Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来制
食
。
elaborar 音标：[elaβo'ɾaɾ]
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1.；制：
~ el algodón
棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
.
3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1.
；制：~ el algodón
棉花. ~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f.
, 制
, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
;;INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的一月份开始制定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准业程序是根据临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法是设想起草一项附议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
适用的, 适用于全体的, 适于, 适于唱的, 适于数学的, 适者生存, 适值, 适中, 适中的, 恃,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (机体）
：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina.
上腺
上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体）
：La glándula suprarrenal elabora la adrenalina.
上腺上腺素. 4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工, 制作, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来制作加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的一月份开始制定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法
度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业
是根据临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手工作，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法是设想起草一项附加议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
室内音乐, 室内游泳池, 室内运动, 室女宫, 室女座, 室外, 室外活动, 室友, 逝世, 弑君的,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思，
：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría
个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思，
：~ un plan 草拟计划.
~ una teoría
个理论.www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工, 制作, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
;
议;Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然供给我们的原料来制作加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的
月份开始制定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头供了个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联
制定联合构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业程序是根据临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手工作，在各城市进环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订项妥协案文，我们进了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法是设想起草项附加议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自
生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
谥给圣号, 嗜, 嗜赌, 嗜好, 嗜好的, 嗜硷细胞, 嗜硷性, 嗜酒, 嗜酒的, 嗜眠症,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；
：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (
体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；
：~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (
体） 分泌：La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工,
, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
;
计，绘计图;造;Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的一月份开始定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在定纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个
会，可以订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准业程序是根据临时口粮管理手册定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个构还将在非洲和亚洲携手工，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目订了可以升级和复的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法是
想起草一项附加议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
誓死, 誓死保卫祖国, 誓死不屈, 誓言, 誓愿, 誓约, 噬, 螫针, 匙, 匙子,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1.；制：
~ el algodón棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟
划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1.
；制：~ el algodón
棉花. ~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟
划. ~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. , 制, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
;
，绘制设图;;Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来制食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国
局在2008年的一月份开始制定该。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准业程序是根据临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法是设想起草一项附议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
收成好, 收存, 收到, 收到一封信, 收到预期效果, 收发, 收发报机, 收帆, 收方, 收费,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina.
分泌素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina.
分泌素. 4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工, 制作, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来制作加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的一月份开始制定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业程序
临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手工作，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法设想起草一项附加议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
收紧, 收据, 收口, 收款, 收款人, 收揽, 收敛, 收敛剂, 收敛起笑容, 收敛水,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (机体）：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina.上腺上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体）
：La glándula suprarrenal elabora la adrenalina.
上腺上腺素. 4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工, 制作, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来制作加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的一月份开始制定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业是根据临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手工作，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法是设想起草一项附加议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
收买议员者, 收盘, 收盘汇率, 收盘价, 收票员, 收起, 收讫, 收清, 收取, 收取利息,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel.
蜂酿.
2.
：
El estómago elabora los alimentos. 胃
食.
3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel.
蜂酿. 2.
： El estómago elabora los alimentos. 胃
食. 3. (机体） 分泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾上腺分泌肾上腺素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工, 制作, 拟
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
;Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们
原料来制作加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年一月份开始制
该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业程序是根据临时口粮管理手册制。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
个机构还将在非洲和亚洲携手工作，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》制应当采用指南形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确某些而非所有犯罪可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临威胁制更适当战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制适当技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问支助下，拟订各种备选区域模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取做法是设想起草一项附加议书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
收信人, 收押, 收养, 收养的, 收养孤儿, 收益, 收益很大的, 收音机, 收针, 收支,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,
提示: 点击查看 elaborar 的动词变位
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食.
3. (机体）泌：
La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾泌肾素.
4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
tr.
1. 加工；制作：
~ el algodón 加工棉花.
~ el hierro 炼铁.
Las abejas elaboran miel. 蜜蜂酿蜜.
2. 消化：
El estómago elabora los alimentos. 胃消化食
. 3. (机体）
泌：La glándula suprarrenal elabora la adrenalina. 肾
泌肾素. 4. 草拟， 构思， 提出：
~ un plan 草拟计划.
