cuajar 音标：[kwa'χaɾ]
tr.
1. 使
固， 使结：~la leche agregándole un ácido 加酸使奶
结.(
作不及物自复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有结.Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇
固. 2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(
作自复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上
满
人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【转, 口】 实现, 成功， 有结果：
Cuajó la pretensión. 目的达到
.Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快
实现. (作自复动词) 3. 【转， 口】 确定， 定下来. (
作自复动词) 4. 【转， 口】 （建议等） 被采纳. (
作自复动词) 5. 【转， 口】 使喜欢， 使喜爱：
No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【口】 闲谈.闲聊.
|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
乳, 近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不腐烂性, 不负责任的, 不复杂的, 不该原谅的, 不甘, 不甘心, 不敢当, 不感到羞愧的, 不感到遗憾, 不感兴趣,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使凝固， 使凝结：
~la leche agregándole un ácido 加酸使奶凝结.
(也用作不及物自复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.
Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就凝固.
2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(也用作自复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上
满了人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【
, 
】 实现, 成功， 有结果：Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就实现了. (也用作自复动词)
3. 【
， 】 确定， 定下来. (也用作自复动词) 4. 【
， 】 （建议等） 被采纳. (也用作自复动词) 5. 【
， 】 使喜欢， 使喜爱：No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【
】 闲谈.闲聊.|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不公正, 不公正的, 不恭, 不恭敬, 不恭敬的, 不苟, 不够, 不够的, 不固定的, 不固定在一处的,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使凝固， 使凝结：
~la leche agregándole un ácido 加酸使奶凝结.
(
作不及
动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就凝固.
2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(
作动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上满了人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【转, 口】 实现, 成功， 有结果：
Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就实现了. (
作动词) 3. 【转， 口】 确定， 定下
. (作
动词) 4. 【转， 口】 （建议等） 被采纳. (
作动词) 5. 【转， 口】 使喜欢， 使喜爱：
No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【口】 闲谈.闲聊.
|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动
的） 皱胃， 第四胃.派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不规则的, 不规则四边形, 不过, 不过意, 不害臊的, 不含糊, 不含酒精的, 不含糖的, 不寒而栗, 不行,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1.
凝固， 凝结：~la leche agregándole un ácido
奶凝结.(也用作不及物自复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.
Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就凝固.
2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(也用作自复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上
满了人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【转, 口】 实现, 成功， 有结果：
Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就实现了. (也用作自复动词)
3. 【转， 口】 确定， 定下来. (也用作自复动词)
4. 【转， 口】 （建
） 
采纳. (也用作自复动词) 5. 【转， 口】
喜欢， 喜爱：No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【口】 闲谈.闲聊.
|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
冷却;用户正在搜索
不合潮流的, 不合程序地, 不合法的, 不合格品, 不合逻辑的, 不合群的, 不合群的人, 不合身分, 不合时代清朝流, 不合时宜,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使
固， 使
：~la leche agregándole un ácido 加酸使
.(也用作不及物自复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有
.Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就
固. 2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(也用作自复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上
满了人.|→ intr.
1. (雪) 硬
. 2. 【
, 】 实现, 成功， 有果：Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就实现了. (也用作自复动词)
3. 【
， 】 确定， 定下来. (也用作自复动词) 4. 【
， 】 （
议等） 被采纳. (也用作自复动词) 5. 【
， 】 使喜欢， 使喜爱：No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【
】 闲谈.闲聊.|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不和谐的, 不怀好意, 不欢而散, 不慌不忙的, 不会, 不会变的, 不会变坏, 不会堕落的, 不会混淆的, 不会枯竭的,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
用户正在搜索
不结果实的, 不结盟, 不仅, 不谨慎, 不谨慎的, 不尽, 不尽的, 不尽人情, 不尽责, 不禁,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
用户正在搜索
不拘小节, 不拘形迹, 不倦, 不倦的, 不均衡, 不开心, 不堪, 不堪设想, 不堪一击的, 不可,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使凝固， 使凝结：
~la leche agregándole un ácido 加酸使奶凝结.
(也用作不及物自复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.
Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热
凝固. 2. 覆
， 
，充：Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得
地都是纸片.(也用作自复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上
了人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【转, 口】 实现, 成功， 有结果：
Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划
实现了. (也用作自复动词) 3. 【转， 口】 确定， 定下来. (也用作自复动词)
4. 【转， 口】 （建议等） 被采纳. (也用作自复动词)
5. 【转， 口】 使喜欢， 使喜爱：
No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【口】 闲谈.闲聊.
|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不可丢失的, 不可动摇的, 不可度量的, 不可兑换, 不可兑换的, 不可遏制的, 不可废除的, 不可分担的, 不可分的, 不可分割的,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使凝固， 使凝结：
~la leche agregándole un ácido 加酸使奶凝结.
(也
不及物复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就凝固.
2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(也
复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广场上满了人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【
, 】 
现, 成功， 有结果：Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就
现了. (也复动词) 3. 【
， 】 确定， 定下来. (也
复动词) 4. 【
， 】 （建议等） 被采纳. (也复动词) 5. 【
， 】 使喜欢， 使喜爱：No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【
】 闲谈.闲聊.|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不可接受的, 不可进入的, 不可救药, 不可救药的, 不可靠, 不可靠的, 不可理解的, 不可名状, 不可名状的, 不可磨灭的,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使凝固， 使凝结：
~la leche agregándole un ácido 加酸使奶凝结.
(也用作不及物自复动词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.
Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就凝固.
2. 覆
， 盖，充：Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得
地都是纸片.(也用作自复动词) ： Se cuajó de gente la plaza. 广
人.|→ intr.
1. (雪) 硬结.
2. 【转, 口】 实现, 成功， 有结果：
Cuajó la pretensión. 目的达到
.Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就实现
. (也用作自复动词) 3. 【转， 口】 确定， 定下来. (也用作自复动词)
4. 【转， 口】 （建议等） 被采纳. (也用作自复动词)
5. 【转， 口】 使喜欢， 使喜爱：
No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【口】 闲谈.闲聊.
|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍动物的） 皱胃， 第四胃.
派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不可思议, 不可思议的, 不可替代的, 不可调和的, 不可侮, 不可亵渎的, 不可信的, 不可压缩的, 不可言喻的, 不可逾越的鸿沟,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,
tr.
1. 使凝固， 使凝结：
~la leche agregándole un ácido 加酸使奶凝结.
(也用作不及物自复
词). : La sangre no ha cuajado todavía. 血还没有凝结.Se cuaja la clara de huevo cuando se calienta. 蛋白遇热就凝固.
2. 覆满， 盖满，充满：
Han cuajado el suelo de papeles. 他们弄得满地都是纸片.
(也用作自复
词) ： Se cuajó de gente la plaza. 
场上满了
.|→ intr.
1. (
) 
结. 2. 【转, 口】 实现, 成功， 有结果：
Cuajó la pretensión. 目的达到了.
Los proyectos han cuajado rápidamente (en realidad). 计划很快就实现了. (也用作自复
词) 3. 【转， 口】 确定， 定下来. (也用作自复
词) 4. 【转， 口】 （建议等） 被采纳. (也用作自复
词) 5. 【转， 口】 使喜欢， 使喜爱：
No me cuaja ese tipo. 我不喜欢那个家伙.
6. [墨西哥方言] 说谎.
7. [墨西哥方言] 【口】 闲谈.闲聊.
|→ prnl.
1. 熟睡.
2. 呆滞，不活跃.
3. Cuat. 喝醉.
|→ m.
(反刍
物的） 皱胃， 第四胃.派生
近义词
coagularse, arrequesonarse, espesarseformar coágulos, sedimentar
hacerse popular, volverse popular
cuarto estómago, abomaso, cuajar de los rumiantes, cuarto estómago de los rumiantes
tener éxito, salir bien, lograr éxito, alcanzar éxito, ganar, prosperar, triunfar, acertar, alzar cabeza, salir adelante por sí mismo, salir airoso, salir avante, vencer, subir al capitolio, suceder
hacerse real, materializarse, hacerse realidad, hacerse una realidad, tomar forma, llegar a ser realidad, tomar consistencia, tomar forma real
反义词
homogeneizar, poner armonía a, sintetizarhacer líquido
联想词
用户正在搜索
不枯萎的, 不快, 不快的, 不快乐的, 不宽容的, 不愧, 不扩散, 不劳而获, 不牢固, 不牢固的,
相似单词
cuajadillo, cuajado, cuajadura, cuajamiento, cuajaní, cuajar, cuajará, cuajaron, cuajarón, cuajicote,