西语助手
  • 关闭


m.

1.界:

la concepción del ~ 界观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 朋友遍天下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 界五大洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语界.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境界,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>界.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己天地.

10.大衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广界.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三界.

este ~
这个界;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
许多人.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上)环形图案.

~ mayor
宏观界.

~menor
微观界.

~ objetivo
客观界.

~subjetivo
主观界.

todo el ~
所有人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇.
2.很久以前.


de ~
1.善于交际.阅历广,老于.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为.

entrar uno en el ~
上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
界小得可怜[用在两个人不期相遇场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处消息时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人,不与人交往.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, 界;país国家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部;entero全部,整个,完全,完整;mundillo小范围;mundial;reino王国;vasto广阔;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

努力加强各国友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全界积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲发现时上最伟大地理大发现之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺界。

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个遍半个

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实,他是整个灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

界观转变是一个根本转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

要努力发展和加强各国人民之间团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


丝糕, 丝瓜, 丝瓜络, 丝光, 丝毫, 丝毫不差, 丝毫不留, 丝极, 丝兰, 丝绵,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.界:

la concepción del ~ 界观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我友遍天下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 界五大洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语界.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境界,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>界.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己天地.

10.大衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广界.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三界.

este ~
这个界;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
许多人.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上)环形图案.

~ mayor
宏观界.

~menor
微观界.

~ objetivo
客观界.

~subjetivo
主观界.

todo el ~
所有人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇.
2.很久以前.


de ~
1.善于交际.阅历广,老于.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
界小得可怜[用在两个人不期相遇场合, 或者是在听到本来以不可能传到该处消息时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人,不与人交往.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, 界;país国家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部;entero全部,整个,完全,完整;mundillo小范围;mundial;reino王国;vasto广阔;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

努力加强各国友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全界积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲发现时上最伟大地理大发现之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺界。

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实,他是整个灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

界观转变是一个根本转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

要努力发展和加强各国人民之间团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议人民大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


私营部分, 私营企业, 私用的, 私有, 私有财产, 私有化, 私有企业, 私语, 私欲, 私章,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.

la concepción del ~ 观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们的朋友遍天下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 五大洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己的天地.

10.大衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广的.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客的用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道的大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三.

este ~
这个;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
许多人.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉的大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上的)环形图案.

~ mayor
宏观.

~menor
微观.

~ objetivo
客观.

~subjetivo
主观.

todo el ~
所有的人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇的.
2.很久以前的.


de ~
1.善于交际的.阅历广的,老于故的.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
小得可怜[用在两个人不期相遇的场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处的消息的时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人的,不与人交往的.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
acorrer ~.

salir uno de este ~
irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, ;país国家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部的;entero全部的,整个的,完全的,完整的;mundillo小范围;mundial的;reino王国;vasto广阔的;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大的动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强各国的友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲的发现时上最伟大的地理大发现的之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个的人

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实的,他是整个的灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤的喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失的呢

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

观的转变是一个根本的转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

他的家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强各国人民之间的团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民的大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

人们都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 斯德哥尔摩, 斯多葛派的, 斯多葛主义, 斯芬克斯, 斯堪的那维亚半岛, 斯堪的纳维亚, 斯堪的纳维亚半岛, 斯堪的纳维亚半岛的, 斯堪的纳维亚的,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.界:

la concepción del ~ 界观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们的朋友遍天下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 界五大洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语界.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境界,范

el ~ físico < espiritual > <精神>界.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己的天地.

10.大衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广的界.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客的用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道的大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三界.

este ~
这个界;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
多人.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉的大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上的)环形图案.

~ mayor
宏观界.

~menor
微观界.

~ objetivo
客观界.