~ una teoría 提出一个理论.
www.eudic.net 版 权 所 有
派生
- elaboración f. 加工, 制作, 拟定
近义词
fabricar, hacer, manufacturar, producir, construir, crear, desarrollar, generar, confeccionar, construir a mano, forjar, hacer a mano, preparar, procesaridear, discurrir, elaborar en detalle, elaborar sobre, explayarse sobre, explicar en detalle, inventar, pensar detenidamente en, pormenorizar los detalles de, tejer, tramar, explayarse con respecto a, explayarse respecto a, fraguar, urdir
elaborar apresuradamente, escribir de prisa, redactar, anotar a toda prisa, anotar de prisa
delinear, hacer un anteproyecto de, hacer un borrador de, redactar el borrador de
反义词
destruir, arruinar, aniquilar, dañar completamente, destrozar, acabar con, derruir, desbaratar, despedazar, echar a perder, estrellar, estropear, hacer pedazos, quebrar en pedazos, romper, averiar, deshacer, destrozar totalmente, devastar, hacer añicos, quebrar con violencia, dar al través con, demoler, derribar, descomponer, echar a pique, quebrar, tumbar, abatir, arrasar, asolar, atrofiar, cachar, descacharrar, desgraciar, desquebrajar, destrozar completamente, destruir por completo, echar por los suelos, hacer desaparecer del mapa, hacer explotar, hacer mierda, malograr, pifiar, reducir a escombros, sabotear, diezmar, hacer chingaste, amolar, desconchinflar, escachifollar, hacer zumbar, malmeter联想词
Elaboramos nuestros alimentos utilizando la materia prima que nos aporta la naturaleza.
我们使用大自然提供给我们的原料来制作加工食。
INE comenzara a elaborar esta estadística, en enero de 2008.
国家统计局在2008年的一月份开始制定该统计。
Estudiaba geografía porque quería dedicarse a elaborar mapas en el futuro.
我主攻地理学因为以后我想要绘制地图。
Se están elaborando indicadores del cumplimiento de las obligaciones tributarias.
正在制定纳税守法程度指标。
Éste ofrece una oportunidad única de elaborar un enfoque integrado de las estadísticas económicas.
这种势头提供了一个绝佳机会，可以制订综合经济统计办法。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
Esos procedimientos se elaboraron con arreglo al manual provisional de gestión de las raciones.
这些标准作业程据临时口粮管理手册制定的。
También lo hacían en África y Asia para elaborar evaluaciones ambientales en las ciudades.
两个机构还将在非洲和亚洲携手工作，在各城市进行环境评估。
El Conjunto debería elaborarse en forma de guía, que los países podían adaptar como desearan.
《原则和规则》的制定应当采用指南的形式，供各国在需要时参照。
Para algunas pueden elaborarse indicadores fiables pero no para todas.
应当确定某些而非所有犯罪的可靠指标。
Una jurisprudencia constitucional abundante elabora el conjunto de estas protecciones.
有充足的宪法案例法来说明所有这些保护形式。
El proyecto elabora modelos empresariales que se pueden ampliar e imitar.
该项目制订了可以升级和复制的经营模式。
Durante el período que abarca el informe, se elaboraron o actualizaron varias guías técnicas.
在报告所述期间拟定或者增补了若干技术指南。
Tenemos que elaborar estrategias más adecuadas para enfrentar las amenazas que enfrentamos hoy.
我们必须为处理我们当今面临的威胁制定更适当的战略。
Nuestras deliberaciones y esfuerzos para elaborar un texto de avenencia han durado aproximadamente siete años.
为了制订一项妥协案文，我们进行了约七年的审议和努力。
Se prevé elaborar un manual de capacitación para complementar esta guía.
计划编写一部配合该指南的培训手册。
Se subrayó la necesidad de elaborar políticas adecuadas de tecnología e innovación.
强调应制定适当的技术和发明创造政策。
Actualmente se están elaborando modelos alternativos de regionalización, con la ayuda de consultores externos.
目前正在外聘顾问的支助下，拟订各种备选的区域化模式。
Por tanto, sería preferible elaborar un protocolo adicional.
因此，更可取的做法设想起草一项附加议定书。
Elaboramos una lista y la entregamos al ejército.
我们还制定一份名单，并将这份名单交给军方。
声明：以例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
手表, 手柄, 手不释卷, 手册, 手刹车, 手抄本, 手抄古籍, 手车, 手持式的, 手袋,
相似单词
elaborable, elaboración, elaboración de directrices generales, elaborado, elaborador, elaborar, elación, elamita, elan, elasmobranquios,