¿Qué es la fecha de su nacimiento?

他什么时候出生的？

La edad media de los progenitores a la fecha de nacimiento de su primer hijo es de 26 años.

伴侣生育头胎的龄为26岁。

Según la experiencia de las autoridades danesas, la carencia de identificadores personales, tales como números de pasaporte y fechas de nacimiento, dificulta habitualmente la plena aplicación de las medidas relacionadas con la lista 1267 del Comité.

丹麦当局的经验是，缺乏确定个人身份材料，诸如护照号码和出生日期等，经常会对分执行1267委员会清单造成问题。

La información ingresada comprende: nombre, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, país de residencia y de origen, número y tipo de documento de viaje, puerto y vía de entrada (aérea, terrestre o marítima), clasificación del motivo del viaje (negocios, turismo, etc.) y período de permanencia concedido.

姓名、性别、出生日期、国籍、居住国和原籍国、旅行文件号和类别、点和方式（飞机、车辆或船只）、目的（商务、旅游等）和核准在巴西停留的期限。