Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反采取行的逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团的执行情况报告不包括分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，排不仅仅是提供较大的市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

问题会造成重大的生命损失，极大地影响着人全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因，任何行忽视了武器的扩散，都是不完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

举是《条约》的损害，会助业已达成的协定重新进行谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

机制还应促进土地的保护和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和部目前没有专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

行将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

审判的被告、证人和司法人员的全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供现金和补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因，我们敦促采取更有力的措施以遏制不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取此类行逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团执行告不包括此类分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别告员参与了推此类一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，此类安排不仅仅是提供较大市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大生命损失，极大地影响着人类安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因此，任何行忽视了此类武器扩散，都是不完整。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向此类外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

此类举是对《条约》损害，会助长对业已达成协定重新进行谈判企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

此类机制还应促进土地和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有此类案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和部目前没有此类专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

此类行将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

此类审判被告、证人和司法人员安全没有障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次此类性质事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起此类性质事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助此类努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定此类具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供此类现金和补给活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因此，我们敦促采取更有力措施以遏制此类不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是此类68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取此类的逻辑理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团的执报告不包括此类分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推此类一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，此类安排不仅仅是提供较大的市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造成重大的生命损失，极大地影响着人类安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因此，任何忽视了此类武器的扩散，都是不完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向此类外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

此类举是对《条约》的损害，会助长对业已达成的协定重新进谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

此类机制还应促进土地的可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有此类案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维部目前没有此类专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

此类将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

此类审判的被告、证人司法人员的安全没有障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次此类性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起此类性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助此类努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定此类具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供此类现金补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因此，我们敦促采取更有力的措施以遏制此类不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚黑山是此类68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取此类行逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团执行情况报告不包括此类分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推此类一。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，此类安排不仅仅是提供较大市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题会造重大生命损失，极大地影响着人类安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因此，任何行忽视了此类武器扩散，都是不完整。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向此类外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

此类举是对《条约》损害，会助长对业已协定重新进行谈判企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

此类机制还应促进土地保护和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有此类案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和部目前没有此类专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

此类行将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

此类审判被告、证人和司法人员安全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次此类性质事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起此类性质事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助此类努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定此类具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供此类现金和补给活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因此，我们敦促采取更有力措施以遏制此类不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是此类68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取行的逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团的执行情况报告不包括分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然，安排不仅仅是提供较大的，且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

问题会造成重大的生命损失，极大地影响着人安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因，任何行忽视了武器的扩散，都是不完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

举是对《条约》的损害，会助长对业已达成的协定重新进行谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

机制还应促进土地的保护和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和部目前没有专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

行将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

审判的被告、人和司法人员的安全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供现金和补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因，我们敦促采取更有力的措施以遏制不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取此行的逻辑。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团的执行情况报告不包括此分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推此一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，此安排不仅仅是提供较大的市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此问题会造成重大的生命损失，极大地影响着人安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因此，任何行忽视了此武器的扩散，都是不完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向此外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

此举是对《条约》的损害，会助长对业已达成的协定重新进行谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

此机制还应促进土地的保护可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有此件均交有关部门处。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维部目前没有此专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

此行将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

此审判的被告、证人司法人员的安全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次此性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起此性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助此努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定此具体目标将个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供此现金补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因此，我们敦促采取更有力的措施以遏制此不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚黑山是此68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取此类行的逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团的执行情况报告包括此类分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推此类一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，此类安是提供较大的市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

此类问题造成重大的生命失，极大地影响着人类安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因此，任何行忽视了此类武器的扩散，都是完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向此类外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

此类举是对《条约》的，助长对业已达成的协定重新进行谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

此类机制还应促进土地的保护和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有此类案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和部目前没有此类专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

此类行将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

此类审判的被告、证人和司法人员的安全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员核实了若干次此类性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员核实了几起此类性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助此类努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定此类具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供此类现金和补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因此，我们敦促采取更有力的措施以遏制此类良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是此类68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取类行的逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有关各特派团的执行情况报告不包括类分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推类一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然，类安排不仅仅是提供较大的市，是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

类问题会造成重大的生命损失，极大地影响着人类安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因，任何行忽视了类武器的扩散，都是不完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向类外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

类举是对《条约》的损害，会助长对业已达成的协定重新进行谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

类机制还应促进土地的保护和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有类案件均交由有关部门处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和部目前没有类专门知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

类行将为该协定提供支持，并促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

类审判的被告、人和司法人员的安全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次类性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起类性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助类努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定类具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供类现金和补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因，我们敦促采取更有力的措施以遏制类不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是类68个国家之一。

Pocos estarán en desacuerdo con la lógica y el razonamiento de dicha acción.

极少有人反对采取的逻辑和理由。

Los informes de ejecución de las misiones no incluyen dicho análisis.

有各特派团的执情况报告不包括分析。

El Relator Especial contribuyó a varias de estas iniciativas.

特别报告员参与了推一些倡议。

La integración regional, no obstante, necesita algo más que la oferta de mercados amplios.

然而，安排不仅仅是提供较大的市场，而且是更利于区域性一体化。

Esos problemas implican un costo humano muy importante y afectan gravemente la seguridad humana.

问题会造成重大的生命损失，极大地影响着人安全。

Cualquier medida que desatienda la proliferación de ese tipo de armas sería, pues, incompleta.

因，任何忽视了武器的扩散，都是不完整的。

También puede denegarse a esos extranjeros el visado de entrada o tránsito por Dinamarca.

也可拒绝向外国人颁发进入丹麦或从丹麦过境的签证。

Esas medidas socavan el Tratado y fomentan los intentos de renegociar los acuerdos ya alcanzados.

举是对《条约》的损害，会助长对业已达成的协定重新进谈判的企图。

Tales mecanismos deberían promover también la conservación y la utilización sostenible de la tierra.

机制还应促进土地的保护和可持续利用。

Todos esos casos se transferían a las autoridades pertinentes.

所有案件均交由有处理。

El Departamento no cuenta actualmente con ese tipo de experiencia.

维和目前没有专知识。

Esas acciones apoyarán el Acuerdo y promoverán la reconstrucción y el desarrollo del Sudán.

将为该协定提供支持，并且促进苏丹重建和发展。

No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.

审判的被告、证人和司法人员的安全没有保障。

La Comisión verificó varios incidentes de esa índole.

委员会核实了若干次性质的事件。

La Comisión verificó varios incidentes de ese tipo.

委员会核实了几起性质的事件。

Las Naciones Unidas están firmemente decididas a prestar su asistencia en ese empeño.

联合国致力于协助努力。

La tarea de fijar metas de ese tipo sería responsabilidad de los distintos países.

制定具体目标将由个体国家负责。

Mazio en la provisión de esos suministros y efectivo a las FAPC.

该底账证明Mazio先生直接参与了向刚果人民武装力量提供现金和补给的活。

Por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.

因，我们敦促采取更有力的措施以遏制不良影响。

Serbia y Montenegro es uno de esos 68 países.

塞尔维亚和黑山是68个国家之一。