Salió de la cárcel antes de cumplirla condena.

他服刑期满以前就出了。

Le han metido diez años de cárcel.

了他十年徒刑.

Condenaron al ladrón a diez años de cárcel.

他们给小偷了监禁十年。

Pagó el crimen con cinco años de cárcel.

他因犯罪坐了五年牢.

Los presos se paseaban durante una hora por el patio de la cárcel.

犯人们每天监院子里放风一小时。

Condenaron al ladrón a cinco años de cárcel.

小偷被5年徒刑。

Fue condenado a dos años de cárcel.

他被处两年徒刑。

Llevó a cabo el plan que tenía para fugarse de la cárcel.

他实现了越的计划。

Lo volvieron a encerrar a los tres días de haber salido de la cárcel.

他出后三天又被关进监了。

Ha estado en la cárcel ,pero ya está suelto.

他曾被关监中，但现被释放了。

En el último mes se han producido varias huidas de la cárcel.

上个月发生数次越事件。

Israel también sigue reteniendo a miles de presos palestinos en sus cárceles.

以色列还继监里关押了成千上万的巴勒斯坦人。

Se calcula que 7.600 palestinos permanecen en cárceles y centros de detención israelíes7.

以色列的监和拘留中心中估计仍然有7 600名巴勒斯坦人。

Además, visitó la cárcel central y los calabozos de la comisaría de policía.

他还视察了中央监和警察总局拘留所。

Entre todos, las sentencias ascendieron a 231 años de cárcel.

集体而言，他们被231年监禁。

Existen también otros programas dirigidos por trabajadores sociales en las diferentes cárceles.

社会工作者还不同的监实施了另外一些方案。

Por regla general, no están albergadas en cárceles.

通常情况下，不会让他们住监里。

Si la víctima es un menor, la sentencia es de 20 años de cárcel.

如果受害者是未成年人，可处20年的监禁。

Además, hay más de 650 palestinos de Gaza que siguen recluidos en cárceles israelíes.

此外，加沙的650多名巴勒斯坦囚犯仍被拘押以色列监中。

Se le condenó por ello a un año de "cárcel rigurosa".

对此下达的惩处是一年“严厉监禁”的徒刑。