西语助手
  • 关闭

siempre 音标：['s̺jempɾe]

添加到生词本

西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，但至少总可以因做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，，无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一：
Siempre me marcharé mañana. 天我一得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们一直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要你努力就一会取得进步.

近反义词
派生

近义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，然而;porque因;evidentemente地，无可置疑地，不可否认地;obviamente地，无疑问地，而易见地;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是我的英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸是个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是一位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你是领导，而我总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

recurso, recursos humanos, recursos naturales, recusable, recusación, recusante, recusar, red, red de seguridad, redacción,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永这时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，但至少总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永把它在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要你努力就定会取得进步.

近反义词
派生

近义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，然而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他直是我的英，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸是个粗暴的人，永都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永遮太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你是领导，而我总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

redecir, redecorar, rededor, redefinir, redejón, redel, redeña, redención, redendija, redentor,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 我达不到目的，但至总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我一定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们一直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要你努力就一定会取得进步.

近反义词
派生

近义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，然而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽然，尽管，;también;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是我的英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸是个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是一位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你是领导，而我总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

rediente, rediezmar, rediezmo, redil, redilar, redimible, redimir, redingote, redirigir, rediseñar,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，但至少总可以因为做了该做的而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我一定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我一直朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要你努力就一定会取得进步.

近反义词
派生

近义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但，然而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直我的英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总持与他的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总在家里给我做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他一位老成之人，总冷静行。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫很慷慨的，总和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你领导，而我总尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

redoblar, redoble, redoblegar, redoblón, redolada, redolente, redolor, redoma, redomado, redomón,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许达不到目的，但至少总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天一定得走.

de ~
1. 参 desde ~ .
2.有以来的：
Somos amigos de ~ . 们一直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和.
Lo recordaré por ~ jamás. 将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要你努力就一定会取得进步.

近反义词
派生

近义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，然而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是的英雄，每当有人欺负时他都会保护。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

的妈妈总是在家里给们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

爸爸是个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是一位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当有空的时候，总是和兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你是领导，而总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

redondón, redopelo, redor, redorar, redova, redox, redrar, redro, redrojo, redrojuelo,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,

用户正在搜索

reelección, reelecto, reelegible, reelegir, reembarcar, reembolsable, reembolsar, reembolso, reemplazable, reemplazar,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，但至少总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比行快.

4.，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我一定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们一直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要努力就一定会取得.

近反义词
派生

义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，然而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是我的英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸是个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是一位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

是领导，而我总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

reenganche, reengendrar, reensayar, reensaye, reensayo, reentrada, reentrar, reenviar, reenvidar, reenvío,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，但至少总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. ，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我一定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们一直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只你努力就一定会取得进步.

近反义词
派生

近词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是我的英雄，每有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸是个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是一位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你是领导，而我总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

reexpedir, reexportar, refacción, refaccionar, refaccionaria, refaccionario, refajo, refalar, refalosa, refalsado,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总是：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总是跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总是迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，但至少总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 在家里有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比行快.

4.概，可：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我一定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们一直是朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还是在那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都在干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记在心里.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要努力就一定会取得进.

近反义词
派生

义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变地;pero但是，然而;porque因为;evidentemente明显地，无可置疑地，不可否认地;obviamente明显地，毫无疑问地，显而易见地;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实地;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总是很晚才回家。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直是我的英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总是持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总是在家里给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸是个粗暴的人，永远都在喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他是一位老成之人，总是冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

的丈夫是很慷慨的，总是和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

是领导，而我总是尊敬有地位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

reflectante, reflectar, reflector, reflejar, reflejo, reflejo inverso, reflexible, reflexión, reflexionar, reflexivamente,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,
西汉-汉西词典

adv.

1.永远，总：
Me acordaré ~ de estos momentos. 我将永远记住这一时刻.
Siempre me decía lo mismo. 他总跟我重复那些老话.
Siempre llega tarde. 他总迟到.

2.无论如何，至少：
Quizá no logre mi objeto, pero ~ me quedará la satisfacción de haber hecho lo que debía. 也许我达不到目的，至少总可以因为做了该做的事情而聊以自慰.

3. 当然，必定，毫无疑问：
Siempre estará mejor en su casa con los cuidados de su madre. 有他母亲照顾当然要好些.
Hombre, ~ se va más rápido en coche que a pie. 伙计，乘车当然要比步行快.

