No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
sino 音标：['s̺ino]
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来
.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做
件事情.
2.除
： Todos están de acuerdo ~ ella. 除她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除他谁也说不出种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除你谁还能干得件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将来能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是来参观，而且也是来学
的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，而且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来
.No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做
件事情. 2.除
： Todos están de acuerdo ~ ella. 除她大家都同意.Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除
他谁也说不出种话来.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除
你谁还能干得件事情？no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将来能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是来参观，而且也是来学
的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，而且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受
下来.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
件事由副官来负责而不是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显件事不仅影响我，还影响所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，不是互相凝视，而是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑中固有的，而是来源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
不是能力问题，是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜欢工作，而是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要简单的读而是要消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的不在于你怎么说而在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人不是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我不要你死记硬背，而是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财不是因为他谨慎，而是因为他贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我不是为钱做个，我是乐意做个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他的话不是发牢骚，而完全是他内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考虑工作的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出不是你做的，而是一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并不是一项得到保障的权利，而是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
刚石, 刚性, 刚毅, 刚玉, 刚长出羽毛的雏鸟, 刚正, 刚直, 肛裂, 肛瘘, 肛门,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天
，定数，命运.
3. 【古】缺欠，
足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我
仅反感，而且正相反, 很愿
件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了他谁也说出种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了件事情？
no... ~
过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我过是希望你将来能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia.仅是他，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们仅是来参观，而且也是来学的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，反是因为他聪明，而且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天
，定数，命运. 3. 【古】缺欠，
足. 4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我
仅反感，而且正相反, 很愿件事情. 2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同
.Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了他谁也说
出种话来.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了
件事情？no... ~
过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我过是想看看他.No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我
过是希望你将来能够成为一个有用的人.no sólo ... ~
仅...而且：Va a venir no sólo él, ~ toda la familia.
仅是他，而且全家都来.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们
仅是来参观，而且也是来学的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，
反是因为他聪明，而且是因为他勤奋.~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并
喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是
太舒服.欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
，无可置
，
可否认;，毫无问，显而易见;;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
件事由副官来负责而是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显件事仅影响了我，还影响了所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，是互相凝视，而是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想是头脑中固有的，而是来源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
是能力问题，是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞喜欢工作，而是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既灿烂也出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
是要简单的读而是要消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的在于你怎么说而在于你怎么
。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我要你死记硬背，而是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财是因为他谨慎，而是因为他贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我是为了钱个，我是乐个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他的话是发牢骚，而完全是他内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们仅需要考虑工作的重要性，还要识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出是你的，而是一个专业木匠的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并是一项得到保障的权利，而是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
钢盔, 钢模, 钢坯, 钢琴, 钢琴家, 钢琴演奏者, 钢琴音槌, 钢水, 钢丝, 钢索,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
国(China)的.
las relaciones sino-japonesas
日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了他谁也说不出这种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将来能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是来参观，而且也是来学
的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，而且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
国(China)的.las relaciones sino-japonesas
日关系.|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了他谁也说不出这种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将来能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是来参观，而且也是来学
的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，而且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不要在细节上钻牛角尖，要从整体出
。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官来负责而不是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显这件事不仅影响了我，还影响了所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，不是互相凝视，而是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑固有的，而是来源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题，这是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜欢工作，而是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要简单的读而是要消化其的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的不在于你怎么说而在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人不是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我不要你死记硬背，而是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财不是因为他谨慎，而是因为他贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我不是为了钱做这个，我是乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他的话不是牢骚，而完全是他内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考虑工作的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出这不是你做的，而是一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并不是一项得到保障的权利，而是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
缸砖, 缸子, 岗, 岗警, 岗楼, 岗哨, 岗亭, 岗位, 岗位职责说明, 岗子,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano.
，而的兄弟了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了谁也说不出这种话.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是，而且全家都.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是参观，而且也是学的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador.是一个好领导，不反是因为聪明，而且是因为勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía.并不喜欢，只是出于 礼貌才接受了下.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano.
，而的兄弟了.No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了
谁也说不出这种话.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看
.No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将
能够成为一个有用的人.no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是
，而且全家都.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是
参观，而且也是学的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador.
是一个好领导，不反是因为聪明，而且是因为勤奋.~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía.
