西语助手
  • 关闭

raspar 音标：[ras̺'paɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.
1. 刮， 磨擦； 刮去， 擦掉：
~ la pintura de la puerta 刮掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 擦掉一个字写上另一个字.

2. 刮光， 磨.
3. (物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以玻璃上面划出道.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 刮破， 擦伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 弹擦伤了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 把墙碰坏了.

6. 擦着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车擦着他的身开了过去.

7. (酒等) 辣.
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

Océano Atlántico, océano Índico, océano Pacífico, oceanografía, oceanográfico, oceanógrafo, oceanología, ocelado, ocelo, ocelote,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. 刮， 磨； 刮去， 掉：
~ la pintura de la puerta 刮掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 掉写上另.

2. 刮光， 磨平.
3. (在某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以在玻璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这围脖扎脸.

5. 划破， 刮破， 伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹伤我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙碰.

6. 着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车着他的身子开过去.

7. (酒等) 辣.
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

ochenteno, ochentón, ocho, ochocientos, ociar, ocio, ociosamente, ociosear, ociosidad, ocioso,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. 刮， 磨擦； 刮去， 擦掉：
~ la pintura de la puerta 刮掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 擦掉一个字写上另一个字.

2. 刮光， 磨平.
3. (某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 刮破， 擦， ：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹擦了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙坏了.

6. 擦着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车擦着他的身子开了过去.

7. (酒等) 辣.
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

octavaiano, octavar, octavario, octaviano, octavilla, octavín, octavo, octeto, octingentésimo, octocorolario,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. 刮， 磨； 刮去， 掉：
~ la pintura de la puerta 刮掉门上.
~ una palabra para poner otra 掉一个字写上另一个字.

2. 刮光， 磨平.
3. (在某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以在玻璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 刮破， 伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹伤了我右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙碰坏了.

6. 着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车着子开了过去.

7. (酒等) 辣.
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

octóstilo, octovalente, octubre, óctuple, octuplicar, óctuplo, ocuilteca, ocuje, ocul-, ocular,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. ， 磨； ， 掉：
~ la pintura de la puerta 掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 掉一个字写上另一个字.

2. 光， 磨平.
3. (在某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以在玻璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 破， 伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹伤了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙碰坏了.

6. 着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车着他的身子开了过.

7. () .
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

ocultista, oculto, ocume, ocumo, ocupación, ocupacional, ocupada, ocupado, ocupante, ocupar,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,

用户正在搜索

oesnoroeste, oessudoeste, oeste, oestriol, ofendedor, ofender, ofenderse, ofendido, ofensa, ofensión,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. ， 磨擦； 去， 擦掉：
~ la pintura de la puerta 掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 擦掉一个字写上另一个字.

2. 光， 磨平.
3. (在某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以在玻璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 破， 擦伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹擦伤了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙碰坏了.

6. 擦着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车擦着他的身子开了过去.

7. (酒等) 辣.
8. 偷, 抢.
9. [洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

office, offset, offshore, ofi-, oficalcita, oficial, oficial al mando, oficiala, oficialía, oficialidad,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. ， 磨； ， 掉：
~ la pintura de la puerta 掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 掉一个字写上另一个字.

2. 光， 磨平.
3. (在某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以在玻璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 破， 伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹伤了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙碰坏了.

6. 着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车着他的身子开了过.

7. () .
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

oficinal, oficinesco, oficinista, oficio, oficionario, oficiosamente, oficiosidad, oficioso, ofidiasis, ofidio,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. ， ； 去， 掉：
~ la pintura de la puerta 掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 掉一个字写上另一个字.

2. 光， 平.
3. (在某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以在玻璃上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 破， 伤， 碰伤：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹伤了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙碰坏了.

6. 着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车着他的身子开了过去.

7. (酒等) .
8. , .
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

ofrecedor, ofrecer, ofrecer amistad a, ofrecer un puesto a, ofrecerse voluntariamente, ofrecimiento, ofrenda, ofrendar, oftalm-, oftalmectomía,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,
西汉-汉西词典

tr.
1. 刮， 磨； 刮去， 掉：
~ la pintura de la puerta 刮掉门上的漆.
~ una palabra para poner otra 掉一个字写上另一个字.

2. 刮光， 磨平.
3. (某物上) 划出印痕：
El diamante puede ~ el cristal. 钻石可以上面划出道子.

4. 使有扎剌：
La bufanda raspa la cara. 这个围脖扎脸.

5. 划破， 刮破， ， ：
La bala me raspó la pierna derecha. 子弹了我的右腿.
La esquina de la mesa raspó la pared. 桌子角把墙坏了.

6. 着， 贴着：
El coche pasó raspándole. 汽车着他的身子开了过去.

7. (酒等) 辣.
8. 偷, 抢.
9. [拉丁美洲方言]斥责， 责备.

|→ intr.
1. 粗糙：
Su mano raspa. 他的手很粗糙.

2. [委内瑞拉方言]走开， 走掉.
近反义词
近义词
raer,  rayar,  desincrustar,  escamar,  limpiar de residuos,  limpiar raspando,  quitar cepillando,  quitar raspando,  remover a la fuerza,  remover raspando,  bojar,  escarpar,  legrar,  rasquetear
raspar contra
erosionar,  escoriar

联想词
perforar穿透，穿凿;limpiar使清洁，使干净;remover移动;lavar洗;lija鲨鱼皮;cortar切;picar扎，刺;pelar给…剃头;agarrar抓住;mojar弄湿;sangrar流血，淌血;

用户正在搜索

ofuscamiento, ofuscar, ogaño, ogro, oh, ohm, óhmico, ohmímetro, ohmio, ohmiómetro,

相似单词

raspaduritas, raspahilar, raspajo, raspalengua, raspante, raspar, raspear, raspetón, raspilla, raspín,