~subjetivo
主观界.

todo el ~
所有的人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都.


un ~
多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事)不惜一切.

del otro ~
1.离奇的.
2.很久以前的.


de ~
1.善于交际的.阅历广的,老于故的.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
界小得可怜[用在两个人不期相遇的场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处的消息的时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人的,不与人交往的.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, 界;país国家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部的;entero全部的,整个的,完全的,完整的;mundillo小范围;mundial界的;reino王国;vasto广阔的;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大的动

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强各国的友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全界积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲的发现时上最伟大的地理大发现的之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺界。

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个的人

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实的,他是整个的灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤的喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失的呢

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

界观的转变是一个根本的转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

他的家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强各国人民之间的团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民的大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

人们都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


四行诗, 四环素, 四季, 四季豆, 四郊, 四角的, 四角缝紧兜住床垫的床单, 四角形, 四角形的, 四脚蛇,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.

la concepción del ~ 观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们的朋友遍天下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 五大洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己的天地.

10.大衣.
11【】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广的.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾的用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道的大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三.

este ~
这个;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
许多人.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉的大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上的)环形图案.

~ mayor
宏观.

~menor
微观.

~ objetivo
.

~subjetivo
主观.

todo el ~
所有的人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇的.
2.很久以前的.


de ~
1.善于交际的.阅历广的,老于故的.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
小得可怜[用在两个人不期相遇的场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处的消息的时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人的,不与人交往的.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, ;país国家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部的;entero全部的,整个的,完全的,完整的;mundillo小范围;mundial的;reino王国;vasto广阔的;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大的动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强各国的友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲的发现时上最伟大的地理大发现的之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个的人

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实的,他是整个的灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤的喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失的呢

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

观的转变是一个根本的转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

他的家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强各国人民之间的团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民的大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

人们都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


松驰的, 松的, 松貂, 松动, 松果状的, 松花, 松花江, 松鸡, 松节油, 松紧,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,

用户正在搜索


松懈的, 松懈斗志, 松蕈, 松鸦, 松一松腰带, 松着的, 松针, 松脂, 松子, ,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,

用户正在搜索


悚然, , 讼案, 讼棍, 讼师, 讼事, 讼争, , 送…去医院住院, 送…住院治疗,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.界:

la concepción del ~ 界观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们的朋友遍天下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 界五大.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.类.
4. 类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语界.


5.社会生活;社会交

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境界,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>界.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己的天地.

10.大衣箱.
11【植】欧荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广的界.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客的用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美,即原来欧所不知道的大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三界.

este ~
这个界;这个道.

este ~ y el otro
,不着.

medio ~
许多.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非 等欧早就熟悉的大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上的)环形图案.

~ mayor
宏观界.

~menor
微观界.

~ objetivo
客观界.

~subjetivo
主观界.

todo el ~
所有的
Todo el ~ lo sabe.都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇的.
2.很久以前的.


de ~
1.善于交的.阅历广的,老于故的.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
界小得可怜[用在两个不期相遇的场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处的消息的时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离的,不与交往的.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, 界;país国家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部的;entero全部的,整个的,完全的,完整的;mundillo小范围;mundial界的;reino王国;vasto广阔的;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大的动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强各国的友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全界积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

的发现时上最伟大的地理大发现的之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺界。

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实的,他是整个的灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤的喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失的呢

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

界观的转变是一个根本的转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

他的家可以毫顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强各国民之间的团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为民的大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

们都说她是一个好工.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


苏打, 苏打水, 苏丹, 苏丹的, 苏丹人, 苏格兰, 苏格兰的, 苏格兰方格呢短裙, 苏格兰男人, 苏格兰女人,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.界:

la concepción del ~ 界观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们的朋友遍下.


2.地球;陆 地;大地:

las cinco partes del ~ 界五大洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个大陆

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语界.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境界,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>界.

9.地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己的地.

10.大衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔地,宽广的界.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客的用语].


El Nuevo Mundo
新大陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道的大陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三界.

este ~
这个界;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
许多人.

Mundo Antiguo
旧大陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉的大陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上的)环形图案.

~ mayor
宏观界.

~menor
微观界.

~ objetivo
客观界.