并不喜欢，只是出于 礼貌才接受了下.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
，无可置疑，不可否认;，毫无疑问，显而易见;;
的， 然， 定;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不
在细节上钻牛角尖，从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官
负责而不是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显这件事不仅影响了我，还影响了所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，不是互相凝视，而是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑中固有的，而是源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题，这是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜欢工作，而是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
由于
有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是简单的读而是消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重的不在于你怎么说而在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人不是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我不你死记硬背，而是理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财不是因为谨慎，而是因为贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我不是为了钱做这个，我是乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
的话不是发牢骚，而完全是内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需考虑工作的重性，还意识到家庭的重性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出这不是你做的，而是一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并不是一项得到保障的权利，而是一种极端求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
港湾, 港湾式避让处, 港务局, 杠, 杠棒, 杠杆, 杠铃, 高, 高矮, 高昂,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.
，是.
No vino él ~ su hermano. 他没，
他的兄
.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除
： Todos están de acuerdo ~ ella. 除她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除他谁也说不出这种话.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除你谁还能干得这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，且全家都.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是参观，且也是学的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受下.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.
，是.No vino él ~ su hermano. 他没
，他的兄.No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，
且正相反, 很愿意做这件事情. 2.除
： Todos están de acuerdo ~ ella. 除她大家都同意.Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除
他谁也说不出这种话.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除
你谁还能干得这件事情？no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将
能够成为一个有用的人.no sólo ... ~ 不仅...
且：Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，
且全家都.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是
参观，且也是学的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，
且是因为他勤奋.~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受
下.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
;
地，无可置疑地，不可否认地;地，毫无疑问地，
见地;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官负责不是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明
这件事不仅影响我，还影响所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，不是互相凝视，是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑中固有的，是源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题，这是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜欢工作，是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要简单的读是要消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的不在于你怎么说在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人不是很少哭泣，是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我不要你死记硬背，是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财不是因为他谨慎，是因为他贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我不是为钱做这个，我是乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他的话不是发牢骚，完全是他内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考虑工作的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出这不是你做的，是一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并不是一项得到保障的权利，是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
高超技巧, 高潮, 高出, 高处, 高达, 高大, 高大的, 高大的女人, 高大的人, 高大的塔楼,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
用户正在搜索
高入云霄, 高僧, 高莎草, 高山, 高山病, 高山的, 高山反应, 高山族, 高尚, 高尚的,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
用户正在搜索
高压锅, 高雅, 高腰皮靴, 高音歌手, 高音吉他, 高音喇叭, 高音六弦琴, 高原, 高云, 高燥,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，
足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano.
没来，而的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo.
仅反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了谁也说出这种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 过是想看看.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro.
过是希望你将来能够成
一个有用的人.
no sólo ... ~仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia.仅是，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar.
仅是来参观，而且也是来学的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador.是一个好领导，反是
聪明，而且是勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía.并喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien.很高兴，只是太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，
足. 4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano.
没来，而的兄弟来了.No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo.
仅反感，而且正相反, 很愿意做这件事情. 2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了
谁也说出这种话来.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 过是想看看.No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro.
过是希望你将来能够成一个有用的人.no sólo ... ~
仅...而且：Va a venir no sólo él, ~ toda la familia.
仅是，而且全家都来.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar.
仅是来参观，而且也是来学的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador.
是一个好领导，反是聪明，而且是勤奋.~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía.
并喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien.
很高兴，只是太舒服.欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
;;
可否认地;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官来负责而是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显这件事仅影响了
，还影响了所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，是互相凝视，而是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想是头脑中固有的，而是来源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这是能力问题，这是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞喜欢工作，而是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既灿烂也出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
是要简单的读而是要消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的在于你怎么说而在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
要你死记硬背，而是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财是
谨慎，而是贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
是了钱做这个，是乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
的话是发牢骚，而完全是内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
仅需要考虑工作的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出这是你做的，而是一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并是一项得到保障的权利，而是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
用户正在搜索
哥, 哥本哈根, 哥儿, 哥儿们, 哥哥, 哥伦比亚, 哥伦比亚的, 哥伦比亚人, 哥伦布到达之前的, 哥伦布的,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)
.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano.没来，而
弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了谁也说不出这种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将来能够成为一个有用人.
no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是来参观，而且也是来学.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador.是一个好领导，不反是因为聪明，而且是因为勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía.并不喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)
.las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而是.
