西语助手
  • 关闭

pillar 音标：[pi'ʎaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住，件事情原来是说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果不穿大衣，会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

只狗发烧。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

recantación, recantón, recapacitar, recapitulación, recapitular, recapitulativo, recarga, recargado, recargar, recargo,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住.
Lo pillaron con las manos en la masa.们把当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

们抓到盗窃的时候感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

recatonería, recauchar, recauchutar, recaudación, recaudación de fondos, recaudador, recaudamiento, recaudar, recaudar en bruto, recaudatorio,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点他压了.
La puerta me pilló un dedo.的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， ， ;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

recelamiento, recelar, recelo, receloso, receñir, recensión, recent-, recentadura, recental, recentar,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar，力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

rechazar, rechazo, rechifla, rechiflar, rechinador, rechinamiento, rechinante, rechinar, rechistar, rechoncho,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠.
2.（)踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

recibimiento, recibir, recibir instrucciones de, recibo, reciclable, reciclado, reciclaje, reciclar, recidiva, recidivar,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,

用户正在搜索

recio, récipe, recipiendario, recipiente, reciprocación, recíprocamente, reciprocar, reciprocidad, recíproco, recisión,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞，（处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， ， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓他盗窃的时候他感十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

reclamante, reclamar, reclame, reclamo, recle, reclinable, reclinar, reclinarse, reclinatorio, recluir,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

recocer, recochinearse, recochineo, recocho, recocido, recocina, recodadero, recodar, recodo, recogeabuelos,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.抢劫，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓，捉：
El perro pilló la liebre.狗捉野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可了，那件事情原来是说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】抢掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar试图，努力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果不穿大衣，会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

recomposición, recompuesto, reconcentración, reconcentrado, reconcentramiento, reconcentrar, reconciliable, reconciliación, reconciliar, reconcomerse,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,
西汉-汉西词典

tr.
1.，掠夺.
2.（马)践踏；（车）撞着；（器物）挤着，掩着：
Por poco lo pilló un camión.—辆卡车差一点把他压了.
La puerta me pilló un dedo.门把的一个手指挤了.

3.【口】抓住，捉住：
El perro pilló la liebre.狗捉住野兔.
Lo pillaron con las manos en la masa.他们把他当场抓住.

4.【转】捞到，得到（好处）：
Ha pillado una ganga.他捞了一个便宜.

5.«en»【转】发现：
Es difícil ~ le en falta.抓着他的差错可不容易.
Le pillé leyendo el periódico en lugar de estar trabajando.发现他不干活却在看报.
¡ Te he pillado, tú fuiste quien lo dijo! 可逮住你了，那件事情原来是你说的！

6.【转】发觉，察觉.
7.【转】染上：
~ una enfermedad 得病.
~ una borrachera 喝醉.

|→ intr.
【军】掠. 西 语 助 手 版 权 所 有
近反义词
近义词
pescar,  sorprender,  atrapar,  coger,  coger por sorpresa,  tomar por sorpresa,  agarrar con las manos en la masa,  agarrar de sorpresa,  agarrar por sorpresa,  coger con las manos en la masa,  coger de sorpresa,  coger desapercibido,  coger en flagrante,  coger en la trampa,  coger in fraganti,  entrampar,  pescar de sorpresa,  tomar de sorpresa,  agarrar desprevenido,  cachar,  coger desprevenido,  agarrar en caliente,  agarrar en curva,  pepenar
saquear,  piratear,  desvalijar,  someter a pillaje,  desolar,  destrozar,  robar,  arrasar,  asolar,  castigar,  devastar,  llevar la destrucción a,  depredar,  estragar
comprar narcóticos

反义词
soltar,  dejar ir,  dejar escapar,  librar,  dejar en libertad,  dejar libre,  dejar libre a,  dejar suelto,  desasir,  desempuñar,  liberar,  libertar,  poner en libertad,  manumitir,  largar
restituir,  retornar,  reintegrar,  reponer,  regresar,  reingresar,  restablecer,  volver a poner,  devolver,  recuperar,  poner de regreso,  poner en su sitio,  reenviar,  volver a colocar,  volver a poner en su sitio

联想词
coger抓住， 得到， 拿， 取， 赶上， 碰上， 染上， 患， 顶伤;meter放入，使进入，走私;currar工作，干活;agarrar抓住;sacar取出，拿出，拔出;enganchar钩;joder使厌烦;tirar投;intentar，力;cogido抓;liar捆;
西语例句库

Me quedé muy amargo al pillarme el dedo con la portezuela.

的手指被门夹得好疼.

El tifón los pilló llegando a la costa de China.

台风跨过了海峡到达中国沿岸。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣，你会感冒的。

Cuando le pillaron robando pasó un gran bochorno

他们抓到他盗窃的时候他感到十分的羞愧。

El perro pilló la fiebre.

那只狗发烧了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 pillar 的西班牙语例句

用户正在搜索

reconocible, reconocidamente, reconocido, reconocimiento, reconocimiento de caracteres, reconocimiento médico, reconquista, reconquistar, reconsideración, reconsiderar,

相似单词

pililo, pilinque, pillada, pillador, pillaje, pillar, pillastre, pillastrón, pillear, pillería,