivo u otro artefacto letal” se entiende: a) un explosivo o arma incendiaria o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad; o b) un arma o artefacto concebido para causar la muerte, lesiones corporales graves o daños materiales sustanciales, o que posea esa capacidad, mediante la liberación, difusión o efecto de sustancias químicas tóxicas, agentes biológicos o toxinas o sustancias similares o radiación o material radiactivo.

在“故意和法”（财产）项下：第431.2条⑴款界定了“爆炸物和其他致命装置”定义为：(a) 设计用来造成或能够造成死亡、严重人身伤害或大量物损害爆炸物或燃烧弹或装置；(b) 其设计是通过有毒化学物、生物制剂或有毒物品或类似物或放射物或放射材放、散播或影响，造成或能够造成死亡或严重人身伤害或大量物损害武器或装置。