La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在的三种形式是固态液态和气态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空气排放物括氮和氢气。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有传染性的废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要的贮存形式可能是：固体和气体浓缩六、二氧粉末、二氧芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生污水和排放，这些污水和排放可以是固体、液体、气体或颗粒性的。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国的具体特征和情况，必须通过下列各种方式提供较好的机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境的能源服务和资源：加强农村电力和分散的能源体系，增加使用可再生和清洁的气体燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助以及创新的筹资办法，括微型和中型级别的筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会的具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在的三种形式是固态液态和态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空排放物括氮和氢。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、体废物；产生毒的废物；爆炸性、可燃或有传染性的废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一主要的贮存形式可能是：固体和体浓缩六氟铀、二氧铀粉末、二氧铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生和排放，这和排放可是固体、液体、体或颗粒性的。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国的具体特征和情况，必须通过下列各种方式提供较好的机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受及无害环境的能源服务和资源：加强农村电力和分散的能源体系，增加使用可再生和清洁的体燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助及创新的筹资办法，括微型和中型级别的筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会的具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在的三种形式是固态液态气态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空气排放物括氮氢气。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有传染性的废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要的贮存形式可能是：固体气体浓缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生排放，这些排放可以是固体、液体、气体或颗粒性的。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国的具体特征情况，必须通过下列各种方式提供较好的机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境的能源服务资源：加强农村电力化分散的能源体系，增加使用可再生清洁的气体燃料，提高能源效率，加强区域国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助技术援助以及创新的筹资办法，括微型中型级别的筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会的具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在三种形式是固态液态和态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空排放物括氮和氢。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液、废物；产生毒废物；爆炸性、可燃或有传染性废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要贮存形式可能是：固和缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施生产过程在某种程度上产生污水和排放，这些污水和排放可以是固、液、或颗粒性。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国具特征和情况，必须通过下列各种方式提供较好机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境能源服务和资源：加强农村电力化和分散能源系，增加使用可再生和清洁燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助以及创新筹资办法，括微型和中型级别筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会具因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在的三种形式是固态液态和气态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空气排放物括氮和氢气。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有性的废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要的贮存形式可能是：固体和气体浓缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生污水和排放，这些污水和排放可以是固体、液体、气体或颗粒性的。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国的具体特征和情况，必须通过下列各种方式提供较好的机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境的能源服务和资源：加强农村电力化和分散的能源体系，增加使用可再生和清洁的气体燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助以及创新的筹资办法，括微型和中型级别的筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会的具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在的三种形式是固态液态和气态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空气排放物括氮和氢气。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、气体废物；产生毒气的废物；爆炸性、可燃或有性的废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要的贮存形式可能是：固体和气体浓缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生污水和排放，这些污水和排放可以是固体、液体、气体或颗粒性的。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国的具体特征和情况，必须通过下列各种方式提供较好的机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境的能源服务和资源：加强农村电力化和分散的能源体系，增加使用可再生和清洁的气体燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助以及创新的筹资办法，括微型和中型级别的筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会的具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在式是固态液态和态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空排放物括氮和氢。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、体物；产生毒物；爆炸性、可燃或有传染性物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要贮存式可能是：固体和体浓缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施生产过程在某程度上产生污水和排放，这些污水和排放可以是固体、液体、体或颗粒性。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国具体特征和情况，必须通过下列各方式提供较好机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境能源服务和资源：加强农村电力化和分散能源体系，增加使用可再生和清洁体燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助以及创新筹资办法，括微型和中型级别筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在三种形式是固态液态和态。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空物括氮和氢。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

液体、体废物；产生毒废物；爆炸性、燃或有传染性废物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要贮存形式能是：固体和体浓缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施生产过程在某种程度上产生污水和，这些污水和以是固体、液体、体或颗粒性。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国具体特征和情况，必须通过下列各种方式提供较好机会获得靠、负担得起、经济上行、社会上接受以及无害环境能源服务和资源：加强农村电力化和分散能源体系，增加使用再生和清洁体燃料，提高能源效率，加强区域和国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助和技术援助以及创新筹资办法，括微型和中型级别筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会具体因素。

La materia puede estar en estado sólido, líquido o gaseoso.

物质存在的三种形式是固。

Emisiones y residuos: Las emisiones a la atmósfera incluyen las de nitrógeno e hidrógeno gaseosos.

空排放物括氮氢。

Los desechos líquidos, gaseosos, explosivos, inflamables o infecciosos o que producen gases tóxicos, no deben almacenarse en minas subterráneas.

、物；产生毒的物；爆炸性、可燃或有传染性的物不得作地下储存。

Algunas de las principales posibilidades de almacenamiento incluyen: UF6 enriquecido en estado sólido o gaseoso, UO2 en polvo, pastillas de UO2 o conjuntos combustibles acabados.

除其他外，一些主要的贮存形式可能是：固浓缩六氟化铀、二氧化铀粉末、二氧化铀芯块或成品燃料组件。

Los procesos de producción de los complejos de armas generan en cierto grado efluentes y emisiones que pueden ser sólidos, líquidos, gaseosos y en forma de partícula.

一个武器综合设施的生产过程在某种程度上产生污水排放，这些污水排放可以是固、、或颗粒性的。

También reafirmamos la necesidad de mejorar el acceso a servicios y recursos energéticos fiables, asequibles, económicamente viables, socialmente aceptables y ecológicamente racionales, teniendo en cuenta las circunstancias nacionales, por diversos medios, como una mayor electrificación rural y fuentes de energía descentralizadas, un mayor uso de energía renovable, combustibles líquidos y gaseosos menos contaminantes y una mayor eficiencia de la energía, y el aumento de la cooperación regional e internacional en apoyo a las iniciativas nacionales, inclusive mediante el fomento de la capacidad, la asistencia financiera y tecnológica y mecanismos de financiación innovadores, tanto a pequeña como a mediana escala, reconociendo los factores concretos para facilitar acceso a los pobres.

“31. 我们还重申，考虑到各国的具特征情况，必须通过下列各种方式提供较好的机会获得可靠、负担得起、经济上可行、社会上可接受以及无害环境的能源服务资源：加强农村电力化分散的能源系，增加使用可再生清洁的燃料，提高能源效率，加强区域国际合作支持国家努力，括通过能力建设、财政援助技术援助以及创新的筹资办法，括微型中型级别的筹资办法，并认识到向贫穷者提供机会的具因素。