El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题的症众所周知的低薪问题，而这也是导致腐败的原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

服务业的低薪部门就业的移徙女工很少有受教或享有其他社会服务的机会，她们的住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门的危险、低薪、没有保护的工作，全球南北的许多国家，是越来越多工作妇女的聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽然有极好的法律和机制，但是妇女仍然相对比较贫穷；虽然其教很高，但是妇女往往集中几个研究领域，这种状况减少了她们的就业机会，也形成了她们低薪职位上的职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题症结在于众所周知低薪问题，而这也是导致原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业低薪部门就业移徙女工很少有受教育或享有其他社会服务会，她们住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门危险、低薪、没有保护工作，在全球南北许多国家，是越来越多工作妇女聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽然有极好法律和，是妇女仍然相对比较贫穷；虽然其教育程度很高，是妇女往往集中在几个研究领域，这种状况减少了她们就业会，也形成了她们在低薪职位上职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题症结在于众所周知薪问题，而这也是导致腐败原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业薪部门就业移徙女工很少有受教育或享有其他社会服务机会，她们住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门危险、薪、没有保护工作，在全球南北许多国家，是越来越多工作妇女聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽有好法律和机制，但是妇女仍相对比较贫穷；虽其教育程度很高，但是妇女往往集中在几个研究领域，这种状况减少了她们就业机会，也形成了她们在薪职位上职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题的症结在于众所周知的低薪问题，而这也是导致腐败的原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业的低薪部门就业的移徙工很少有受教育或享有其他社会服务的机会，她们的住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门的危险、低薪、没有保护的工作，在全球南北的许多国家，是越来越多工作妇的聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten士说，虽然有极好的法律和机制，但是妇仍然相对比较贫穷；虽然其教育程度很高，但是妇集中在几个研究领域，这种状况减少了她们的就业机会，也形成了她们在低薪职位上的职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题的症结于众所周知的低薪问题，而这也是导致腐败的原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

服务业的低薪部门就业的移徙女工很少有受教育或享有其他社会服务的机会，她们的住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门的危险、低薪、没有保护的工作，全球南北的许多国家，是越来越多工作妇女的聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽然有极好的法律和机制，但是妇女仍然相对比较贫穷；虽然其教育程度很高，但是妇女往往集个研究领域，这种状况减少了她们的就业机会，也形成了她们低薪职位上的职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题症结在于众所低薪问题，而这也是导致腐败原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业低薪部门就业移徙女工很少有受教育或享有其他社会服务机会，她们住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门危险、低薪、没有保护工作，在全球南北许多国家，是越来越多工作妇女聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，有极好法律和机制，但是妇女仍相对比较贫；其教育程度很高，但是妇女往往集中在几个研究领域，这种状况减少了她们就业机会，也形成了她们在低薪职位上职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题的症结在于众所周知的低薪问题，而这也是导致腐败的原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业的低薪部门就业的移徙女工很少有受教育或享有会服务的机会，她们的住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门的危险、低薪、没有保护的工作，在全球南北的家，是越来越工作妇女的聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽然有极好的法律和机制，但是妇女仍然相对比较贫穷；虽然教育程度很高，但是妇女往往集中在几个研究领域，这种状况减少了她们的就业机会，也形成了她们在低薪职位上的职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题的症结在于众所周知的低薪问题，而这也导的原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业的低薪部门就业的移徙女工很少有受教育或享有其他社会服务的机会，她们的住所和生活条件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门的危险、低薪、没有保护的工作，在全球南北的许多国家，越来越多工作妇女的聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽然有极好的法律和机，妇女仍然相对比较贫穷；虽然其教育程度很高，妇女往往集中在几个研究领域，这种状况减少了她们的就业机会，也形成了她们在低薪职位上的职业隔离。

El problema radica en gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.

问题的症结在于众所周知的问题，而这也是导致腐败的原因。

Las trabajadoras migrantes empleadas en sectores de servicios mal remunerados rara vez tenían acceso a la educación o a otros servicios sociales, y su vivienda y sus condiciones de vida eran malas e inadecuadas.

在服务业的部门就业的移徙女工很少有受教育或享有其他社会服务的机会，她们的住所和件恶劣。

El trabajo precario, mal remunerado y sin protección que se puede encontrar en la economía no estructurada es el que cae en suerte cada vez en mayor medida a las mujeres trabajadoras de muchos países, tanto del Norte como del Sur.

非正部门的危险、、有保护的工作，在全球南北的许多国家，是越来越多工作妇女的聚集之所。

La Sra. Patten dice que, a pesar de que Irlanda cuenta con muchas leyes y mecanismos excelentes, en el país sigue habiendo una situación de pobreza relativa entre las mujeres y, aunque éstas tienen un nivel de educación alto, desempeñan actividades sólo en unas cuantas disciplinas, lo que reduce sus oportunidades de empleo y da lugar a su segregación ocupacional en empleos de remuneración inferior.

Patten女士说，虽然有极好的法律和机制，但是妇女仍然相对比较贫穷；虽然其教育程度很高，但是妇女往往集中在几个研究领域，这种状况减少了她们的就业机会，也形成了她们在职位上的职业隔离。