西语助手
  • 关闭


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰埃:

~ cósmico 宇宙.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的埃.


2.粉末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的粉状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药粉.
5.pl.香粉.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
香粉.

~ de batata
甘薯粉.

~ de capuchino
芦藜籽粉.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污粉.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白粉.

~ s de cartas
吸墨粉.

~ s de gas
见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
粉.

~ s de pica pica
敌痒粉末. ~ s de pirofóricos
【化】引火粉,自.

~ s de salvadera
见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米粉.

~ s de tocador
见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开过去,扬起了

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在烧时会散发气体和

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把药粉溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细粉状树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


襟怀, 襟翼, , 仅仅, 仅仅的, 仅仅外面好看, 仅限富贵人士的, 仅一人的, , 紧挨,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2.末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药.
5.pl.香.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
.

~ de batata
甘薯.

~ de capuchino
芦藜籽.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白.

~ s de cartas
吸墨.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料.

~ s de pica pica
敌痒末. ~ s de pirofóricos
【化】引火,自燃料.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开过,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


紧跟, 紧固件, 紧急, 紧急出口, 紧急的, 紧急关头, 紧急呼救, 紧急降落, 紧急情况, 紧接的,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2.粉末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的粉状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药粉.
5.pl.香粉.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
香粉.

~ de batata
甘薯粉.

~ de capuchino
芦藜籽粉.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污粉.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白粉.

~ s de cartas
吸墨粉.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料粉.

~ s de pica pica
敌痒粉末. ~ s de pirofóricos
【化】引火粉,自燃料.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米粉.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快过去,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和粉尘

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把药粉溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细粉状树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒粉尘

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


紧迫, 紧迫的, 紧俏, 紧缺的, 紧身儿, 紧身上衣, 紧身衣, 紧缩, 紧缩开支, 紧缩政策,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2.粉末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的粉状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药粉.
5.pl.香粉.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
香粉.

~ de batata
甘薯粉.

~ de capuchino
芦藜籽粉.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污粉.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白粉.

~ s de cartas
吸墨粉.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料粉.

~ s de pica pica
敌痒粉末. ~ s de pirofóricos
【化】引火粉,自燃料.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米粉.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.精疲力竭.
2.头晕脑胀.
3.伤心,颓丧,消沉.
4.受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘化为今日的泥今日根从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开去,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质燃烧时会散发气体和粉尘

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把药粉溶解水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

今日根从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要用一种水溶液和一种精细粉状树脂来实现树脂对溶液的缓慢滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒粉尘

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


紧张局势, 紧张忙碌的, 紧张忙乱的, 紧张状态, 紧着, 锦标, 锦标赛, 锦缎, 锦锻, 锦鸡鸟,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2.粉末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的粉状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药粉.
5.pl.香粉.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
香粉.

~ de batata
甘薯粉.

~ de capuchino
芦藜籽粉.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污粉.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白粉.

~ s de cartas
吸墨粉.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料粉.

~ s de pica pica
敌痒粉末. ~ s de pirofóricos
【化】引火粉,自燃料.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米粉.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
,避(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车过去,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和粉尘

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把药粉溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细粉状树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒粉尘

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


谨慎小心, 谨慎小心的, 谨小慎微, 谨小慎微的, 谨严, 谨言慎行, 谨致谢忱, , 尽到责任, 尽管,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,

用户正在搜索


尽人事, 尽如人意, 尽善尽美, 尽是, 尽是 的, 尽头, 尽先, 尽心, 尽兴, 尽义务,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,

用户正在搜索


进城, 进程, 进尺, 进出, 进出口, 进出口总额, 进刀, 进得去, 进度, 进而,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2.末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药.
5.pl.香.


~ de Algaroth
氧锑.

~ de arroz
.

~ de batata
甘薯.

~ de capuchino
芦藜籽.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白.

~ s de cartas
吸墨.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料.

~ s de pica pica
敌痒末. ~ s de pirofóricos
】引火,自燃料.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开过去,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚窑灰中含有的多二苯并对二恶英和多二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


进行的, 进行分派的, 进行分配的, 进行诡辩, 进行论战, 进行曲, 进行顽强的斗争, 进行中的, 进化, 进化的,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2..
3.,撮[量词,手指起的状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药.
5.pl.香.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
.

~ de batata
甘薯.

~ de capuchino
芦藜籽.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白.

~ s de cartas
吸墨.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料.

~ s de pica pica
敌痒. ~ s de pirofóricos
【化】引火,自燃料.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

子扣在桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开过去,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


进来, 进来的, 进料加工, 进气, 进球, 进球得分, 进取, 进去, 进入, 进入…里,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰尘,尘土,尘埃:

~ cósmico 宇宙尘.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰尘.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵尘土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的尘埃.


2.末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.药.
5.pl.香.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
.

~ de batata
甘薯.

~ de capuchino
芦藜籽.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白.

~ s de cartas
吸墨.

~ s de gas
参见 ~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
.

~ s de pica pica
末. ~ s de pirofóricos
【化】引火,自燃.

~ s de salvadera
参见 ~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米.

~ s de tocador
参见 ~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
战胜,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
参见 levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积尘化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的尘螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的人,她家地板上布满了灰尘

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵尘土

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开过去,扬起了灰尘

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多灰尘

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的尘埃

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹药的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的灰尘

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙尘盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


进退, 进退两难, 进位, 进午餐, 进项, 进修, 进修班, 进修班学员, 进言, 进一步,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,


m.
«haber; flotar; levantar (se) ;mover»
1.灰土,埃:

~ cósmico 宇宙.
limpiar el ~ de los muebles 擦掉家具上的灰.
El viento levantó una nube de ~.风刮起了一阵土.
Flota gran cantidad de ~ en el aire.空气中有大量的埃.


