西语助手
  • 关闭

f.

1.«encontrarse,estar, obrar con;perder»自然;坦然,不做作,不勉强;不拘束;不拘礼节:

Me hace el efecto de que no está con ~ entre nosotros. 我觉得在我们当中有点不自然.

2.平和,平静;不激动;不夸张:

Díselo con ~.你平心静气地告诉.
Oyó la noticia con la mayor 了那个消息之后若无其事.


3.纯朴,朴.
4.出生地.
5.公民权.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生

近义词
sencillez,  buena fe,  honestidad,  modestia,  ausencia de fraude o engaño,  espontaneidad

反义词
premeditación,  malicia premeditada,  intención maliciosa,  premeditación y alevosía

联想词
espontaneidad自然性,自发性;delicadeza轻柔;soltura解开;sencillez简单;elegancia考究;sinceridad真诚;franqueza免除;frescura凉爽;sutileza纤细;seriedad严肃;suavidad光滑;

La genialidad no es incompatible con la naturalidad.

才和自然的特性是兼容的

Nos habló con naturalidad.

她和我们说话时谈吐自然

Todo sucede con naturalidad.

一切都发生得顺乎自然。

Si esta manera de pensar predomina a nivel del país y entre los distintos organismos, las respuestas serán numerosas y surgirán con naturalidad.

如果国家一级和各机构都有这样的心态,那么,答案会很多,会自然得出

Los autores estiman que el niño debe desarrollar su filosofía de la vida con libertad y naturalidad, cosa difícil de conseguir en el marco de esa asignatura.

提交人认为,孩子的人生观念应当自由而自然地发展而这一目标在CKREE框架内很难实现。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 naturalidad 的西班牙语例句

用户正在搜索


queredor, querella, querellante, querellar, querellarse, querelloso, querencia, querencioso, querendón, quereninca,

相似单词


natura, natural, naturaleza, naturaleza humana, naturaleza muerta, naturalidad, naturalismo, naturalista, naturalización, naturalizado,