西语助手
  • 关闭

f. 
1.桌子.
2.饭桌.
3.饭:

una ~ abundante —顿丰盛的饭.

4.饮食,伙食:

Tiene ~ y cama en casa de sus padres. 他吃住在他父母家里.

5.圣餐.
6.高原.
7.(楼梯的)休息平台.
8.(宝石的)晶面.
9.(刃器的)侧面.
10.(台球游戏的)盘.
11.(代表大会等的)主席面.
12.(单位;团体等的)领导委员会.
13.(政府部门中每人分管的)事务.
14.【印】 (装订机的)夹板.


media ~
(饭馆中的)快餐桌.

~ camilla
火盆桌.

~ de altar
祭桌.

~ de hatalla
(邮局的)信件分拣台.

~ de cambios
商业银行.

~ de Estado
(帝王的)侍从餐桌.

~ de guarnición
【海】桅索牵条.

~ de la vaca
小注赌博.

~ de lavar
【矿】洗矿,选矿.

~ de milanos
穷人的饮食,缺吃少喝.

~ de noche
桌,.

~ escritorio
写字台.

~ franca
自由就坐的餐桌.

~ gallega
没有面包的宴席.

~ glaciarica
】冰桌.

~ redonda
1.圆桌.
2.圆桌会议.
3.(旅馆里面的)包饭桌.


~ revuelta
1..
2.(报刊的)零讯栏.
3.的画面.


~ traviesa
(修道院餐厅的)主桌.

segunda ~
参见 media ~ .

alzar la ~
(餐后)撤饭桌,收桌子.

a ~ puesta
«estar, venir, vivir» 吃现成饭.

bendecir la ~
餐前祷告.

cubrir la ~
上菜.

dar uno (la) ~ a otro
请某人入席共餐.

de ~
餐桌用的(用具、桌布等).

de sobre ~
餐后;餐后闲谈时.

estar uno a ~ y mantel de otro
天天由某人请吃饭.

hacer ~ gallega
赢光对手的钱.

levantar la ~
参见 alzar la ~

levantarse uno de la ~
退席.

poner la ~
(餐前)摆餐具,摆桌子.

quitar la ~
(餐后)收拾餐具,撤桌子.

sentar uno a su ~ a otro
请某人吃饭;收留某人.

sentarse a la ~
入席,就坐.

servir a la ~
侍候用餐.

tener a uno a ~ y mantel
养活,供养. Es helper cop yright
助记
源于拉丁语 mensam(桌子),后者来源于动词 metiri(西语 medir 测量),原指“经过准确测量分割的祭品”,后引申为“定量供应的食物”,再演变为”放置食物的桌子”
词根
med-/mens-/mes-/metr- 测量,计量
派生

近义词
Mesa,  Estados Unidos

联想词
silla椅子;mantel桌布,台布,罩布;sala厅,堂;camilla;bandeja托盘,浅口抽屉;redonda区;cena晚饭, 晚餐;sobremesa饭后在桌旁度过的时间;servilleta餐巾,餐纸;comedor餐厅,饭厅,食堂;sentarse坐下;

El computador en la mesa tiene una pantalla brillante y un teclado moderno.

桌子上的电脑有一个明亮的屏幕和现代的键盘。

El libro está bajo la mesa.

书在桌子下面。

Hay decenas de cartas en la mesa.

桌上有十张牌

Recoge los enredos que hay encima de la mesa.

你把桌子上的零碎东西收拾起来.

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来,把整张桌子都弄脏了

La familia se reúne para cenar en torno a una mesa.

家人团坐在桌边吃晚饭。

El niño ha cubierto la mesa de juguetes.

孩子把玩具摆了一桌子

Se sienta a la otra banda de la mesa.

他坐在桌子的另一边

Me hace falta otro paño para secar la mesa.

我需要再来一块抹布擦桌子

Tiene mesa y cama en casa de sus padres.

住在他父母家里.

Al lado de la mesa tengo un estante grande con muchos libros.

桌子旁边有一个很大的书橱,里面有很多书。

Ponen los vasos vueltos sobre la mesa para que no les caiga polvo dentro.

他们把杯子扣在桌上以免落进灰尘。

No hay nada encima de la mesita.

茶几上什么也没有

Necesito una lámina de acero para reparar la mesa.

我需要一块薄钢板来修理我的桌子

La mesa está junto a la cocina.

桌子紧挨着厨房。

La mitad de las mesas están vacías.

一半的桌子都是空着的。

En mi habitación hay una mesa,dos sillas y una cama individual.

我的房间有一张桌子,两张椅子和一张单人

En la mesa del maestro hay libros,revistas,una pluma y un lápiz.

在老师的桌子上有书,志,一支钢笔和一支铅笔。

Puso el té en la tetera para llevarlo a la mesa.

把茶倒进壶里上桌。

Acumularon cenizas de cigarrillos en la mesa después la reunión.

会议之后桌子上积了香烟灰。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 mesa 的西班牙语例句

用户正在搜索


intemporalidad, intemporeopportuno, intención, intencionadamente, intencionado, intencional, intencionalidad, intencionalmente, intendencia, intendenta,

相似单词


merovingio, meroxenos, merozoíto, mes, mes-, mesa, mesa de comedor, mesa de negociaciones, mesa redonda, mesa de centro,