~subjetivo
主观界.

todo el ~
所有的人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,大群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—大群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在边,在涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游.

dar el ~ un estallido
都要塌下来.

dar un ~ por
为(某物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇的.
2.很久以前的.


de ~
1.善于交际的.阅历广的,老于故的.

desde que el ~ es ~
辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
界小得可怜[用在两个人不期相遇的场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处的消息的时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人的,不与人交往的.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, 界;país家;continente大陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部的;entero全部的,整个的,完全的,完整的;mundillo小范围;mundial界的;reino;vasto广阔的;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最大的动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强的友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

主义在全界积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲的发现时上最伟大的地理大发现的之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺界。

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个的人

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实的,他是整个的灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤的喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失的呢

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

界观的转变是一个根本的转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

他的家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强人民之间的团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民的大团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

人们都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


苏生, 苏瓦, 苏维埃, 苏维埃化, 苏醒, 苏醒过来, 苏绣, 苏伊士运河, 苏子, 酥脆,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.界:

la concepción del ~ 界观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们朋友遍天下.


2.地球; 地;地:

las cinco partes del ~ 界五洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语界.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境界,范畴:

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>界.

9.天地,环境,圈子,活动范围:

apartarse uno de su ~ 离开自己天地.

10.衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广界.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西.
2. —看全球[西招揽顾客用语].


El Nuevo Mundo
[指美洲,即原来欧洲人所不知道].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三界.

este ~
这个界;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
许多人.

Mundo Antiguo
[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉].

~centrado
【纹】(帝王纹章上)环形图案.

~ mayor
宏观界.

~menor
微观界.

~ objetivo
客观界.

~subjetivo
主观界.

todo el ~
所有人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
许多,群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇.
2.很久以前.


de ~
1.善于交际.阅历广,老于.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
界小得可怜[用在两个人不期相遇场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处消息时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人,不与人交往.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, 界;país国家;continente,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部;entero全部,整个,完全,完整;mundillo小范围;mundial;reino王国;vasto广阔;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强各国友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全界积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲发现时上最伟地理发现之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺界。

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实,他是整个灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

界观转变是一个根本转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强各国人民之间团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很多恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

人们都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


诉讼案, 诉讼代理人, 诉讼的, 诉讼费, 诉讼公论, 诉讼中的, 诉委屈, 诉冤, 诉诸武力, 诉诸于,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,


m.

1.

la concepción del ~ 观.
Tenemos amigos en el ~ entero. 我们的朋友遍天下.


2.地球;陆 地;地:

las cinco partes del ~ 洲.
Colón descubrió un ~ 哥伦布发现了一个

.
3.人类.
4. 人类社会:

el ~ moderno 现代社会.
el ~ hispánico 西班牙语.


5.社会生活;社会交际:

Tiene poca experiencia del ~.他社会经验很少.

6.人间,尘事;俗生活:

dejar el<volver al > ~出家<还俗>.

7.阅历;故:

tener mucho < poco > ~ 阅历广<不广>.
ser un hombre de ~ 老于故.


8.领域,境

el ~ físico < espiritual > 物资<精神>.

9.天地,环境,圈子,活动围:

apartarse uno de su ~ 离开自己的天地.

10.衣箱.
11【植】欧洲荚迷.


el ancho ~
广阔天地,宽广的.

el gran ~
上层社会.

el ~entero por un agujero
1.西洋景.
2. —孔看全球[西洋景招揽顾客的用语].


El Nuevo Mundo
陆[指美洲,即原来欧洲人所不知道的陆].

el otro ~
阴间.

el Tercer Mundo
第三.

este ~
这个;这个道.

este ~ y el otro
漫无边际,不着边际.

medio ~
人.

Mundo Antiguo
陆[指欧、亚、非洲 等欧洲人早就熟悉的陆].

~centrado
【纹】(帝王纹章上的)环形图案.

~ mayor
宏观.

~menor
微观.

~ objetivo
客观.

~subjetivo
主观.

todo el ~
所有的人:
Todo el ~ lo sabe.人人都知道那件事情.
Conoce a todo el ~.他谁都认识.


un ~
群:
Salió a su encuentro un ~de muchachos.—群孩子迎住了他.

al fin del ~
远在天边,在天涯海角.

andar el ~ al revés
一切反常.

correr ~
周游列国.

dar el ~ un estallido
天都要塌下来.

dar un ~ por
为(某事物)不惜一切.

del otro ~
1.离奇的.
2.很久以前的.


de ~
1.善于交际的.阅历广的,老于故的.

desde que el ~ es ~
开天辟地以来.

echar al ~
1.分娩,生产.
2.创造,制造.


echar del ~a uno
使与隔绝.

echarse al ~una mujer
沉沦,墮落,沦为娼妓.

entrar uno en el ~
走上社会.

estar el ~al revés
参见 andar el ~al revés.

