西语助手
  • 关闭


tr.

1.,践踏:

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 践踏人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋中的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水中;另外,难民对珊瑚礁的也可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利它甚至在安理会中也有的有罪不罚特权,采取强加既成事实和使的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


塔状积云, , , , 踏板, 踏步, 踏脚, 踏脚板, 踏脚声, 踏勘,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水;另外,难民对珊瑚礁的可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会直享有的有罪不罚特权,直采取强加既成事实和使用武力的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


胎毛, 胎膜, 胎盘, 胎气, 胎生, 胎生的, 胎生动物, 胎位, 胎衣, 胎痣,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力踩,践踏:

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口踩了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 践踏人尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar踩;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意踩死了一名三个月

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋中固体废物可能造成了更多损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水中;另外,难民对珊瑚礁踩踏也可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会中也一直享有有罪不罚特权,一直采取强加既成事实和使用武力政策,无视国际法原则和合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


台度, 台风, 台虎钳, 台阶, 台历, 台面, 台面呢, 台钳, 台球, 台球房,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力踩,践踏:

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口踩了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 践踏人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar踩;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋中的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是扔进环礁湖,或是从沙滩上风吹水中;另外,难民对珊瑚礁的踩踏也可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会中也一享有的有罪不罚特权,一采取强加既成事实和使用武力的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


台钟, 台柱子, 台子, 台钻, 抬秤, 抬担架, 抬杠, 抬高, 抬价, 抬肩,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水;另外,难民对珊瑚礁的可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会直享有的有罪不罚特权,直采取强加既成事实和使用武力的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 太阿倒持, 太白星, 太妃糖, 太公, 太古, 太古的, 太后, 太极拳, 太监,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力,践踏:

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 践踏人的尊严.

3.【转】,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir;despreciar视;pisar;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵了一名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋中的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水中;另外,难民对珊瑚礁的也可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会中也一直享有的有罪不罚特权,一直采取强加既成事实和使用武力的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


太平洋, 太婆, 太上皇, 太岁, 太太, 太息, 太虚, 太学, 太阳, 太阳的,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力踩,践踏:

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口踩了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 践踏人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar踩;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋中的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水中;另外,难民对珊瑚礁的踩踏也可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会中也一直享有的有特权,一直采取强加既成事实和使用武力的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


太阳穴, 太阳穴的, 太阳鱼, 太阳浴, 太爷, 太医, 太阴, 太阴月, 太原, 太子,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力踩,

Las bestias han pisoteado el sembrado. 口踩了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏国际协议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar踩;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水;另外,难民对珊瑚礁的可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理一直享有的有罪不罚特权,一直采取强加既成事实和使用武力的政策,无视国际法原则和联合国有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


坍塌的, 坍台, , 贪便宜, 贪财, 贪吃, 贪吃的, 贪吃的人, 贪得无厌的, 贪多嚼不烂,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,


tr.

1.用力踩,践踏:

Las bestias han pisoteado el sembrado. 牲口踩了庄稼.

2.【转】欺压,凌辱,蹂躏:
~ la dignidad humana 践踏人的尊严.

3.【转】破坏,违反(法律等):
~ los acuerdos internacionales 破坏议.

派生

近义词
pisar,  aplastar con el pie,  hollar,  machucar,  aplastar bajo el pie,  pisar sobre,  poner el pie encima de,  conculcar
deshonrar,  atropellar,  injuriar,  maltratar,  pasar pisoteando,  pasar por encima de,  tratar desconsideradamente,  tratar mal,  ultrajar
infringir,  violar,  quebrantar,  trasgredir,  vulnerar,  desobedecer,  contravenir,  ser violatorio de,  transgredir,  violentar

反义词
enaltecer,  exaltar,  elogiar,  ensalzar,  encomiar,  engrandecer,  alabar,  glorificar,  loar,  ennoblecer,  alzar sobre el pavés,  dignificar,  levantar sobre el pavés,  aclamar,  guardar respeto a,  honrar,  respetar,  aplaudir,  decir bien de,  distinguir,  divinizar,  elevar,  enorgullecer,  hablar bien de,  hacer noble,  homenajear,  inmortalizar,  laurear,  ovacionar,  ponderar,  preconizar,  rendir homenaje,  rendir honor a,  rendir tributo,  reverenciar,  vitorear,  agigantar,  honorar,  panegirizar,  rendir pleitesía a,  chulear,  florear

联想词
destrozar弄碎;aplastar压扁;violar违反;destruir破坏;despreciar轻视;pisar踩;respetar尊敬;aniquilar消灭;traicionar背叛,蒙骗;defender守;dañar损伤;

Los soldados además pisotearon deliberadamente a un niño de pecho de tres meses.

士兵蓄意踩死了一名三个月的婴儿。

Jordania afirma que también es probable que los desechos sólidos contenidos en bolsas de plástico, tiradas directamente en la laguna o arrastradas por el viento desde la playa al agua, hayan causado daños, como también pudieron causarlos los refugiados que pisoteaban los arrecifes.

约旦还说,塑料袋中的固体废物可能造成了更多的损害,这些废物或是被直接扔进环礁湖,或是从沙滩上被风吹到水中;民对珊瑚礁的踩踏也可能造成更多损害。

De hecho, aprovechando la complacencia —por no decir la impunidad— de la que siempre se ha beneficiado Israel, incluso en el seno de este Consejo, este Estado ha adoptado siempre una política de hechos consumados y de golpes de fuerza, y de paso ha pisoteado los principios del derecho internacional y las resoluciones de nuestra Organización.

以色列利用它甚至在安理会中也一直享有的有罪不罚特权,一直采取强加既成事实和使用武力的政策,无视法原则和联合有关决议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pisotear 的西班牙语例句

用户正在搜索


贪睡的人, 贪图, 贪图安逸, 贪图享乐的, 贪图享受, 贪玩的, 贪污, 贪污盗窃, 贪污分子, 贪污腐化,

相似单词


piso {or} apartamento (en propiedad), pisolita, pisolítico, pisón, pisonear, pisotear, pisoteo, pisotón, pispa, pispajo,