No vino él ~ su hermano.
没来，而弟来了.No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我不仅不反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了
谁也说不出这种话来.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo. 我不过是想看看
.No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我不过是希望你将来能够成为一个有用
人.no sólo ... ~ 不仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是
，而且全家都来.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们不仅是来参观，而且也是来学
.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador.
是一个好领导，不反是因为聪明，而且是因为勤奋.~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía.
并不喜欢，只是出于 礼貌才接受了下来.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
;，无可置疑，不可否认;，毫无疑问，显而易
;
单;， 必然， 必定;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存原则，也是国家进步先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官来负责而不是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显这件事不仅影响了我，还影响了所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，不是互相凝视，而是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确思想不是头脑中固有，而是来源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题，这是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜欢工作，而是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要
单读而是要消化其中信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要不在于你怎么说而在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢人不是很少哭泣，而是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我不要你死记硬背，而是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财不是因为谨慎，而是因为贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我不是为了钱做这个，我是乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
话不是发牢骚，而完全是内心痛苦流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们不仅需要考虑工作重要性，还要意识到家庭重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出这不是你做，而是一个专业木匠做。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立科索沃国并不是一项得到保障权利，而是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
给客人安排住宿, 给盲人引路的孩子, 给门装锁, 给你饶两个, 给牛角尖套上木球, 给人好感的, 给人深刻印象的, 给水喝, 给他们组添两个人, 给小费,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而
.
No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我仅反感，而且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了他谁也说出这种话来.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
过，仅仅：No deseo ~ verlo. 我过
他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我过希望你将来能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~仅...而且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia.仅他，而且全家都来.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们仅来参观，而且也来学的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他一个好领导，反因为他聪明，而且因为他勤奋.
~ que
只：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并喜欢，只出于 礼貌才接受了下来.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只
服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，
足. 4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.而，而
.No vino él ~ su hermano. 他没来，而他的兄弟来了.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo. 我
仅反感，而且正相反, 很愿意做这件事情. 2.除了： Todos están de acuerdo ~ ella. 除了她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除了他谁也说
出这种话来.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除了你谁还能干得了这件事情？
no... ~
过，仅仅：No deseo ~ verlo. 我过他.No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro. 我
过希望你将来能够成为一个有用的人.no sólo ... ~
仅...而且：Va a venir no sólo él, ~ toda la familia.
仅他，而且全家都来.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar. 我们
仅来参观，而且也来学的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他
一个好领导，反因为他聪明，而且因为他勤奋.~ que
只
：No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并
喜欢，只出于 礼貌才接受了下来.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien. 我很高兴，只
服.欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联
词
;，然而;可否认地;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结仅长期共存的原则，也国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官来负责而首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明显这件事仅影响了我，还影响了所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，互相凝视，而向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思
头脑中固有的，而来源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这能力问题，这态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞喜欢工作，而整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那一个既灿烂也出色却苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
要简单的读而要消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的在于你怎么说而在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人很少哭泣，而能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我要你死记硬背，而要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财因为他谨慎，而因为他贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
我为了钱做这个，我乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他的话发牢骚，而完全他内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
我们仅需要考虑工作的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
得出这你做的，而一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并一项得到保障的权利，而一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
更小的, 更新, 更新费用, 更新设备, 更新者, 更衣, 更衣室, 更远的, 更正, 工,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,
sino，na
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.，是.
No vino él ~ su hermano. 他没，他的兄弟.
No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo.不仅不反感，且正相反, 很愿意做这件事情.
2.除： Todos están de acuerdo ~ ella. 除她大家都同意.
Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除他谁也说不出这种话.
¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除你谁还能干得这件事情？
no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo.不过是想看看他.
No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro.不过是希望你将能够成为一个有用的人.
no sólo ... ~ 不仅...且：
Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，且全家都.
No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar.们不仅是参观，且也是学的.
Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，且是因为他勤奋.
~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受下.
Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien.很高兴，只是不太舒服.
欧 路 软 件版 权 所 有
adj.