Este ~ es un pañuelo.
小得可怜[用在两个人不期相遇的场合, 或者是在听到本来以为不可能传到该处的消息的时候].

haber ~ nuevo
发生新鲜事情.

hacer ~ nuevo
创新.

hacerse un ~
过分重视,过于强调.

hundirse el ~
天塌地陷.

irse al otro < de este > ~
,死去.

lejos del ~
远离人的,不与人交往的.

no ser de este ~ uno
超凡脱俗,出奇地善良,出奇地仁义.

ponerse el ~por montera
参见 reírse del ~ .

por esos ~s de Dios
«andar, ir» 到处游荡.

por nada del < en el > ~
不管怎样都不,无论如何都不.

¿Que ~ corre?
有什么新闻?

reirse del ~
不恭.

rodar ~
参见acorrer ~.

salir uno de este ~
参见 irse de este ~.

tener (mucho) ~
老练,老于故.

Todo el ~es país < uno >.
到处都是一个样[用于开脱某一社会弊病].

valer un ~
极为可贵.

venir al ~ / ver el ~
,诞生.

ver ~
旅行.

vivir en el otro ~
心不在焉.
派生

近义词
civilización,  humanidad,  la civilización
esfera terrestre,  globo terráqueo,  globo terrestre,  la Tierra,  tercer planeta del Sistema Solar,  Tierra,  orbe
experiencia de la vida,  mundología,  saber mundano

联想词
universo宇宙, ;país国家;continente陆,容器,风采;planeta行星;orbe圆;todo全部的;entero全部的,整个的,完全的,完整的;mundillo围;mundial的;reino王国;vasto广阔的;

La ballena azul es el animal más grande del mundo.

蓝鲸是上最的动物。

Las fuerzas reaccionarias del mundo se debilitan con cada día que pasa.

反动势力日益衰落。

Enderezamos nuestros esfuerzos a la fortificación de la amistad entre los pueblos del mundo.

我们努力加强各国的友谊

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全积极传播.

El descubrimiento del América es uno de los más importante descubrimiento geográficos del mundo.

美洲的发现时上最伟的地理发现的之一

La desaparición de la cantante ha conmovido al mundo del espectáculo.

女歌手之死震撼了演艺

Es un hombre que ha rodado medio mundo.

他是个走遍半个的人

La divinidad es real, es el alma del mundo eterno.

神是真实的,他是整个的灵魂。

Es la comedia más triste del mundo.

这是上最悲伤的喜剧

Estos productos tienen nombres en todo el mundo.

这些商品享誉全球。

¿Cuándo el dinosaurio desapareció en el mundo?

恐龙是在什么时候在地球上消失的呢

Estos productos tienen nombre en el mundo entero.

这些产品誉满全球.

Precisamente porque me encanta este mundo, antes de conocerte .

正是因为我爱这个才会遇见你。

El cambio de la concepción del mundo es un cambio fundamental。

观的转变是一个根本的转变.

Su familia puede viajar por el mundo sin preocuparse.

他的家人可以毫无顾虑地去旅行了。

Debemos fomentar y fortalecer la unidad de los diversos pueblos del mundo.

我们要努力发展和加强各国人民之间的团结.

Propuso un brindis por la unidad entre todos los pueblos del mundo.

他提议为人民的团结干杯.

Todavía hay grupos terrorista en el mundo.

上仍然有很恐怖组织

Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.

他觉得人们都讨厌他.

Todo el mundo dice de ella que es una buena obrera.

人们都说她是一个好工人.

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mundo 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 素不相识, 素材, 素菜, 素餐, 素常, 素淡, 素淡的, 素淡饮食, 素混凝土,

相似单词


mundificante, mundificar, mundificativo, mundillo, mundinovi, mundo, mundo real, mundo del espectáculo, mundología, mundonuevo,