西语助手
  • 关闭
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排除,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消除疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔除;eliminar排除,剔除;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir废除;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非道武器机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地消除战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


ecoespecie, ecografía, ecoico, ecolalia, ecología, ecológico, ecologismo, ecologista, ecólogo, ecómetro,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排除,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消除疑虑.

3. 禁俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔除;eliminar排除,剔除;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir除;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施任何使用这些真正非道武器机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地消除战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


economismo, economista, economizar, ecónomo, ecopraxia, ecorregión, ecosistema, ecotado, ecotasa, ecotipo,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排除,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消除疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去根部或矿石等上面)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间转变
词根
terr-/tierr- 土
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔除;eliminar排除,剔除;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir废除;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非人道武器机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体消除战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


ectocisto, ectodermo, ectofito, ectofloico, ectópago, ectoparásito, ectopia, ectoplasma, ectoplásmico, ectoplasto,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面的)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间的转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔;eliminar;alejar远离,离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar永存,不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何用这些真正非人道武器的机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器的危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


ecuador, ecualizador, ecuánime, ecuanimidad, ecuatoguineano, ecuator, ecuatorial, ecuatorianismo, ecuatoriano, ecuestre,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面的)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间的转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔;eliminar,剔;alejar离,离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar永存,不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何用这些真正非人道武器的机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器的危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


edad de merecer, Edad Media, edadismo, edaf-, edáfico, edafología, edafólogo, edafón, edeago, edecán,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排除,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消除疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植部或矿石等上面的)泥.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间的转变
terr-/tierr-
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar拔除;eliminar排除,剔除;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir废除;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非人道武器的机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地消除战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器的危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


edición limitada, edicto, edículo, edificación, edificador, edificante, edificar, edificativo, edificatorio, edificio,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,,克服(思想、 感情等):

~ una sospecha 消疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面的)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间的转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔;eliminar,剔;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非人道武器的机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器的危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


edrar, edredón, edrioftálmico, educable, educación, educación para adultos, educacional, educacionista, educado, educador,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排(思想、 感情等):

~ una sospecha 消疑虑.

3. 禁止,废止(习俗等).
4. 去掉(植物根部或矿石等上面的)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间的转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔;eliminar,剔;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非人道武器的机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器的危险等问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


efe, efébico, efebo, efecdráceo, efectismo, efectista, efectivamente, efectividad, efectivo, efecto,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,
tr.

1. «a; de» 发配, 流放.
2.【转】 打消,排除,克服(思想、 感情):

~ una sospecha 消除疑虑.

3. 禁止,废止().
4. 去掉(植物根部或矿石上面)泥土.

助记
des-(表分离、在……之外)+ tierra(f. 土地;故乡)+ -ar(动词后缀)← 注意此处 ie 与 e 之间转变
词根
terr-/tierr- 土地
派生

近义词
exiliar,  expatriar,  mandar al exilio,  expulsar,  deportar,  desarraigar,  proscribir,  echar fuera,  echar,  exilar,  mandar fuera,  evacuar,  excomulgar,  extraditar

反义词
enviar a su patria,  repatriar

联想词
erradicar连根拔除;eliminar排除,剔除;alejar使远离,使离开;desechar丢弃;suprimir取消;destruir破坏;instaurar建立;abolir废除;encerrar收存,保存;aniquilar消灭;perpetuar使永存,使不朽;

Por ello, hoy insistimos nuevamente en la urgencia de destruir los arsenales nucleares y de aplicar medidas de acción que destierren cualquier posibilidad de empleo de estas armas auténticamente inhumanas.

因此,我们比以往更加强烈地要求,现在该销毁核武库了,也该采取措施阻止任何使用这些真正非人道武器机会了。

Asimismo, la comunidad internacional debe desterrar colectivamente el flagelo de la guerra abordando las cuestiones del desarme, la no proliferación nuclear y la amenaza que plantean las armas pequeñas y ligeras ilícitas.

同样,国际社会必须集体地消除战争灾祸,其方法是解决裁军、核不扩散以及非法小武器和轻武器危险问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desterrar 的西班牙语例句

用户正在搜索


efémera, efeméride, efemérides, efémero, efemeroide, efendi, eferente, efervescencia, efervescente, efesino,

相似单词


destensar, destentar, desternerar, desternillarse, desterradero, desterrar, desterronar, destetadera, destetar, destete,