2.粉末.
3.捏,撮[量词,手指捏起的粉状物]:

un ~ de sal 一撮盐.

4.pl.粉.
5.pl.香粉.


~ de Algaroth
【化】氯化氧锑.

~ de arroz
香粉.

~ de batata
甘薯粉.

~ de capuchino
芦藜籽粉.

~ de diamante
金刚砂.

~ de estaño
去污粉.

~ de tierra
【植】冬木贼.

~ s de blanqueo
漂白粉.

~ s de cartas
吸墨粉.

~ s de gas
~ s de blanqueo.

~ s de juanes
【医】汞溴红.

~ s de la madre Celestina
秘诀,妙方.

~ s de moldear
塑料粉.

~ s de pica pica
敌痒粉末. ~ s de pirofóricos
【化】引粉,自燃料.

~ s de salvadera
~ s de cartas.

~ de soconusco
炒玉米粉.

~ s de tocador
~ de arroz.

hacer morder el ~ a uno
,击败;打倒,打死.

hacer ~ algo
损坏,毁坏.

hacer ~ a uno
1.使精疲力竭.
2.使头晕脑胀.
3.使伤心,使难过,使颓丧,使消沉.
4.使受损伤.
5. 彻底击败,彻底打垮.


levantar a uno del ~ (de la tierra)
一手提拔.

limpio de ~ y paja
1.未费吹灰之力而得到的.
2.纯净的.


matar el ~
在地上洒水.

morder el ~
败.

no verse de ~
挨骂.

sacar a uno del ~
levantar del ~.

sacar ~ debajo del agua
精明能干.

sacudir el ~ a uno
打,揍.

sacudir el ~ de los pies < de los zapatos >
离开,避开(罪恶的场所).

tomar el ~ [智利方言]
.
谚语:Aquellos traen estos lodos.昔日的积化为今日的泥浆;祸在今日根在从前.

派生

近义词
polvillo,  tierra,  tierral
partículas finamente dispersas
acto sexual,  coito,  relación sexual,  acto carnal,  cópula,  acceso carnal,  acceso sexual,  actividad sexual,  ayuntamiento carnal,  coito normal,  contacto sexual,  cópula sexual,  copulación,  copulación humana,  relaciones sexuales,  trato carnal,  intercambio sexual,  cacha,  cogida,  pinchito

联想词
lodo污泥;humo烟;barro泥;ladrillo砖;ceniza灰;estiércol粪;grano谷物;suciedad肮脏;óxido氧化物;líquido液体的;cemento水泥;

Los ácaros del polvo en mi almohada me provocan estornudos y picazón en los ojos por las mañanas.

我枕头上的螨让我早上总是打喷嚏,眼睛发痒。

Con la sequía el cauce de riego era pura tierra y polvo.

干旱使得灌溉渠就剩下泥土了。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进

Ella es enemiga de la escoba, el piso de su casa está lleno de polvo.

她是扫帚的敌人,她家地板上布满了

El viento levantó una nube de polvo.

风刮起了一阵

El camión pasó veloz, levantando una nube de polvo.

卡车很快开过去,扬起了

Los materiales despiden gases y polvo cuando se queman.

这些物质在燃烧时会散发气体和

El suelo está muy seco, hay mucho polvo.

地面很干燥,有许多

Realizaron la solución de los polvos en agua.

他们把溶解在水里。

El polvo se acumula sobre los muebles.

家具上积了很多

Flota gran cantidad de polvo en el aire.

空气中有大量的

Además, no se encontraron rastros de municiones biológicas cargadas con agentes en polvo.

此外,没有找到有装填了干剂的生物弹的证据。

Limpio el polvo de la mesa.

我清扫了桌上的

Aquellos polvos traen estos lodos.

在今日根在从前。

Entre los residuos figura el polvo del horno de cemento capturado por el sistema de control de la contaminación atmosférica.

残留物包括空气污染控制系统收集到的水泥窑

Los inspectores de las Naciones Unidas no encontraron pruebas que demostraran que el Iraq había fabricado agentes bacterianos en polvo.

联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物

El procedimiento japonés de intercambio iónico requiere un líquido acuoso, y una resina en polvo fino que filtra lentamente el líquido.

日本的离子交换工艺则需要使用一种水溶液和一种精细粉状树脂来实现树脂对溶液的缓慢过滤。

Se han registrado concentraciones de PCDD y PCDF en los polvos del horno de cemento que oscilan entre  0,4 y 2,6 ppb,.

据报导,水泥焚化窑灰中含有的多氯二苯并对二恶英和多氯二苯并呋喃含量从0.4ppb至2.6ppb不等, 71 72。

El uranio agotado deja un polvo radiactivo venenoso que se inhala e ingiere con facilidad y que provoca numerosas enfermedades y deformaciones genéticas.

贫化铀留下了易于吸入或摄入且能够引起许多疾病和遗传畸形的放射性有毒

Los efectos ambientales pueden incluir: ciclos de temperatura diurna, vibración, impacto, humedad, radiación solar, precipitación, arena y polvo, niebla salina y radiación electromagnética.

环境影响因素可包括:昼夜温差、振动、冲击、湿度、太阳辐射、降水、沙盐雾和电磁辐射。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 polvo 的西班牙语例句

用户正在搜索


近地点, 近东, 近海, 近海岸的, 近乎, 近乎下流的, 近乎淫秽的, 近郊, 近景, 近况,

相似单词


polvear, polvera, polvero, polvificar, polvillo, polvo, pólvora, polvoraduque, polvorear, polvorera,