西语助手
  • 关闭

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 人的行为.
~ a uno de cobarde 说人胆小.


4.【法】(人)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑反对方人士为“犯罪者和招摇撞骗者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不一致问了这一点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第一次到事件时,“6月”一词被删去,改为“8月”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问,欢迎向我们正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


玩味, 玩味胜利的欢乐, 玩物, 玩物丧志, 玩笑, 玩笑话, 玩意儿, , 顽磁, 顽敌,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1..
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某人的行为.
~ a uno de cobarde 说某人胆小.


4.【法】指出(某人)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑反对方人士为“犯罪者和招摇撞骗者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不致问题,提交人指出了这点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第次提到事件时,“6词被删去,改为“8”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


顽抗, 顽皮, 顽皮的, 顽皮的人, 顽强, 顽强的, 顽石, 顽童, 顽癣, 顽症,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某人的行为.
~ a uno de cobarde 说某人胆小.


4.【法】指出(某人)无能作证的法律原因.
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑反对方人士为“犯罪和招摇撞骗”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 Gascon女士在陈述中所说日期不一致问题,提交人指出了这一点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第一次提到事件时,“6月”一词被删去,改为“8月”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


晚的, 晚点, 晚饭, 晚饭吃, 晚会, 晚婚, 晚间, 晚间课程, 晚节, 晚近,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某人的行为.
~ a uno de cobarde 说某人胆小.


4.【法】指出(某人)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

利团领导层通常公开嘲笑反对方人士为“犯罪者和招者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不一致问题,提交人指出了这一点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第一次提到事件时,“6月”一词被删去,改为“8月”。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


万劫不复, 万金油, 万克, 万籁俱寂, 万里晴空, 万里香, 万里长城, 万灵丹, 万灵药, 万隆,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指的行.
~ a uno de cobarde 说胆小.


4.【法】指出()无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑反对方“犯罪者和招摇撞骗者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不一致问题,提交指出了这一点,缔约,应当注意到,陈述中第一次提到事件时,“6月”一词被删去,改“8月”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


网眼织品, 网页, 网站, 网站管理员, 网着一条鱼, 网址, 网质, 网状的, 网状脉, 网状物,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某人的行为.
~ a uno de cobarde 说某人胆小.


4.【法】指出(某人)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir充,大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导公开嘲笑反对方人士为“犯罪者和招摇撞骗者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不一致问题,提交人指出了这一点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第一次提到事件时,“6月”一词被删去,改为“8月”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


往墙上贴标语, 往日, 往上丢, 往上看, 往上爬, 往事, 往往, 往昔, 往右转, 往左拐,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除().
3.《de》【】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某人的行为.
~ a uno de cobarde 说某人胆小.


4.【法】指出(某人)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑反对方人士为“犯罪者和招摇撞骗者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述所说日期不致问题,提交人指出了这点,缔约国认为,应当注意到,陈述次提到事件时,“6月”词被删去,改为“8月”。

声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


妄想狂的, 妄想狂患者, 妄语, 妄自菲薄, 妄自尊大, 妄自尊大的, 妄自尊大的人, , 忘本, 忘掉,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某人的行为.
~ a uno de cobarde 说某人胆小.


4.【法】指出(某人)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar;acusar;etiquetar给…贴上标签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑反对方人士为“犯招摇撞骗”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不一致问题,提交人指出了这一点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第一次提到事件时,“6月”一词被删去,改为“8月”。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


忘我的, 忘我地工作, 忘我精神, 忘形, 忘性, , 旺季, 旺盛, 旺盛的生命力, 旺月,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,

tr.

1.挑剔.
2.划掉,抹去,删除(字句).
3.《de》【转】指摘,谴责,非难:

~ la conducta de uno 指摘某的行为.
~ a uno de cobarde 说某胆小.


4.【法】指出(某)无能作证的法律原因.
近义词
borrar de un tachonazo,  cancelar,  poner una equis sobre,  obliterar,  borrar,  descartar,  excluir,  borrar a tachonazos,  borrar raspando,  hacer desaparecer,  desvanecer,  marcar como borrado
oponerse a

联想词
calificar评定,鉴定;acusar归罪;etiquetar给…签;omitir省略;añadir增加,追加,补充,加大;catalogar编目录;criticar评论;borrar擦去,删除,使模糊;apuntar尖;poner放,摆;considerar考虑;

Los responsables de la UNMIL suelen tachar públicamente a sus oponentes de "delincuentes y pillos".

联利团领导层通常公开嘲笑士为“犯罪者和招摇撞骗者”。

En cuanto a la incongruencia de las fechas indicadas en la declaración de la Sra. Gascon, mencionada por el autor, el Estado Parte considera necesario señalar que, cuando se mencionaron por primera vez los hechos en la declaración, se tachó la palabra "junio", que se reemplazó por "agosto".

10 关于Gascon女士在陈述中所说日期不一致问题,提交指出了这一点,缔约国认为,应当注意到,陈述中第一次提到事件时,“6月”一词被删去,改为“8月”。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tachar 的西班牙语例句

用户正在搜索


望江南, 望楼, 望梅止渴, 望弥撒, 望日, 望速归, 望眼欲穿, 望洋兴叹, 望远镜, 望远镜的,

相似单词


tacazo, taceta, tacha, tachable, tachadura, tachar, tachar de, tachero, tachigual, tachírense,