中国(China)的.
las relaciones sino-japonesas 中日关系.
|→m.
1.记号，符号.
2.天意，定数，命运.
3. 【古】缺欠，不足.
4. Chib.糖模.
|→ conj.
1.
，是.No vino él ~ su hermano. 他没
，他的兄弟.No me molesta, ~ que, antes bien, me agrada hacerlo.
不仅不反感，且正相反, 很愿意做这件事情. 2.除
： Todos están de acuerdo ~ ella. 除她大家都同意.Nadie ~ él puede haberlo dicho. 除
他谁也说不出这种话.¿Quién ~ tú es capaz de hacerlo? 除
你谁还能干得这件事情？no... ~
不过是，仅仅是：No deseo ~ verlo.
不过是想看看他.No quiero ~ que seas un hombre de provecho en el futuro.
不过是希望你将能够成为一个有用的人.no sólo ... ~ 不仅...
且：Va a venir no sólo él, ~ toda la familia. 不仅是他，
且全家都.No venimos sólo a visitar ~ también a estudiar.
们不仅是参观，且也是学的.Es un buen dirigente, no sólo por inteligente, ~ ，además, por trabajador. 他是一个好领导，不反是因为他聪明，
且是因为他勤奋.~ que
只是：
No le gusta, ~ que lo acepta por cortesía. 他并不喜欢，只是出于 礼貌才接受
下.Estoy contento, ~ que no me encuen-tro bien.
很高兴，只是不太舒服.欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
mano del destino, destino, suerte, hado, casualidad, fatalidad, karma, predestinaciónsolamente, meramente, nada excepto, nada más que
pero, pero es que, sino que
反义词
libre albedrío, albedrío, arbitrio, facultad para tomar decisiones, libre arbitrio, libre determinación, libre elección, libre voluntad, voluntad libre联想词
;，无可置疑，不可否认;，毫无疑问，易见;;No te fijes en un detalle menudo, sino en el tono general.
你不要在细节上钻牛角尖，要从整体出发。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。
Se reponde de este asunto el subalterno sino el jefe.
这件事由副官负责不是首领。
Está claro que este suceso nos afecta no sólo a mí, sino a todos.
很明这件事不仅影响
，还影响所有人。
Amor no es mirarse el uno al otro,sino mirar en la misma dirección.
爱，不是互相凝视，是向着同一个方向眺望。
Las ideas correctas no son innatas en el cerebro, sino provienen de la práctica social.
正确的思想不是头脑中固有的，是源于社会实践.
El problema no es de aptitud, sino de actitud.
这不是能力问题，这是态度问题。
A José no le gustaba trabajar sino vagar todo el día.
何塞不喜欢工作，是整天游手好闲。
Es un período que no fue ni esplendoroso ni brillante,sino amargo y oscuro.
那是一个既不灿烂也不出色却是苦涩和黑暗的一个时期。
Por la falta de la dentadura no puede comer sino cosas blandas.
他由于没有牙，只能吃软东西.
No solo hay que leer sino masticar su información.
不是要简单的读是要消化其中的信息。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要的不在于你怎么说在于你怎么做。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人不是很少哭泣，是能最快擦干眼泪。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
不要你死记硬背，是要理解。
El avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.
守财奴积聚钱财不是因为他谨慎，是因为他贪婪。
No lo hago por dinero, sino por placer.
不是为钱做这个，是乐意做这个。
Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.
他的话不是发牢骚，完全是他内心痛苦的流露。
No sólo hay que pensar en trabajar, sino también en la importancia de la familia.
们不仅需要考虑工作的重要性，还要意识到家庭的重要性。
Se nota que no lo has hecho tú, sino un carpintero profesional.
看得出这不是你做的，是一个专业木匠做的。
Un Estado independiente de Kosovo no es un derecho garantizado, sino una exigencia extremista.
成立独立的科索沃国并不是一项得到保障的权利，是一种极端要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
工作, 工作场所, 工作到生命的最后一息, 工作的, 工作地点, 工作服, 工作过度, 工作经验, 工作狂, 工作量,
相似单词
siniquitate, sinistrórsum, sinjusticia, sinnema, sinnúmero, sino, sinoble, sinodal, sinodático, sinódico,