Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局的年度报告中加强分析内容，要把衡量实现中期战略计划目进展情况的质与量两准纳入报告，还要讨论得的进展、遇到的挑战、汲的经验教训以及出现的问题，供执行局讨论提出指导意见，同时铭记对报告总长度的法定限。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请主任在提交局年报告中加强分析内容，要把衡量实现中期战略计划目标进展情况质与量两方面标准纳入报告，还要讨论得进展、遇到挑战和制约、汲经验教训以及出现问题，供局讨论和提出指导意见，同时铭记对报告总长法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局的年度加强分析内容，要把衡量实现期战略计划目标进展情况的质与量两方面标准纳入，还要讨论得的进展、遇到的挑战和制约、汲的经验教训以及出现的问题，供执行局讨论和提出指导意见，同时总长度的法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局的年度报告中加强分析内容，要把衡量实现中期战略计划目情况的质与量两方面准纳入报告，还要讨论得的、遇到的挑战和制约、汲的经验教训现的问题，供执行局讨论和提指导意见，同时铭记对报告总长度的法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局年度报告中加强分析内容，要把衡实现中期战略计划目标进展情况两方面标准纳入报告，还要讨论得进展、遇到挑战和制约、汲验教训以及出现问题，供执行局讨论和提出指导意见，同时铭记对报告总长度法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局的年度报告中加强析内容，要把衡量实现中期战略计划目标进展情况的质与量两方面标准纳入报告，还要讨论得的进展、遇到的挑战和制约、汲的经验教训以及出现的问题，供执行局讨论和提出指导意见，同时铭记对报告总长度的法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局的年度中加强分析内容，要把衡量实现中期战略计划目标进情况的质与量两方面标准纳入，要讨论得的进、的挑战和制约、汲的经验教训以及出现的问题，供执行局讨论和提出指导意见，同时铭记对总长度的法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局的年度报告中加强分析，把衡量实现中期战略计划目标进展情况的质与量两方面标准纳入报告，还讨论得的进展、遇到的挑战和制约、汲的经验教训以及现的问题，供执行局讨论和提意见，同时铭记对报告总长度的法定限制。

Pide a la Directora Ejecutiva que refuerce el contenido analítico de sus informes anuales a la Junta Ejecutiva a fin de incluir medidas tanto cualitativas como cuantitativas de los progresos realizados en la consecución de las metas del plan estratégico de mediano plazo, junto con un examen de los avances logrados, los desafíos y las limitaciones con que se ha tropezado, la experiencia adquirida y las cuestiones que de ahí se deriven, a efectos de examen y orientación, teniendo presentes al mismo tiempo los límites oficiales al número total de páginas del informe.

请执行主任在提交给执行局年度报告中加强分析内容，要把衡量实现中期战略计划目标进展质与量两方面标准纳入报告，还要讨论得进展、遇到挑战和制约、汲经以及出现问题，供执行局讨论和提出指导意见，同时铭记对报告总长度法定限制。