Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位大陆南部的一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛位中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰岛屿的全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小的一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来的人们在一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似的制度已在所群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对该国对福克兰群岛的主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小的，大约有85 000人的双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上的居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了这场灾害的肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问的游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部一个屿上。

La isla está al sur de China.

这个位于中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰屿全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小一个。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带屿异国情调景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来人们在一个荒上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

制度已在所罗门群成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小，大约有85 000人双国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群上居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个屿免受了这场灾害肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群观光访问游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它陆南部的一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰岛屿的全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小的一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来的人们在一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似的制度已在所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对该国对福克兰群岛的主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小的，约有85 000人的双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上的居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了这场灾害的肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问的游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

个岛位于中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从里可以俯瞰岛屿全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能么小一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调景色把他吸引了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来人们一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似制度已所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群岛主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小，大约有85 000人双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛社会、经济和环境条件数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了场灾害肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛互惠贸易一直开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部的一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛位于中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰岛屿的全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小的一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调的景色把他吸引住。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来的人们在一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似的制度已在所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小的，大约有85 000人的双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上的居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受这场灾害的肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问的游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛位于中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰岛屿全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法我能住在这么小一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来人们在一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似制度已在所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群岛主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小，大约有85 000人双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了这场灾害肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部的一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛位于国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰岛屿的全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小的一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海存下来的人们在一个荒岛上避。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似的制度已在所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小的，大约有85 000人的双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上的居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了这场灾害的肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问的游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部的一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛位于中国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这可以俯瞰岛屿的全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小的一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难中幸存下来的人们在一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基为所罗门群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似的制度已在所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和布达是一个面积很小的，大约有85 000人的双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳群岛上的居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了这场灾害的肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问的游客来自世界各地。

Se encuentra en una isla del sur del continente.

它位于大陆南部的一个岛屿上。

La isla está al sur de China.

这个岛位于国以南。

Desde aquí se domina una buena panorámica de las islas.

从这里可以俯瞰岛屿的全景。

No me imagino viviendo en una isla tan pequeña.

我无法想象我能住在这么小的一个岛。

Le cautivaba el exotismo del paisaje de las islas tropicales.

热带岛屿异国情调的景色把他吸引住了。

Los que lograron sobrevivir al naufragio se refujiaron en una isla desierta.

那些最终从海难下来的人们在一个荒岛上避难。

Kiribati ha contribuido a la Misión de Asistencia Regional a las Islas Salomón.

基里巴斯为所罗门群岛区域援助团作了贡献。

Australia, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel.

澳大利亚、以色列、马绍尔群岛、美利坚合众国。

Ya se han introducido con eficacia sistemas parecidos en las Islas Salomón.

类似的制度已在所罗门群岛成功地推行。

Cuestión de las Islas Malvinas (Falkland Islands)2.

福克兰(马尔维纳斯)群岛问题。

El Reino Unido no tiene dudas acerca de su soberanía sobre las Islas Falkland.

联合王国对于该国对福克兰群岛的主权毫无疑问。

Antigua y Barbuda es una pequeña nación de dos islas y aproximadamente 85.000 habitantes.

安提瓜和巴布达是一个面积很小的，大约有85 000人的双岛国家。

Por ejemplo, Brunei Darussalam y las Islas Marshall se han sumado ahora.

例如文莱达鲁萨兰国和马绍尔群岛目前加入成为提案国。

Estados Unidos de América, Islas Marshall, Israel, Micronesia (Estados Federados de), Nauru, Palau.

以色列、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、瑙鲁、帕劳、美利坚合众国。

Entre ellos puede mencionarse a Cabo Verde, las Islas Salomón y Tailandia.

这些国家包括佛得角、泰国和所罗门群岛。

Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.

马尔维纳斯群岛上的居民不是土著人。

Las condiciones económicas, sociales y ambientales de las islas Maldivas cambiaron radicalmente en unas horas.

马尔代夫群岛的社会、经济和环境条件在数小时之内便发生了根本改变。

Ni una sola isla de mi país pudo escapar al desastre.

我国没有任何一个岛屿免受了这场灾害的肆虐。

Se ha comerciado y se puede volver a comerciar con las islas en beneficio mutuo.

与群岛的互惠贸易一直在开展，并且可能再次开展。

Personas procedentes de todo el mundo visitan las Islas Falkland.

到福克兰群岛观光访问的游客来自世界各地。