西语助手
  • 关闭


intr.
1.思,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办家新商店的可能性,他们作了推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 炒股票,另搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación;pensar想;intuir凭直觉解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar;cuestionar;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管们可以推测上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进步结

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


zulacar, zulaque, zulaquear, zuliano, zulla, zullenco, zullón, zulsno, zulú, zum,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办家新商店的可能性,他们作了推测。

2.做;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 些人炒股些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar;cuestionar;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以推测上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进步结

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


zumbido, zumbilín, zumbo, zumbón, zumeles, zumiento, zumillo, zumo, zumoso, zuna,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店的性,他们作了推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜一样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar争论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们推测上述条会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只是一种猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


zuque, zurano, zurcidera, zurcido, zurcidor, zurcir, zurdera, zurdo, zurear, zureo,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店可能性,他们作了推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说知心话赢得了老板欢心。


|→ adj.

1.透;
el brillo ~ de sus ojos 她那双眼睛

2.镜,像镜;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 体在镜影像是反过来
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己脸映在澈如镜湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar争论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以推测上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是一种猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者有罪不罚。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


zurrar, zurria, zurriaga, zurriagar, zurriagazo, zurriago, zurriar, zurribanda, zurriburri, zurrido,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店的可能性,们作了推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;

Especula con los permisos de importación. 进口许可证谋取私
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜一样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar争论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以推测上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是一种猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


zurullo, zurumbático, zurumbela, zurupeto, zutano, zuzo, zuzón, zwinglianismo, zwingliano, zwitterión,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店可能性,他们作了推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说知心话赢得了老板欢心。


|→ adj.

1.透明;
el brillo ~ de sus ojos 她那双明澈眼睛

2.镜一样;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜是反过来
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己脸映在明澈如镜湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar争论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以推测上述条约可能会受到响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是一种猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


阿尔茨海默病, 阿尔法, 阿尔及尔, 阿尔及尔的, 阿尔及尔人, 阿尔及利亚, 阿尔及利亚的, 阿尔及利亚人, 阿尔梅里亚, 阿尔梅尼亚,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店的可能性,他们作了

2.交易;投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜一样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir;dudar确知;argumentar争论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种,并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是一种

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


阿空加瓜山, 阿拉, 阿拉伯的, 阿拉伯联合酋长国, 阿拉伯人, 阿拉伯语, 阿拉伯语言文学学者, 阿拉贡, 阿拉胡埃拉, 阿拉斯加,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店的可能性,他们作了推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜一样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar争论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以推测上述条约可能影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是一种猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


阿片酊, 阿塞拜疆, 阿塞拜疆的, 阿塞拜疆人, 阿司匹林, 阿斯图里亚斯, 阿斯图里亚斯的, 阿斯图里亚斯人, 阿托品, 阿亚库乔,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办一家新商店的可能性,他推测。

2.做交易;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸易
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 一些人炒股票,另一些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的心话赢得老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜一样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观解;afirmar使固定;deducir推断;dudar;argumentar论;cuestionar讨论;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人可以推测上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进一步结论。

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露其VX工,这是否有助于充分澄清此事,只能是一种猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


啊⁴, 嗄吱嘎吱响, , 哎!, 哎呀, 哎哟, , 哀兵必胜, 哀愁, 哀辞,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,


intr.
1.思索,推测.
Especuló sobre la salida del conflicto. 他思考过解决冲突的出路。
Estuvieron especulando sobre la posibilidad de abrir un nuevo negocio. 对于开办家新商店的可能性,他们作了推测。

2.做;做投机买卖 «en»
~en petróleo 经营石油贸
Especula en cereales. 他做粮食买卖。
Unos especulan en bolsa, otros con pisos y terrenos edificables. 些人炒股些人搞房地产投机。


3. «con» 营私;利用

Especula con los permisos de importación. 他利用进口许可证谋取私利。
Ha especulado con las confidencias de su amigo para ganarse al jefe. 他利用朋友说的知心话赢得了老板的欢心。


|→ adj.

1.透明的,晶莹的;
el brillo ~ de sus ojos 她那双晶莹明澈的眼睛

2.镜的,像镜样的;
La imagen ~ de un objeto aparece invertida. 物体在镜的影像是反过来的。
Veía su rostro reflejado en la superfice ~ del lago. 他看见自己的脸映在明澈如镜的湖面上。

www.francochinois.com 版 权 所 有
派生

近义词
hacer conjeturas,  suponer,  barruntar,  conjeturar,  hacer una conjetura,  hacer cábalas

联想词
especulación思索;pensar想;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;afirmar使固定;deducir推断;dudar不确知;argumentar;cuestionar;indagar调查;sospechar猜想;imaginar想象,设想;

Aunque se podría especular que los tratados antes mencionados pueden haberse visto afectados, no existen pruebas que apoyen esa hipótesis y sería necesario recibir información de los Estados pertinentes antes de extraer conclusiones.

尽管人们可以推测上述条约可能会受到影响,但没有证据支持这种推测,并且需要相关国家提供投入才能得出进步结

No se puede más que especular sobre si el Iraq podría haber contribuido a aclarar plenamente esta cuestión, en el supuesto caso de que hubiera divulgado voluntariamente sus actividades en torno al VX en una fecha anterior.

伊拉克此前曾自愿透露了其VX工作,这是否有助于充分澄清此事,只能是猜测

La Liga Internacional de Mujeres pro Paz y Libertad insta a los Estados Miembros a que inviertan en seguridad humana y en la construcción de la paz y pongan fin a la impunidad de quienes especulan con la guerra, de las organizaciones delictivas y de quienes participan en la trata de personas.

妇女和自联呼吁会员国在人类安全与和平建设方面进行投资,并结束对战争贩、有组织犯罪团伙和贩卖人口者的有罪不罚。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 especular 的西班牙语例句

用户正在搜索


哀求, 哀伤, 哀伤的, 哀思, 哀叹, 哀恸, 哀痛, 哀怨, , 埃及,

相似单词


espectrómetro, espectroscopia, espectroscopio, especulación, especulador, especular, especulativamente, especulativo, espéculo, espedazar,