4.大概，可能：
Siempre tendrás tus cuarenta años. 你大概有四十岁了吧.

5. [拉丁美洲方言] 一定：
Siempre me marcharé mañana. 明天我一定得走.

de ~
1. 参考 desde ~ .
2.有史以来的：
Somos amigos de ~ . 我们一直朋友.

3.—贯的，贯常的：
Nos veremos a la hora de ~ . 咱们还那个老时间见面.

desde ~
—，历来：
Eso se viene haciendo desde ~ . 来都干那种事情.

hasta ~
再见.

para ~ / por ~ / por ~ jamás
永远：
El pueblo chino pondrá fin a la miseria y el atraso para ~ . 中国人民将永远摆脱贫穷和落后.
Lo recordaré por ~ jamás. 我将永远把它记心.

~ que / ~ y cuando
只要：
Harás progresos ~ que te esfuerces. 只要你努力就一定会取得进步.

近反义词
派生

近义词
perpetuamente,  cada vez,  para siempre,  todo el tiempo,  perennemente,  jamás,  en cada ocasión,  hasta nunca acabar,  por siempre,  sin excepción,  sempiternamente,  a cada instante,  a cada momento,  a toda hora,  alguna vez,  cada instante,  continuamente,  en toda la vida,  a cada paso,  a perpetuidad,  cada lunes y cada martes,  de continuo,  desde siempre,  en todo tiempo,  nunca,  para toda la eternidad,  por instantes,  por los siglos de los siglos,  todo el rato,  a cada trique,  a hito,  a la continua,  perdurablemente,  hasta que las velas no ardan

反义词
nunca,  jamás,  jamás de los jamases,  en la vida,  en ningún momento,  jamás en la vida,  jamás en toda la vida,  ni por mientes,  nunca jamás,  nunca más,  jamás nunca

联想词
nunca从不;invariablemente不变;pero，然而;porque因为;evidentemente明显，无可置疑，不可否认;obviamente明显，毫无疑问，显而易见;aunque虽然，尽管，即使;también也;lógicamente逻辑;seguramente确实;eso那;
西语例句库

La verdad siempre sale a la luz.

真相总会大白。

Ella siempre vuelve a casa muy tarde.

她总很晚才回。

El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.

雄性一直主导着社会。

Siempre le rodean media docena de amigos.

经常有五六个朋友围着他。

Siempre ha sido mi campeón, me defendía cuando alguien me atacaba.

他一直我的英雄，每当有人欺负我时他都会保护我。

Los discípulos no siempre adoptan los mismos criterios que sus maestros.

学生并非总持与他们的老师的相同见解。

Siempre se lleva un máquina de escribir portátil para notarse sus ideas.

他常常带着手提式打字机以便随时记录他的灵感。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总说饿。

Mi madre siempre nos hace la sangría en casa.

我的妈妈总给我们做桑格利亚酒。

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

不同帮派之间常常发生斗争。

Mi padre era una persona violenta y siempre estaba peleando.

我爸爸个粗暴的人，永远都喋喋不休。

De cualquier forma, mi bebida ha sido siempre la coca-cola.

无论怎样，我一直都只喝可口可乐。

Las nubes no pueden cubrir el sol para siempre.

乌云不能永远遮住太阳。

Es una persona madura que siempre actúa con equidad.

他一位老成之人，总冷静行事。

Tu esposo es muy generoso, siempre comparte las cosas con los demás.

你的丈夫很慷慨的，总和其他人分享东西。

Manuel siempre ha sido fiel a su novia.

马努埃尔对他的女朋友一直都很忠诚。

Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.

当我有空的时候，我总和我兄弟打网球。

Habla siempre con desprecio de sus inferiores.

她讲话的时候，老显出瞧不起她下属的神情。

Tú eres el jefe y yo siempre respeto los galones.

你领导，而我总尊敬有位的人。

Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.

小孩子常常吃饭的时候把衣服弄脏。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎我们指正。

显示所有包含 siempre 的西班牙语例句

用户正在搜索

refluir, reflujo, refocilación, refocilamiento, refocilar, refocilo, reforestación, reforestar, reforma, reformable,

相似单词

sidrería, sidú, siega, siembra, siemens, siempre, siempre que, siempre y cuando, siempretieso, siempreviva,