西语助手
  • 关闭

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业的) 归还原主.
3. 【生】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)的派生名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻,旋)+ -sión(名词后缀,表行为及结)→ 回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻,旋
派生
  • revertir   intr. 归还, 还原
  • reverso   m. 翻的,颠
  • revés   m. 背面, 反面, 里面, 反手击, 失败, 挫折
  • irreversible   adj. 不可逆
  • reversible   adj. 可逆的, 可逆的, 可回动的, 可还原的

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión;expropiación用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩小物;anulación废除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划的人口政策下执行,否则低生育率所带来的好处可能很快矫枉过正,会给后代人的福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了这种疾病的蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bodegonear, bodegonero, bodeguero, bodigo, bodijo, bodocal, bodocazo, bodoco, bodón, bodoque,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业) 归还原主.
3. 【生】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)派生名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻,旋)+ -sión(名词后缀,表行为及结果等)→ 回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻,旋
派生

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩小物;anulación废除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划人口政策下执行,否则低生育率所带来好处可能很快矫枉过正,会给后代人福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了这种疾病蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bofetán, bofetón, bofia, bofl, bofo, boga, bogada, bogador, bogar, bogavante,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业的) 归还原主.
3. 【生】 回复变异, 祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)的派生名词,re-(回)+ ver-(翻转,旋转)+ -sión(名词缀,表行为及结果等)→ 转回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻转,旋转
派生
  • revertir   intr. 归还, 还原
  • reverso   m. 翻转的,颠倒的
  • revés   m. 背面, 反面, 里面, 反手击, 失败, 挫折
  • irreversible   adj. 不可逆
  • reversible   adj. 可逆的, 可逆转的, 可回动的, 可还原的

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩;anulación除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划的人口政策下执行,否则低生育率所带来的好处可能很快矫枉过正,会给代人的福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了扭转这种疾病的蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bohemo, bohena, bohío, bohordo, boicot, boicotear, boíl, boina, boiquira, boira,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业) 归还原主.
3. 【】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻转,旋转)+ -sión(名词后缀,表行为及结果等)→ 转回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻转,旋转
  • revertir   intr. 归还, 还原
  • reverso   m. 翻转,颠倒
  • revés   m. 背面, 反面, 里面, 反手击, 失败, 挫折
  • irreversible   adj. 不可逆
  • reversible   adj. 可逆, 可逆转, 可回动, 可还原

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción小物;anulación废除;disminución;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划人口政策下执行,否则低育率所带来好处可能很快矫枉过正,会给后代人福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了扭转这种疾病蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bojete, bojiganga, bojo, bojote, bojotear, bol, bola, bola de masa que se come en sopas o guisos, bola de nieve, bolacear,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业) 归还原主.
3. 【】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻转,旋转)+ -sión(名词后缀,表行为及结果等)→ 转回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻转,旋转
  • revertir   intr. 归还, 还原
  • reverso   m. 翻转,颠倒
  • revés   m. 背面, 反面, 里面, 反手击, 失败, 挫折
  • irreversible   adj. 不可逆
  • reversible   adj. 可逆, 可逆转, 可回动, 可还原

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción小物;anulación废除;disminución;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划人口政策下执行,否则低育率所带来好处可能很快矫枉过正,会给后代人福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了扭转这种疾病蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bolazo, bolchevique, bolcheviquismo, bolchevismo, bolchevista, bolchevizar, boldina, boldo, boleada, boleador,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

用户正在搜索


boleto, boli, boliar, bolichada, boliche, bolichear, bolichero, bólido, bolígrafo, bolillo,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. .
2. 【法】(产业) 归主.
3. 【】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. ;回归主)名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻,旋)+ -sión(名词后缀,表行为及结果等)→ 处 →
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻,旋

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩小物;anulación废除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划人口政策下执行,否则低育率所带来好处可能很快矫枉过正,会给后代人福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了这种疾病蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bolívar, bolivarense, bolivariano, bolivariense, Bolivia, bolivianismo, boliviano, bolla, bolladura, bollar,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业的) 归还原主.
3. 【生】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)的派生名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻转,旋转)+ -sión(名词后缀,表行为及结果等)→ 转回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻转,旋转
派生

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩小物;anulación废除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划的人口政策下执行,否则低生育率所带来的好处能很快矫枉过正,会给后代人的福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了扭转这种疾病的蔓延,我们必须同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bolón, bolondrón, boloñés, bolonio, bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aseo, bolsa de la compra, bolsa de plástico, bolsa de polietileno,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 还原.
2. 【法】(产业的) 归还原主.
3. 【生】 回复变遗传.
助记
动词 revertir(intr. 还原;回归原主)的派生名词,re-(向后,回)+ ver-(翻转,旋转)+ -sión(名词后缀,表行为及结果等)→ 转回原处 → 还原
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻转,旋转
派生
  • revertir   intr. 归还, 还原
  • reverso   m. 翻转的,颠倒的
  • revés   m. 背面, 反面, 里面, 反手击, 失败, 挫折
  • irreversible   adj. 不可逆
  • reversible   adj. 可逆的, 可逆转的, 可回动的, 可还原的

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir归还;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución归还, 恢复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩小物;anulación废除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施经过周密计划的人口政策下执行,否则低生育率所带来的好处可能很快矫枉过正,会给后代人的福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认为,为了扭转这种疾病的蔓延,我们同时促进安全性行为,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bolsiforme, bolsillero, bolsillo, bolsín, bolsiquear, bolsista, bolsita, bolsita de té, bolso, bolso de fin de semana,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,

f.

1. 原.
2. 【法】(产业的) 原主.
3. 【生】 回复变异, 返祖遗传.
助记
动词 revertir(intr. 原;回原主)的派生名词,re-(向后,返回)+ ver-(翻转,旋转)+ -sión(名词后缀,表结果等)→ 转回原处 →
词根
vert-/ver(s)-/vort-/vorc- 翻转,旋转
派生
  • revertir   intr. ,
  • reverso   m. 翻转的,颠倒的
  • revés   m. 背面, 反面, 里面, 反手击, 失败, 挫折
  • irreversible   adj. 不可逆
  • reversible   adj. 可逆的, 可逆转的, 可回动的, 可原的

近义词
retorno a una condición anterior,  retroceso,  salto atrás

联想词
revertir;reactivación激活;regresión倒退;expropiación征用;restitución复;supresión消除;corrección改正;reducción缩减,减少,缩小物;anulación废除;disminución减少,缩减;reconversión合理化;

Sin embargo, esos cambios sólo deben aplicarse con una política de población detenidamente planificada, por cuanto una rápida reversión del aumento de la baja fecundidad podría ir en desmedro del bienestar de las generaciones futuras.

然而这类改革措施必须在经过周密计划的人口政策下执,否则低生育率所带来的好处可能很快矫枉过正,会给后代人的福祉造成损害。

Creemos que un aspecto a tomar en cuenta para el logro de la reversión de la propagación de esta enfermedad es trabajar en la promoción de conductas sexuales seguras y en la prevención, implementando campañas de comunicación social.

我们认扭转这种疾病的蔓延,我们必须同时促进安全性,通过社会宣传活动促进预防。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reversión 的西班牙语例句

用户正在搜索


bombachas, bombacho, bombarda, bombardear, bombardeo, bombardero, bombardino, bombardón, bombasí, bombástico,

相似单词


reverente, reverentemente, reverie, reversibilidad, reversible, reversión, reverso, reverter, revertir, revés,